RUBRIQUE NARUTO
22/09/2024
[Rubrique anniversaire] Le 22 septembre, c'est l'anniversaire de Shikamaru Nara ! Retour sur les exploits de Shikamaru, le stratège de Konoha qui a toujours un coup d’avance et qui soutient ses compagnons avec ses « ombres » !
Cette rubrique revient sur les exploits des ninjas pour commémorer leurs anniversaires !
Nous revenons cette fois sur les exploits de Shikamaru Nara, devenu conseiller du Septième Hokage avec son esprit brillant et sa tactique brillante à l'instar du cavalier (ndlt : pièce du jeu de stratégie shôgi).
Nous revenons cette fois sur les exploits de Shikamaru Nara, devenu conseiller du Septième Hokage avec son esprit brillant et sa tactique brillante à l'instar du cavalier (ndlt : pièce du jeu de stratégie shôgi).
■ Profil de Shikamaru Nara
・Date de naissance : 22 septembre (Vierge)
・Plat préféré : maquereau cuisiné au miso, konbu vinaigré
Un ninja très vif d’esprit avec un QI de 200
Shikamaru est le fils unique du prestigieux « clan Nara » de Konoha.
À l'Académie Ninja, il se présenta à l’examens chûnin en tant que trio « Ino-Shika-Chô » avec Chôji Akimichi et Ino Yamanaka, eux aussi issus de clans importants.
À l'Académie Ninja, il se présenta à l’examens chûnin en tant que trio « Ino-Shika-Chô » avec Chôji Akimichi et Ino Yamanaka, eux aussi issus de clans importants.
Il utilisa la technique secrète du clan Nara, la « Manipulation des Ombres », qui lui permet de manipuler librement les ombres, pour défier la ninja de Suna, Temari, mais dut abandonner en raison de sa faiblesse.
Shikamaru se distingue par son extrême paresse.
À tel point qu'il trouve même trop fatigant de lever son crayon en classe. À l'Académie Ninja, ses notes n'étaient qu'un cran au-dessus des célèbres mauvais résultats de Naruto.
À tel point qu'il trouve même trop fatigant de lever son crayon en classe. À l'Académie Ninja, ses notes n'étaient qu'un cran au-dessus des célèbres mauvais résultats de Naruto.
Cependant, cela n’est pas dû à un manque de capacité : son intellect a été cultivé grâce au shogi et au go, et dépasse largement celui de son professeur, Asuma Sarutobi.
Grâce à sa réflexion hors du commun et à son sang-froid, Shikamaru trouva la solution optimale pour remporter la victoire.
En utilisant le temps qui passait comme allié, mais il se sevit aussi d’un kunaï, sa propre veste et même le trou que Naruto avait creusé lors du match précédent, il piégea Temari avec une tactique qui anticipait plusieurs coups d'avance !
Grâce à sa réflexion hors du commun et à son sang-froid, Shikamaru trouva la solution optimale pour remporter la victoire.
En utilisant le temps qui passait comme allié, mais il se sevit aussi d’un kunaï, sa propre veste et même le trou que Naruto avait creusé lors du match précédent, il piégea Temari avec une tactique qui anticipait plusieurs coups d'avance !
Hélas, à un cheveu de la victoire, son chakra devint insuffisant et il abandonna le combat.
Malgré cela, il fut le seul participant des examens à être promu Chunin.
Malgré cela, il fut le seul participant des examens à être promu Chunin.
Serment de larmes
Shikamaru fut promu chûnin et se lança dans sa première mission.
Il s'agissait de ramener son compagnon ninja, Sasuke Uchiwa, qui avait quitté le village de Konoha avec le Quartet du Son.
Rassemblés sur la demande de Shikamaru, Naruto Uzumaki, Chôji Akimichi, Kiba Inuzuka et Neji Hyûga formèrent une escouade.
Il s'agissait de ramener son compagnon ninja, Sasuke Uchiwa, qui avait quitté le village de Konoha avec le Quartet du Son.
Rassemblés sur la demande de Shikamaru, Naruto Uzumaki, Chôji Akimichi, Kiba Inuzuka et Neji Hyûga formèrent une escouade.
« Sasuke n’est pas pour moi un « ami intime ».
Disons-le carrément, je n’éprouve aucune sympathie pour lui.
Mais c’est un shinobi de Konoha...
Un compagnon d’arme !
Alors, je suis disposé à risquer ma vie pour lui.
C’est l’esprit de Konoha !
Croyez-le ou non...
... je ne prends pas mon rôle à la légère.
Je suis responsable de vos vies ! »
Les paroles de Shikamaru en tant que « ninja de Konoha » pourraient être les paroles de détermination de quelqu'un qui dirige ses camarades en tant que chef d’équipe.
L’escouade partit ensuite à la poursuite de Sasuke, portant sur ses épaules les sentiments de leurs camarades restants.
Durant la poursuite de Sasuke, le « Quartet de Son » leur bloquèrent la route.
Tandis que Chôji et Neji tombèrent en combat singulier contre les ninjas d’Oto, Shikamaru et ses compagnons continuèrent d’avancer.
Et...
L’escouade partit ensuite à la poursuite de Sasuke, portant sur ses épaules les sentiments de leurs camarades restants.
Durant la poursuite de Sasuke, le « Quartet de Son » leur bloquèrent la route.
Tandis que Chôji et Neji tombèrent en combat singulier contre les ninjas d’Oto, Shikamaru et ses compagnons continuèrent d’avancer.
Et...
« La seule chose que je puisse faire pour mes amis...
... c’est de croire en eux.
Écoute...
Je ne pense pas qu’ils soient tombés au combat...
À vrai dire, je considère leur mort comme impossible.
Ne sous-estime pas mes camarades !!! »
Croyant en ses amis qui se s’étaient dispersés sur leurs champs de bataille respectifs, Shikamaru affronta la ninja d’Oto, Tayuya.
Alors que Tayuya utilisait pleinement le son de sa flûte, Shikamaru, qui n'était pas doué pour la musique, utilisa son sens de l'observation pour repérer le « mouvement de ses doigts sur la flûte » et utilisa la Manipulation des Ombres pour bloquer les mouvements de ses Doki !
Il finit par également immobiliser Tayuya, profitant d’un moment de distraction !
Alors que Tayuya utilisait pleinement le son de sa flûte, Shikamaru, qui n'était pas doué pour la musique, utilisa son sens de l'observation pour repérer le « mouvement de ses doigts sur la flûte » et utilisa la Manipulation des Ombres pour bloquer les mouvements de ses Doki !
Il finit par également immobiliser Tayuya, profitant d’un moment de distraction !
Il réussit à changer la situation du combat et à prendre le dessus.
Cependant, son adversaire était suffisamment puissante pour vaincre des jônin.
Tayuya passa au « niveau 2 » de la Marque Maudite, et repoussa la Manipulation des Ombres de Shikamaru grâce à ses illusions et ses puissantes techniques.
Cependant, son adversaire était suffisamment puissante pour vaincre des jônin.
Tayuya passa au « niveau 2 » de la Marque Maudite, et repoussa la Manipulation des Ombres de Shikamaru grâce à ses illusions et ses puissantes techniques.
Son chakra épuisé, Shikamaru semblait « échec et mat ».
C’est alors que son ancienne adversaire, Temari de Suna, vint à sa rescousse.
Cependant, Naruto ne parvint pas à ramener Sasuke et la mission échoua.
De plus, Chôji et Neji furent gravement blessés, tous deux entre la vie et la mort.
Shikamaru fut dévasté par son incapacité à mener à bien cette mission, ainsi que par l’état de ses camarades.
C’est alors que son ancienne adversaire, Temari de Suna, vint à sa rescousse.
Cependant, Naruto ne parvint pas à ramener Sasuke et la mission échoua.
De plus, Chôji et Neji furent gravement blessés, tous deux entre la vie et la mort.
Shikamaru fut dévasté par son incapacité à mener à bien cette mission, ainsi que par l’état de ses camarades.
Shikamaru était sur le point d’abandonner son statut de ninja, mais les paroles de son père, Shikaku Nara, atteignèrent son cœur.
Pour ses camarades qui avaient servi avec lui jusqu'à présent, et pour les futurs camarades qui serront à ses côtés, il fit son « serment en tant que ninja » avec beaucoup de larmes.
La « volonté de feu » qui réside en Shikamaru
Trois années passèrent depuis son serment.
Tout en accomplissant ses devoirs de chûnin, il continua d'affiner ses compétences de stratège grâce à son esprit non conventionnel à l’image du Cavalier.
Tout en accomplissant ses devoirs de chûnin, il continua d'affiner ses compétences de stratège grâce à son esprit non conventionnel à l’image du Cavalier.
Pendant ce temps, la menace de l'Akatsuki planait à nouveau sur Konoha, et sous les ordres de Tsunade, il forma une escouade avec Kozuki Izumo et Hagane Kotetsu sous les ordres d'Asuma Sarutobi.
Ils traquèrent l'Akatsuki, qui avait pénétré le Pays du Feu, et affrontèrent Hidan et Kakuzu.
Il annalysa immédiatement les paroles et les actes de Hidan, qui utilisait une technique vaudou utilisant son propre corps immortel et le sang de son adversaire.
Il utilisa la Manipulation des Ombres pour faire sortir Hidan de son « symbole de rituel » et sauver Asuma.
Il annalysa immédiatement les paroles et les actes de Hidan, qui utilisait une technique vaudou utilisant son propre corps immortel et le sang de son adversaire.
Il utilisa la Manipulation des Ombres pour faire sortir Hidan de son « symbole de rituel » et sauver Asuma.
Cependant, ils furent tous distraits par l'attaque soudaine de Kakuzu.
Chôji et Ino arrivèrent en renfort, mais ne purent agir à temps...
Chôji et Ino arrivèrent en renfort, mais ne purent agir à temps...
Asuma remplit son rôle de ninja et termina sa vie dans les bras de Shikamaru, entouré par ses élèves.
Asuma, qui avait reconnu les talents de stratège de Sikamaru, avait accompagné ce dernier sur le chemin qu'il devait emprunter.
Le mode de vie de son maître alluma une passion dans le cœur de Sikamaru, et l’Équipe 10 décida de se battre à nouveau contre Hidan et Kakuzu.
Le mode de vie de son maître alluma une passion dans le cœur de Sikamaru, et l’Équipe 10 décida de se battre à nouveau contre Hidan et Kakuzu.
« Faire une croix sur nos principes...
... et vivre en fuyards...
Ce n’est pas notre genre. »
Enveloppée par la fumée violette du souvenir d'Asuma, l'Équipe 10 partit avec Kakashi pour vaincre Hidan et Kakuzu.
Utilisant les caractéristiques de ses propres techniques et la Lame de Chakra qu'il avait héritée d'Asuma, il utilisa des techniques telles que le « Shuriken de Manipulation des Ombres » pour bloquer les mouvements de Hidan et Kakuzu, et couper leur coopération en tant que duo.
De sa propre volonté, Shikamaru défia à nouveau Hidan !
De sa propre volonté, Shikamaru défia à nouveau Hidan !
Shikamaru submergea Hidan avec son « plan parfaitement calculé ».
Profitant des propriétés de vaudou de Hidan, il utilisa le sang collecté de Kakuzu pour guider les deux ninjas déserteurs sur le chemin de l'autodestruction.
Profitant des propriétés de vaudou de Hidan, il utilisa le sang collecté de Kakuzu pour guider les deux ninjas déserteurs sur le chemin de l'autodestruction.
Alors que Hidan le maudissait avec sa religion de Jashin, Shikamaru défendit ses convictions et enterra ce dernier vivant dans la forêt protégée par le clan Nara.
« Moi, c’est en la Flamme de la Volonté que je crois. »
Héritant de la « Volonté du Feu » d'Asuma, Shikamaru réussit à venger son maître de ses propres mains.
Avec l'aide de Naruto et de l’ Équipe 7, ils remportèrent également la victoire contre Kakuzu.
Shikamaru avait emprunté le chemin de ninja d'Asuma, qui marchait à ses côtés.
Cette « Volonté du Feu » continuera de brûler dans les cœurs de la prochaine génération.
Avec l'aide de Naruto et de l’ Équipe 7, ils remportèrent également la victoire contre Kakuzu.
Shikamaru avait emprunté le chemin de ninja d'Asuma, qui marchait à ses côtés.
Cette « Volonté du Feu » continuera de brûler dans les cœurs de la prochaine génération.
Celui qui soutient Konoha dans l’ombre
La Quatrième Grande Guerre Ninja éclata suite aux déclarations de guerre de l'Homme Masqué.
En tant que membre de l’Alliance Shinobi, il rejoignit Chôji, Ino et d'autres camarades pour se rendre sur le champ de bataille.
En tant que membre de l’Alliance Shinobi, il rejoignit Chôji, Ino et d'autres camarades pour se rendre sur le champ de bataille.
Peu après le début de la guerre, les trois membres de l’Équipe 10 affrontèrent Asuma, ressuscité par la Réincarnation des Âmes.
Il réprimanda Chôji et Ino qui hésitaient à battre, puis, empli des sentiments qui avaient été confiés, il s'avança de lui-même.
Il réprimanda Chôji et Ino qui hésitaient à battre, puis, empli des sentiments qui avaient été confiés, il s'avança de lui-même.
Décidés à enterrer leur ancien maître, la détermination dans les yeux, ils firent tous les trois preuve d’une parfaite coordination pour triompher de l'Asuma ressuscité.
« Je n’ai plus rien à vous enseigner.
Le trio « Ino-Shika-Chô » et sa formation « Sanglier-Cerf-Papillon » ont atteint la perfection ! »
Alors qu'ils combattaient au sein de l’Alliance Shinobi, Jûbi fut ressuscité.
Son père, Shikaku Nara, trouva la mort lors de l'attaque du Quartier Général par un Orbe des Démons à Queues.
Il reçut un dernier plan d’attaque par transmission et devint le nouveau stratège en chef de l’Alliance Shinobi.
Son père, Shikaku Nara, trouva la mort lors de l'attaque du Quartier Général par un Orbe des Démons à Queues.
Il reçut un dernier plan d’attaque par transmission et devint le nouveau stratège en chef de l’Alliance Shinobi.
Il continue de soutenir les forces alliées « dans l'ombre » et contribua grandement à leur victoire.
Cependant, le corps et l'esprit de Shikamaru furent usés par cette bataille féroce, et il fut presque tué par l'attaque de l'Arbre Divin.
Mais il se releva grâce à la puissance du désir de Naruto de « ne pas laisser ses camarades se faire tuer ».
Mais il se releva grâce à la puissance du désir de Naruto de « ne pas laisser ses camarades se faire tuer ».
Shikamaru, qui avait observé dans l'ombre Naruto souffrir de la solitude depuis ses années à l'Académie Ninja, courait à ses côtés en tant que « camarade ».
Le pouvoir de Naruto de penser à ses amis avait influencé le nindô de Shikamaru et avait peut-être été l'un des piliers qui l’avait lui-même soutenu.
Avec Naruto, qui avait un si grand rêve, il allait maintenant illuminer l'avenir des ninjas !
Le pouvoir de Naruto de penser à ses amis avait influencé le nindô de Shikamaru et avait peut-être été l'un des piliers qui l’avait lui-même soutenu.
Avec Naruto, qui avait un si grand rêve, il allait maintenant illuminer l'avenir des ninjas !
« Désolé, le paternel. Il va falloir prendre ton mal en patience.
Parce que je ne vois pas meilleur que moi pour conseiller Naruto ! »
Il décida de marcher aux côtés de Naruto en tant que « conseiller du Hokage » !
La victoire de Naruto et Sasuke sur Kaguya Ôtsutsuki et Zetsu mit fin à la Quatrième Grande Guerre Ninja.
Quelques années plus tard, en reconnaissance de ses exploits, Naruto fut nommé « Septième Hokage ».
Avec la « Volonté du Feu » que lui avaient confiée ses prédécesseurs, Shikamaru commença son périple en tant que « conseiller du Septème Hokage » pour l'avenir de ses compagnons !
La victoire de Naruto et Sasuke sur Kaguya Ôtsutsuki et Zetsu mit fin à la Quatrième Grande Guerre Ninja.
Quelques années plus tard, en reconnaissance de ses exploits, Naruto fut nommé « Septième Hokage ».
Avec la « Volonté du Feu » que lui avaient confiée ses prédécesseurs, Shikamaru commença son périple en tant que « conseiller du Septème Hokage » pour l'avenir de ses compagnons !
C'est tout pour cette rubrique célébrant l'anniversaire de Shikamaru !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer les exploits de Shikamaru Nara !
Texte et structure : Ayano Kobayashi (Caramel mama)
La traduction automatique a été introduite pour certains articles de presse. Veuillez noter que certaines expressions peuvent être difficiles à comprendre.
関連記事
