
IL MONDO DI NARUTO
02/08/2024
[Rubrica "Tanti auguri"] Il 2 agosto è il compleanno di Tsunade! Diamo un'occhiata alla sua vita mentre guida il villaggio della foglia come "quinto Hokage", racchiudendo dentro di sé ricordi che non sbiadiscono!
Ecco a voi la rubrica "Tanti auguri", in cui ogni articolo tratta della vita e delle gesta del festeggiato di turno.
La protagonista di questo pezzo è Tsunade, specialista di Arti Mediche acclamata come uno dei “Tre Ninja Leggendari” insieme a Jiraiya e Orochimaru!
La protagonista di questo pezzo è Tsunade, specialista di Arti Mediche acclamata come uno dei “Tre Ninja Leggendari” insieme a Jiraiya e Orochimaru!
■Tsunade
・Nata il: 2 agosto (segno zodiacale: leone)
・Cibo preferito: filetto di pollo, sakè
I Tre Ninja Leggendari
Dopo essersi diplomata alla Scuola di Arti Magiche diventa allieva del terzo Hokage, Hiruzen Sarutobi, e forma una squadra insieme a Jiraiya e Orochimaru, di cui affina le capacità.

Durante l'ultima grande guerra, nella battaglia contro Hanzo, capo del villaggio della pioggia, il valore di Tsunade e dei suoi viene riconosciuto da Hanzo, che dà loro il soprannome di "Tre Ninja della Foglia".

Da quel momento in poi, i tre sono noti come i "Tre Ninja Leggendari".
Addio a una persona cara
Durante la grande guerra, Tsunade sostiene il villaggio della foglia con le sue avanzate arti mediche e di combattimento, ma accade qualcosa che le fa perdere la “capacità di amare” e sembra mettere fine al suo percorso ninja...
Tsunade ha un fratello minore di nome Nawaki, che è molto più piccolo di lei e a cui vuole molto bene.
Nel giorno del dodicesimo compleanno di Nawaki, che ammira suo nonno e aspira a diventare Hokage, Tsunade gli regala “ Il Ciondolo del Primo Hokage” per incoraggiarlo nella realizzazione del suo sogno.
Tsunade ha un fratello minore di nome Nawaki, che è molto più piccolo di lei e a cui vuole molto bene.
Nel giorno del dodicesimo compleanno di Nawaki, che ammira suo nonno e aspira a diventare Hokage, Tsunade gli regala “ Il Ciondolo del Primo Hokage” per incoraggiarlo nella realizzazione del suo sogno.

"Perché il mio sogno è essere un Hokage"

Tuttavia, il giorno dopo il suo compleanno, Nawaki perde la vita sul campo di battaglia...

Dopo la morte di Nawaki, Tsunade lavora duro per stabilire un sistema di assistenza sul campo di battaglia e per addestrare i ninja medici...
...e fa amicizia con Dan, che simpatizza con lei e concorda con la sua idea.
...e fa amicizia con Dan, che simpatizza con lei e concorda con la sua idea.

Entrambi hanno perso una persona importante e diventano così amici intimi. Tsunade regala il “Ciondolo del Primo Hokage” a Dan, che aspira a diventare Hokage per proteggere i suoi compagni.

Tuttavia, durante una missione in cui Tsunade lo accompagna, Dan rimane ferito gravemente, al punto da avere le interiora esposte. Tsunade fa del suo meglio per curarlo, ma l’emorragia non si arresta e Dan muore.

"Dannazione...
Non uscire...
Fermati…!
Fermati! Fermati! Fermati!
Ho detto fermati...!!"

Tsunade, scioccata dal fatto di non essere riuscita a salvare Dan, si ammala di emofobia. Disperata per aver perso i suoi cari uno dopo l'altro, lascia il villaggio e trascorre le giornate giocando d'azzardo.
L'incontro con Naruto e la nomina a Hokage
Tsunade riceve da Jiraiya la richiesta di diventare il quinto Hokage poiché Hiruzen, il terzo Hokage, è morto durante l'assalto al villaggio della foglia.
Tuttavia, lei decide di rifiutare l'offerta.
Tuttavia, lei decide di rifiutare l'offerta.
"...È impossibile...
Non posso accettare!"

Tsunade è scossa dalla proposta di Orochimaru, che le ha fatto visita in precedenza: "Se guarirai le mie braccia, riporterò in vita tuo fratello e il tuo compagno".
Ignorando i tentativi di Jiraiya di persuaderla a diventare Hokage, e comportandosi in modo irrispettoso verso l'Hokage stesso, Tsunade provoca l'ira di Naruto.
Ignorando i tentativi di Jiraiya di persuaderla a diventare Hokage, e comportandosi in modo irrispettoso verso l'Hokage stesso, Tsunade provoca l'ira di Naruto.

Durante la loro colluttazione, Naruto racconta a Tsunade del suo sogno di diventare Hokage, e lei non può fare a meno di vedere Nawaki e Dan in lui.
Così, gli propone una scommessa sul Rasengan: se Naruto riuscirà a padroneggiarlo, lei gli regalerà il Ciondolo del Primo Hokage.
Così, gli propone una scommessa sul Rasengan: se Naruto riuscirà a padroneggiarlo, lei gli regalerà il Ciondolo del Primo Hokage.


Il giorno in cui deve dare una risposta ad Orochimaru, Tsunade, che sta ancora pensando a Nawaki e Dan, è sul punto di accettare l'accordo ma...
"Poter incontrare di nuovo Nawaki e Dan...
Quando ci ho pensato bene......
Mi sono accorta...
Di quanto fossi una stupida..."

"...Tutto ciò che ha una forma prima o poi si corrompe...
L'hai detto tu, no? Ma..."

"Ma questo ricordo è l’unica cosa che...
...non si corrompe..."

Tsunade si ricorda del sogno di Nawaki e Dan, si rende conto della propria stupidità e interrompe la trattativa.
A questo punto, Tsunade e Orochimaru si scontrano in battaglia.
A questo punto, Tsunade e Orochimaru si scontrano in battaglia.

Mentre Tsunade subisce l’attacco di Kabuto, anche lui ninja medico, Naruto e i suoi arrivano in suo soccorso!
Durante la battaglia, Tsunade si alza a fatica, vede che Naruto padroneggia il Rasengan come promesso e decide di scommettere ancora una volta su quel suo sogno.
Durante la battaglia, Tsunade si alza a fatica, vede che Naruto padroneggia il Rasengan come promesso e decide di scommettere ancora una volta su quel suo sogno.
"Un'ultima volta...
Solo un'ultima volta...
Voglio scommettere su di te..."


Naruto, che un giorno diventerà Hokage, riaccende lo spirito di Tsunade e lei protegge il villaggio della foglia mettendo a rischio la vita.
"D'ora in poi anch'io……combatterò rischiando la vita!!"

"Perché…io......
sono il quinto Hokage...del villaggio della foglia!!"

Tsunade decide il suo destino e vince la paura del sangue. Rigenera le sue ferite con "l'Arte Ninja della Rigenerazione Creativa" e attiva una Tecnica del richiamo!

Dopo aver sconfitto Orochimaru insieme a Jiraiya, Tsunade affida a Naruto, come promesso, il Ciondolo del Primo Hokage e, affinché il suo sogno di diventare Hokage diventi realtà, fa un "incantesimo" per proteggere quel sogno.

"Diventa una brava persona...
e anche un grande Hokage."

Hokage
"Da oggi proteggerò questo villaggio.
Sono il quinto Hokage."

Diventata Hokage, Tsunade protegge il villaggio, devastato dall’attacco di Orochimaru, e lavora duramente per evitare la guerra con altri Paesi.
Nel frattempo dimostra anche la sua abilità come ninja medico, eseguendo interventi chirurgici su Sasuke e Kakashi, sconfitti da Itachi Uchiha, e su Lee, il cui ritorno all'attività sembrava impossibile, e curando i ninja rimasti feriti durante la missione per recuperare Sasuke.
Nel frattempo dimostra anche la sua abilità come ninja medico, eseguendo interventi chirurgici su Sasuke e Kakashi, sconfitti da Itachi Uchiha, e su Lee, il cui ritorno all'attività sembrava impossibile, e curando i ninja rimasti feriti durante la missione per recuperare Sasuke.
Prende come allieva Sakura, decisa a migliorarsi dopo la defezione di Sasuke, e la addestra non solo nelle tecniche mediche ma anche nell’uso della sua arma, la forza sovrumana, facendola diventare un ninja medico di prim'ordine.

Reagisce con prontezza anche alle manovre segrete di "Alba" e Jiraiya si complimenta con lei, dicendole che non c’è un Hokage più forte di lei nel villaggio della foglia. Tuttavia, nella battaglia contro Alba, perde ninja eccellenti come Asuma e Jiraiya stesso...

Di fronte agli abitanti del villaggio, Tsunade si comporta coraggiosamente come un Hokage ma, quando Jiraiya muore, i suoi sentimenti traspaiono...

Ciononostante, continua ad adempiere alle sue responsabilità di Hokage, rinchiudendo nel suo cuore i ricordi di coloro che ha perso.
Proteggere il villaggio
Quando Pain, leader di Alba, invade il villaggio, Tsunade cerca di richiamare Naruto, che si sta allenando nelle Arti Eremitiche, ma viene contrastata dal consigliere del villaggio, timoroso di perdere la sua Forza Portante.
Tsunade esprime al consigliere il suo disappunto.
Tsunade esprime al consigliere il suo disappunto.

"Chi ti credi di essere!
Fino a quando pensi di trattarlo come un bambino!?
Ha ereditato a Volontà del Fuoco della Foglia! E migliora in continuazione!
Naruto sta per diventare più forte di Jiraiya!!
Non è un'arma di riserva da tenere nascosta!
È il ninja che proteggerà Konoha,
Naruto Uzumaki!"

"Mio nonno, il primo Hokage, ha creduto in voi e vi ha affidato il villaggio!
Ora tocca a voi credere nei vostri figli!!"

Tsunade tuona contro il consigliere egoista e, piena di ardore, riversa tutte le sue energie nella protezione del villaggio.
Finalmente Pain appare di fronte a Tsunade e, mentre il villaggio subisce danni enormi a causa della tecnica “Shinra Tensei”, Tsunade utilizza tutto il suo Chakra per proteggere gli abitanti, grazie a Katsuyu e all'Arte di Rigenerazione Creativa.

Tsunade, che ha esaurito tutta la sua energia, rimane senza forze e affida la difesa a Naruto, che è appena arrivato.

Dopo la battaglia rimane in coma per un po', ma poi si sveglia e riprende il suo ruolo di Hokage prima dell'inizio della Quarta Guerra Mondiale Ninja.

È il momento per tutti di prepararsi alla guerra imminente!
La Quarta Guerra Mondiale Ninja
Tsunade, nominata capo di stato maggiore generale dell'Alleanza dei Cinque Grandi Paesi Ninja, nata per contrastare la minaccia di Madara Uchiha, unisce i ninja di tutto il Paese.

I cinque Kage si riuniscono con l’obiettivo comune di sconfiggere Madara!

La "Volontà del Fuoco", tramandata da Hashirama Senju, il primo Hokage.
La forza che nasce dalla Volontà spinge Tsunade all'azione.
La forza che nasce dalla Volontà spinge Tsunade all'azione.
"Non sottovalutare la Volontà del Fuoco!!"

Tsunade svela la sconosciuta quarta clausola delle Regole dei Ninja Medici e sfida Madara!

Tuttavia, viene messa alle strette insieme agli altri Kage e, proprio mentre sta per essere sconfitta dal "Susanoo" di Madara, riesce finalmente a utilizzare la Tecnica della resurrezione...!

Proprio quando l'attacco di Madara, lanciato poco prima di scomparire, sta per raggiungere Tsunade, lei riesce a sfuggirvi per un pelo!
Convinta che non sarebbe stata in grado di evitarlo, quando alza lo sguardo confusa...
Convinta che non sarebbe stata in grado di evitarlo, quando alza lo sguardo confusa...

"È molto che non ci si vede…
Sono io, Tsunade...
...sono Dan."

...Dan, che ha salvato Tsunade dall’attacco, è tornato in vita grazie alla Tecnica della resurrezione, ed è arrivato in volo con la "Tecnica dell'evanescenza".
Tsunade ritrova Dan e gli parla dei suoi sentimenti verso di lui.
Tsunade ritrova Dan e gli parla dei suoi sentimenti verso di lui.
"Dan! Ho continuato a scappare dal ricordo di te dopo che sei morto...
Ma ora sono cambiata!
E ora posso guarire i tuoi rimpianti...
E quello che volevi fare...
Ancora una volta!"

Dan comprende i sentimenti di Tsunade e affida i suoi a lei, che ha ereditato il suo sogno diventando Hokage.

Ora che ha nuovamente il sogno di Dan nel suo cuore, Tsunade farà del suo meglio per aiutare l'Esercito Alleato Ninja a vincere.
E questo è tutto per la rubrica "Tanti auguri" di oggi!
Cogli l'occasione per rileggere il manga e rispolverare le imprese di Tsunade!
Cogli l'occasione per rileggere il manga e rispolverare le imprese di Tsunade!
Articolo a cura di: Mio Chimasu (Caramel mama)
La traduzione automatica è stata introdotta in alcuni articoli di cronaca. Alcune espressioni potrebbero non essere perfettamente comprensibili. Per favore, capisci.
関連記事