COLUMNA De NARUTO
02/08/2024
[Columna de cumpleaños] ¡El 2 de agosto es el cumpleaños de Tsunade! ¡Recordamos las aventuras de Tsunade, que lideró la Villa de la Hoja como la Quinta Hokage con ideales irrompibles!
¡Estas son columnas para recordar las aventuras de los ninjas con ocasión de sus cumpleaños!
Esta vez, recordaremos las aventuras de Tsunade, la especialista en técnicas curativas que es parte de los tres “legendarios Sannin”, junto con Jiraiya y Orochimaru.
Esta vez, recordaremos las aventuras de Tsunade, la especialista en técnicas curativas que es parte de los tres “legendarios Sannin”, junto con Jiraiya y Orochimaru.
■ Perfil de Tsunade
・Nacimiento: 2 de agosto (Leo)
・Comida favorita: pechuga de pollo, alcohol
Los legendarios Sannin
Tsunade es nieta del Primer Hokage, Hashirama Senju.
Después de graduarse de la Academia Ninja, forma parte del equipo liderado por el Tercer Hokage, Hiruzen Sarutobi, junto a Jiraiya y Orochimaru, y va puliendo sus habilidades.
Después de graduarse de la Academia Ninja, forma parte del equipo liderado por el Tercer Hokage, Hiruzen Sarutobi, junto a Jiraiya y Orochimaru, y va puliendo sus habilidades.
Durante un combate de la gran guerra, los tres miembros del equipo son reconocidos por Hanzō, de la Villa Oculta de la Lluvia, el cual los apoda como los “Sannin de la Hoja”.
Con el paso del tiempo, los tres comienzan a volverse reconocidos y su apodo cambia al de los “Sannin Legendarios”.
Muerte de sus seres amados
Durante la gran guerra, Tsunade contribuyó a la Villa de la Hoja con sus técnicas curativas de alto nivel y habilidades de combate, pero, debido a ciertos sucesos trágicos, pierde su capacidad para amar y decide dejar de ser ninja...
Tsunade tenía un hermano menor llamado Nawaki, por quien sentía mucho cariño, ya que era mucho menor que ella.
Nawaki, admiraba a su abuelo y aspiraba a convertirse en Hokage. Por eso, Tsunade le regala el colgante del Primer Hokage en su decimosegundo cumpleaños.
Tsunade tenía un hermano menor llamado Nawaki, por quien sentía mucho cariño, ya que era mucho menor que ella.
Nawaki, admiraba a su abuelo y aspiraba a convertirse en Hokage. Por eso, Tsunade le regala el colgante del Primer Hokage en su decimosegundo cumpleaños.
“Porque mi sueño es ser Hokage.”
Sin embargo, al siguiente día de su cumpleaños, Nawaki pierde la vida en el campo de batalla...
Con la muerte de Nawaki, Tsunade se compromete a dar lo mejor de sí para mejorar el sistema de salud en la guerra, así como sus propias técnicas curativas.
Es entonces que conoce a Dan, el cual compartía sus ideales.
Es entonces que conoce a Dan, el cual compartía sus ideales.
Tsunade y Dan compartían la experiencia de haber perdido a un ser querido en la guerra. Al escuchar que Dan quería convertirse en el Hokage para poder proteger a sus preciados compañeros, Tsunade decide regalarle el colgante del Primer Hokage, como lo había hecho con su hermano.
Sin embargo, en una misión conjunta, Dan resulta gravemente herido y sus órganos quedan destrozados.
Tsunade hace todo lo posible para salvarle la vida, pero no logra parar su sangrado y Dan finalmente fallece.
Tsunade hace todo lo posible para salvarle la vida, pero no logra parar su sangrado y Dan finalmente fallece.
“¡Maldita sea!
¡Deja de salir...!
¡Para! ¡Para! ¡Para! ¡Para!
¡Para de una vez!”
Debido al trauma por no poder salvar a Dan, Tsunade empieza a tener fobia a la sangre. Además, después de haber perdido a dos seres queridos uno tras otro, Tsunade decide abandonar la villa y se vuelve adicta a las apuestas.
Conociendo a Naruto y ascendiendo a Hokage
Jiraiya le pide a Tsunade que se convierta en la Quinta Hokage tras la muerte de Hiruzen.
Sin embargo, Tsunade rechaza su oferta sin dudarlo.
Sin embargo, Tsunade rechaza su oferta sin dudarlo.
“Eso no ocurrirá nunca...
¡Rechazo la oferta!”
Previamente, Tsunade se vio tentada a hacer un trato con Orochimaru, que le prometió que devolvería a la vida a su hermano y a su amado si ella le curaba ambos brazos.
Naruto se enfureció al ver cómo Tsunade rechaza de manera tan despectiva la propuesta de Jiraiya. No podía soportar que Tsunade menospreciara el rango de Hokage.
Naruto se enfureció al ver cómo Tsunade rechaza de manera tan despectiva la propuesta de Jiraiya. No podía soportar que Tsunade menospreciara el rango de Hokage.
Mientras Tsunade pelea con Naruto, la obsesión de este por convertirse en Hokage le recuerda fuertemente a Nawaki y Dan.
Hace una apuesta con Naruto. Tsunade promete que, si Naruto logra dominar la técnica del Rasengan, ella le dará a cambio el colgante del Primer Hokage.
Hace una apuesta con Naruto. Tsunade promete que, si Naruto logra dominar la técnica del Rasengan, ella le dará a cambio el colgante del Primer Hokage.
Llegado el día acordado, Tsunade, que no ha dejado de pensar en Nawaki y Dan, se reúne con Orochimaru para aceptar su trato. Sin embargo...
“En el momento en el que sentí...
que iba a poder ver a Nawaki y Dan...
Me di cuenta de que...
Soy una verdadera idiota.”
“Todo aquello que tiene forma acaba pereciendo.
Eso fue lo que tú me dijiste... Y, sin embargo...”
“Este sentimiento será lo único...
que jamás perecerá.”
¡Tsunade se da cuenta de su error al recordar el sueño que Nawaki y Dan compartían y decide romper las negociaciones!
Después lucha contra Orochimaru.
Después lucha contra Orochimaru.
¡Tsunade, arrinconada por los temibles ataques del ninja médico Kabuto, es socorrida por Naruto y los demás!
Naruto no se rinde ante la feroz batalla, y, tal y como prometió, consigue realizar un Rasengan. Al ver esto, Tsunade decide apostar por el sueño de Naruto.
Naruto no se rinde ante la feroz batalla, y, tal y como prometió, consigue realizar un Rasengan. Al ver esto, Tsunade decide apostar por el sueño de Naruto.
“Finalmente...
Solo esta última vez...
He decidido apostar por ti.”
Naruto encendió la chispa del corazón de Tsunade, que decide jugarse la vida por él, el futuro Hokage, así como por la Villa Oculta de la Hoja.
“A partir de ahora, yo también... ¡¡Me jugaré la vida!!”
“Porque soy...
¡¡La Quinta Hokage de la Villa Oculta de la Hoja!!”
¡Tsunade, más decidida que nunca, supera su fobia a la sangre, usa su técnica oculta Regeneración creadora para sanar sus heridas y emplea también la Técnica del hechicero!
Tras repeler a Orochimaru con la ayuda de Jiraiya, Tsunade cumple su promesa y le entrega a Naruto el colgante del Primer Hokage para que le sirva de amuleto de la suerte para cumplir su sueño.
“Conviértete en un buen hombre...
Y... también en un Hokage de primera.”
Como Hokage
“A partir de hoy, cuidaré de este lugar...
como Quinta maestra Hokage.”
Inmediatamente después de convertirse en Hokage, Tsunade se dedicó a proteger la maltrecha villa después del asalto de Orochimaru, y centró sus esfuerzos en evitar una guerra con otras naciones.
También demostró sus sobresalientes habilidades como ninja médico cuidando de Sasuke y Kakashi, malheridos tras su derrota en manos de Itachi, operando a Lee, cuyo retorno como ninja parecía imposible, y haciéndose cargo del cuidado de los ninjas heridos durante la misión para recuperar a Sasuke.
También demostró sus sobresalientes habilidades como ninja médico cuidando de Sasuke y Kakashi, malheridos tras su derrota en manos de Itachi, operando a Lee, cuyo retorno como ninja parecía imposible, y haciéndose cargo del cuidado de los ninjas heridos durante la misión para recuperar a Sasuke.
Más adelante, convierte a Sakura en su aprendiz después de que esta se lo pidiera, y la entrena no solo para mejorar sus habilidades médicas, sino que también para que su cuerpo desarrolle una fuerza descomunal. Así, Sakura se vuelve una ninja médico de primera.
A pesar de que logró frenar los avances de Akatsuki y de que Jiraiya la consideraba la mejor Hokage de la que podría disponer la Villa Oculta de la Hoja, lamentablemente la batalla contra los Akatsuki se cobró las vidas de ninjas excelentes, entre ellos el mismo Jiraiya y Asuma.
Tsunade se muestra estoica respecto a la muerte de Jiraiya en presencia de la gente de la villa, pero en realidad se sentía destrozada por su pérdida.
Aun así, guardó a aquellos caídos en la batalla en su corazón y siguió cumpliendo con sus responsabilidades como Hokage.
Todo por la Villa Oculta de la Hoja
Cuando Pain, el líder de Akatsuki, una vez más vuelve a invadir la villa, Tsunade intenta llamar de vuelta a Naruto, en ese momento entrenando sus técnicas de ermitaño. Los consejeros de la villa se oponen, pues temen perder al joven jinchūriki.
Tsunade les responde sin pelos en la lengua.
Tsunade les responde sin pelos en la lengua.
“¡¿Quiénes se han creído ustedes?!
¡¡Dejen de tratarle como si no fuera más que un niño!!
¡Él perpetúa el legado del fuego de nuestra villa! ¡Aún está creciendo!
¡¡Ahora mismo está empezando a superar a Jiraiya!!
¡Naruto Uzumaki no es ninguna arma disuasoria
que tengamos que estar ocultando!
¡¡Es un ninja que siempre protegerá la Villa de la Hoja!!”
“Mi abuelo, el primer Hokage, confió en ustedes y por eso dejó la villa en sus manos.
¡¡Del mismo modo, ha llegado el momento en que ustedes confíen en los jóvenes para que saquen la villa adelante!!”
Tras dejarles las cosas bien claras a los consejeros, Tsunade se decide a poner todo de su parte para proteger la villa con una voluntad de fuego.
Pain aparece de repente y usa la técnica Velo divino, que causa daños devastadores a la villa. Es entonces cuando Tsunade agota todo su chakra para invocar a su babosa Katsuyu y usar su chakra regenerador con el fin de proteger a la gente de la villa.
Naruto llega a la villa poco después de que Tsunade haya agotado todo su poder y le toma el relevo.
Tras la batalla, Tsunade permaneció en un estado de coma. Despierta poco antes de que empiece la Cuarta Gran Guerra Ninja y vuelve a tomar el mando como Hokage.
¡Se enfrentará a la guerra con todas sus fuerzas!
Cuarta Gran Guerra Ninja
Frente a la amenaza que suponía Madara Uchiha, se unen los ninjas esparcidos por todo el continente y forman las Fuerzas Aliadas Shinobi de las Cinco Grandes Naciones. Otorgan a Tsunade un puesto de liderazgo en la organización.
Los Cinco Kage unen fuerzas bajo un objetivo: ¡derrotar a Madara!
La voluntad de fuego heredada del primer Hokage, Hashirama Senju, es lo que le da a Tsunade la fuerza para seguir adelante.
“¡¡No menosprecies la voluntad del fuego!!”
Tsunade tiene un as bajo la manga. ¡Le revela a Madara la cuarta de las reglas de los ninjas médicos que ella mismo creó y le desafía!
Justo cuando Madara tenía a Tsunade y a los demás Kage entre las cuerdas tras invocar a Susano-o, ¡de repente se desata la técnica Reencarnación del Mundo Impuro!
Antes de desaparecer, Madara lanza un último ataque dirigido a Tsunade, ¡que consigue evadirlo en el último momento!
Perpleja por haber esquivado el ataque, Tsunade levanta la cabeza y…
Perpleja por haber esquivado el ataque, Tsunade levanta la cabeza y…
“Ha pasado mucho tiempo...
Soy yo, Tsunade.
Dan.”
Dan, que había revivido gracias a la Reencarnación del Mundo Impuro, fue el que salvó a Tsunade del ataque con su Técnica de conversión en espíritu.
Reunidos al fin, Tsunade le confiesa a Dan lo que siente.
Reunidos al fin, Tsunade le confiesa a Dan lo que siente.
“¡Dan! Desde tu muerte, intenté no pensar en lo que sentía por ti.
¡Pero he cambiado!
Ahora entiendo mejor que nunca
todo lo que quisiste hacer...
¡Y no pudiste!”
Dan escucha lo que Tsunade tiene que decir y se despide de la mujer que ha cumplido en su lugar su sueño de ser Hokage.
Con el sueño de Dan reavivando la llama de su corazón, Tsunade se entrega a la causa de las Fuerzas Aliadas Shinobi. La victoria sería suya.
¡Hasta aquí la columna de recuerdos para celebrar el cumpleaños!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas y recordar las aventuras de Tsunade!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas y recordar las aventuras de Tsunade!
Redacción y composición: Mio Chimasu (Caramel mama)
La traducción automática se ha introducido en algunos artículos de noticias. Es posible que algunos textos resulten difíciles de comprender. Tenga en cuenta.
関連記事
