RUBRIQUE NARUTO
02/08/2024
[Rubrique anniversaire] Le 2 août, c'est l'anniversaire de Tsunade! Retour sur les exploits de Tsunade, qui a dirigé le village de Konoha en tant que « Cinquième Hokage » avec des sentiments indéfectibles !
Cette rubrique revient sur les exploits des ninjas pour commémorer leurs anniversaires !
Nous revenons cette fois sur les exploits de Tsunade, spécialiste du ninjutsu médical qui, avec Jiraya et Orochimaru, était connue comme l'une des « Trois Sannin Légendaires » !
Nous revenons cette fois sur les exploits de Tsunade, spécialiste du ninjutsu médical qui, avec Jiraya et Orochimaru, était connue comme l'une des « Trois Sannin Légendaires » !
■ Profil de Tsunade
Date de naissance : 2 août (Lion)
Plat préféré : blanc de poulet, alcool
Les Trois Sannin Légendaires
Tsunade est la petite-fille du Premier Hokage, Senju Hashirama.
Après avoir terminé l'école de ninjutsu, Tsunade fit équipe avec Jiraya et Orochimaru sous la tutelle du Troisième Hokage, Sarutobi Hiruzen, et perfectionna ses compétences.
Après avoir terminé l'école de ninjutsu, Tsunade fit équipe avec Jiraya et Orochimaru sous la tutelle du Troisième Hokage, Sarutobi Hiruzen, et perfectionna ses compétences.
Durant la dernière Grande Guerre, Tsunade et son équipe furent reconnus pour leurs capacités par Hanzô, chef du village d’Ame, qui les appela les « Trois Sannin de Konoha ».
Ils furent ensuite connus tous les trois sous le nom des « Trois Sannin Légendaires ».
Le deuil de ses êtres chers
Pendant la Grande Guerre, Tsunade avait apporté sa contribution au village de Konoha grâce à ses compétences en ninjutsu médical avancées et à ses talents de combattante, mais un événement lui fit perdre son « sentiment d'amour », la faisant s’éloigner de la voie du ninja...
Tsunade avait un petit frère, Nawaki, qui était beaucoup plus jeune qu’elle et qu'elle aimait beaucoup.
Le jour du douxième anniversaire de Nawaki, Tsunade lui offrit le « pendentif du Premier Hokage » pour soutenir son rêve de devenir Hokage en l'honneur de son grand-père.
Tsunade avait un petit frère, Nawaki, qui était beaucoup plus jeune qu’elle et qu'elle aimait beaucoup.
Le jour du douxième anniversaire de Nawaki, Tsunade lui offrit le « pendentif du Premier Hokage » pour soutenir son rêve de devenir Hokage en l'honneur de son grand-père.
« Un jour, je serai Hokage moi aussi !
C’est mon rêve !!! »
Mais le lendemain de son anniversaire, Nawaki perdit la vie sur le champ de bataille...
Suite à la mort de Nawaki, Tsunade se consacra à la mise en place d'un système médical et à l'entraînement des ninjas médecins sur le champ de bataille,
Elle fit la connaissance de Dan, qui partageait et approuvait sa vision.
Elle fit la connaissance de Dan, qui partageait et approuvait sa vision.
Ces deux personnes qui avaient perdu un être cher devinrent amis. Tsunade offrit à Dan, qui aspirait à devenir Hokage pour protéger les amis qui lui étaient chers, le « pendentif du Premier Hokage ».
Cependant, lors d'une mission avec Tsunade, Dan fut gravement blessé, ses organes ayant explosé. Tsunade fit de son mieux pour le soigner, mais elle ne put arrêter le sang de couler, provoquant la mort de Dan...
« Bordel...
Arrête-toi de couler... !
Arrête !!! Arrête !!! Arrête !!!
Je t’ai dit de ne plus saigner !!! »
Le choc de Tsunade de ne pas avoir pu sauver Dan lui fit développer une phobie du sang, et la perte successive de ses êtres chers l'amena à s’éloigner de son village et developpa son goût pour les paris.
Devenue Hokage après sa rencontre avec Naruto
Tsunade reçut de Jiraya la demande de prendre la relève en tant que Cinquième Hokage après que Hiruzen, le Troisième Hokage, ait été tué lors de l’offensive sur Konoha.
Mais elle refusa cette proposition.
Mais elle refusa cette proposition.
« Il n’en est pas question.
Je refuse !!! »
À ce moment-là, Tsunade était encore secouée par l’accord conclu avec Orochimaru, qui lui avait rendu visite plus tôt, qui consistait à « ramener à la vie son frère et son bien-aimé en échange de la guérision de ses deux bras ».
Alors que Jiraya continuait d'essayer de la persuader, Naruto était furieux de l'attitude de Tsunade qui se moquait du titre de Hokage !
Alors que Jiraya continuait d'essayer de la persuader, Naruto était furieux de l'attitude de Tsunade qui se moquait du titre de Hokage !
Lors de son combat contre Naruto, ce jeune garçon et son obsession pour le titre de Hokage la rappela aux souvenirs de Nawaki et Dan.
Elle lui proposa alors un pari sur sa maîtrise du Rasengan, et promit de donner à Naruto le pendentif du Premier Hokage s'il gagnait le pari.
Elle lui proposa alors un pari sur sa maîtrise du Rasengan, et promit de donner à Naruto le pendentif du Premier Hokage s'il gagnait le pari.
Puis, le jour de sa promesse faite à Orochimaru, Tsunade, qui pensait toujours à Nawaki et Dan, allait conclure son accord avec lui, mais...
« Quand j’ai réalisé que j’étais sur le point de revoir Nawaki et Dan...
... Quand je l’ai ressenti de toute ma chair...
... J’ai réalisé tout aussi intensément...
... à quel degré de folie je m’étais laissée guider. »
« Toute chose finit par périr.
C’est toi qui disait cela, n’est-ce pas ?
Cependant... »
« Ces souvenirs-là...
... sont impérissables... »
Tsunade se rendit compte de sa folie lorsqu'elle se souvint du rêve de Nawaki et Dan. Les négociations furent interrompues, et le combat contre Orochimaru commença.
Naruto et les autres rejoignèrent Tsunade, qui luttait contre les attaques de Kabuto, lui aussi ninja médecin !
Tsunade vit que Naruto avait réussi à maîtriser le « Rasengan » comme promis, et décida de miser sur son rêve une fois de plus.
Tsunade vit que Naruto avait réussi à maîtriser le « Rasengan » comme promis, et décida de miser sur son rêve une fois de plus.
« Une dernière fois...
Une toute dernière fois...
... j’aurai aimé l’accrocher à ton cou... »
Son cœur avait été ravivé par Naruto, et elle risqua sa vie pour protéger ce dernier, qui deviendra un jour Hokage... ainsi que le village de Konoha.
« À parti de cet instant...
... moi aussi, je mettrai ma vie en jeu pour ce qui est juste ! »
« Je vais te dire pourquoi...
Tout simplement... parce que je suis le 5e Hokage du village de Konoha !! »
Déterminée, Tsunade surmonta sa phobie du sang et utilisa la technique interdite « Création et Renouveau » pour régénérer ses blessures !
Après avoir combattu Orochimaru aux côtés de Jiraya, Tsunade confia à Naruto le pendentif du Premier Hokage, comme promis, et exprima secrètement le « vœu » que Naruto devienne un jour Hokage.
« Deviens quelqu’un de bien...
... et un Hokage formidable !!! »
En tant que Hokage
« À compter de ce jour, je dirige ce village.
Je suis Hokage, le 5e... »
Immédiatement après être devenue Hokage, elle protègea le village dévasté par l'attaque d'Orochimaru et mit toute son énergie pour éviter la guerre avec d'autres pays.
Entre-temps, elle démontra également ses capacités en tant que ninja médecin, en opérant Sasuke et Kakashi, tous deux vaincus par Itachi Uchiwa, ainsi que Lee, dont le rétablisssement semblait désespéré, et en soignant les ninjas blessés lors de la mission de récupération de Sasuke.
Entre-temps, elle démontra également ses capacités en tant que ninja médecin, en opérant Sasuke et Kakashi, tous deux vaincus par Itachi Uchiwa, ainsi que Lee, dont le rétablisssement semblait désespéré, et en soignant les ninjas blessés lors de la mission de récupération de Sasuke.
Après l'incident impliquant Sasuke, elle décida de prendre Sakura comme disciple et la forma non seulement au ninjutsu médical, mais également à utiliser son propre corps comme une arme en développant une force surhumaine, afin qu’elle devienne une ninja médecin de premier ordre.
Elle sut réagir rapidement aux manœuvres secrètes de « l'Akatsuki ». Jiraya affirma même qu'il n'y avait pas meilleur Hokage que Tsunade dans le village de Konoha, mais de nombreux ninjas d’exception tels qu’Asuma et Jiraya perdirent la vie lors de la bataille contre l’Akatsuki...
Tsunade agissait avec fermeté devant les gens du village, mais au moment de la mort de Jiraya, elle ne put contenir ses émotions...
Elle continua toutefois d'assumer ses responsabilités en tant que Hokage, gardant dans son cœur les souvenirs de ceux qu'elle avait perdus.
Pour protéger Konoha
Lorsque le chef de l'Akatsuki, Pain, envahit le village, Tsunade tenta de rappeler Naruto, qui s'entraînait à la maîtrise du senjutsu, mais se heurta à l'opposition des conseillers du village, craignant de perdre le réceptacle.
Tsunade leur fit alors part de ses sentiments.
Tsunade leur fit alors part de ses sentiments.
« Et vous, pour qui vous vous prenez ?!
Jusqu’à quand allez vous nous traîter comme des enfants ?! »
« J’ai hérité de la flamme de la volonté des Hokage du passé ! Et je l’ai entretenue !
Quant à Naruto, figurez-vous qu’il travaille de toutes ses forces pour dépasser Jiraya ! »
« Il n’est plus un hochet de dissuassion qu’on agite avant de le cacher...
... mais un shinobi qui a à cœur de défendre son village ! »
« À l’instar de mon grand-père, Hokage 1er du nom, qui vous a confié le destin de Konoha, car il croyait en vous...
... vous allez maintenant vous en remettre à la génération suivante ! »
Tsunade ignora les conseillers qui se protégeaient, et elle consacra toute son énergie à protéger le village avec sa propre Volonté du Feu.
Lorsque Pain apparut enfin à Tsunade et que le village fut ravagé par la « Répulsion Céleste », Tsunade concentra tout son chakra dans la protection des habitants du village avec Katsuyu et la technique Création et Renouveau.
Tsunade, ayant utilisé la quasi-totalité de son chakra, se retrouva épuisée, laissant le reste à Naruto, qui arriva peu de temps après.
Elle tomba dans le coma après la bataille, mais se réveilla et retourna à son poste de Hokage avant le début de la Quatrième Grande Guerre Ninja.
Elle sera engagée dans la guerre à venir !
La Quatrième Grande Guerre Ninja
Tsunade fut nommée Générale de l’Alliance Shinobi des Cinq Grands Pays, formées pour contrer la menace de Madara Uchiwa, et qui unissait tous les ninjas des différents pays.
Les Cinq Kage unissèrent leurs forces pour vaincre Madara !
La « Volonté du Feu » avait été héritée du Premier Hokage, Senju Hashirama.
La puissance générée par cette volonté animait Tsunade.
La puissance générée par cette volonté animait Tsunade.
« Tu as tord de sous-estimer la Flamme de la Volonté !! »
On attribue à Tsunade d'être à l'origine des règles que les ninjas médecins doivent respecter. Tsunade défia Madara avec la quatrième règle inconnue !
Cependant, elle se retrouva acculée avec les autres Kage. Juste au moment où ils étaient sur le point d'être vaincus par le « Susanô » de Madara, qui avait utilisé toutes ses forces, la technique de la Réincarnation des Âmes fut enfin brisée... !
L'attaque de Madara, qui avait été déclenchée juste avant de disparaître, s'approcha de Tsunade, mais elle l'évita de justesse !
Alors qu’elle devait ne plus pouvoir bouger, elle leva les yeux, confuse, et...
Alors qu’elle devait ne plus pouvoir bouger, elle leva les yeux, confuse, et...
« Ça faisait si longtemps...
C’est moi, Tsunade.
Dan. »
Tsunade fut sauvée de l’attaque imminente par Dan, qui avait été ressuscité par la Réincarnation des Âmes et qui volait en utilisant la « technique de spiritualisation ».
Tsunade retrouva Dan et lui avoua ses sentiments pour lui.
Tsunade retrouva Dan et lui avoua ses sentiments pour lui.
« Dan ! Après ta mort, j’ai longtemps enfoui les souvenirs que j’avais de toi.
Mais j’ai changé !
Au fond de moi, j’ai toujours carressé l’espoir...
... de réaliser ton rêve à ta place ! »
Dan accepta les sentiments de Tsunade et lui confia les siens en retour, elle qui avait hérité de son rêve et était devenue Hokage.
Avec le rêve de Dan dans son cœur, Tsunade fera tout ce qui est en son pouvoir pour aider l'Alliance Shinobi à gagner la guerre.
C'est tout pour cette rubrique célébrant l'anniversaire de Tsunade !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer ses exploits !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer ses exploits !
Texte et structure : Mio Chimasu (Caramel mama)
• Certains articles d'actualité ont été traduits en partie à l'aide d'un logiciel de traduction automatique. Certaines formulations peuvent donc manquer de clarté. Nous vous remercions de votre compréhension. • Sauf indication contraire, toutes les dates, heures et périodes de lancement sont indiquées selon l'heure standard du Japon (JST, UTC+9).
関連記事
