RUBRIQUE NARUTO
09/06/2024
[Rubrique anniversaire] Le 9 juin, c'est l'anniversaire de Itachi Uchiwa ! Retour sur les exploits d’Itachi qui, en tant que frère et ninja, a risqué sa vie pour ce qui était important pour lui !
Cette rubrique revient sur les exploits des ninjas pour commémorer leurs anniversaires !
Nous revenons cette fois sur les exploits d'Itachi, aimant son frère et son village, et qui peut se montrer impitoyable pour le bien de ceux qu'il aime.
Nous revenons cette fois sur les exploits d'Itachi, aimant son frère et son village, et qui peut se montrer impitoyable pour le bien de ceux qu'il aime.
■ Profil d’Itachi Uchiwa
Date de naissance : 9 juin (Gémeaux)
Plat préféré : boulette de riz au kombu (kombu, ndlt : algues comestibles), choux
Le nindô d’Itachi qui prône la paix
Itachi naquit de Fugaku Uchiwa et Mikoto Uchiwa, dans un monde déchiré par la guerre. À l'âge de quatre ans, il fut envoyé à la Troisième Grande Guerre Ninja, où il fut témoin de nombreux décès. Cette expérience l'a amené à détester les conflits et à souhaiter la paix dans son pays.
Plus tard, à l'âge de sept ans, il fut diplômé de l'école ninja en tant que major de promotion.
À l'âge de huit ans, il développa son Sharingan, et fut promu chûnin à l'âge de dix ans.
À l'âge de huit ans, il développa son Sharingan, et fut promu chûnin à l'âge de dix ans.
Itachi n'était pas lié par le nom de son clan, et il considérait le bien-être du village comme sa priorité absolue. Mais les choses ne se passèrent pas comme il le souhaitait. Contrairement à l'idéologie d'Itachi, le clan Uchiwa tenta un coup d'état pour prendre le contrôle de Konoha. Itachi, le fils du chef de ce mouvement, Fugaku, s'enrôla sur les ordres de son père dans l’« Anbu», unité sous le contrôle direct du Hokage. Il fut chargé d'espionner et de transmettre des informations sur Konoha aux Uchiwa.
En parallèle, Itachi fut également chargé par Konoha d'espionner le clan Uchiwa afin de lui transmettre des informations sur ce dernier. Puis, le village lui donna l'ordre d'effectuer une mission top secrète. Cette cruelle mission consistait à « exterminer le clan Uchiwa ».
Itachi, qui avait appris : « Le sacrifice de soi... Ne pas avoir de nom, et protéger la paix en restant dans l’ombre... C’est ça, être un vrai shinobi. », auprès de son meilleur ami Shisui Uchiwa, qu'il aimait comme un grand frère, endossa à lui seul le destin du clan Uchiwa et du village de Konoha. Il assuma la responsabilité de ramener la paix dans le village et choisit de devenir le meurtrier de son propre clan.
« Maintenant je me dis...
... que j’aurais dû t’en parler avant que les choses n’en arrrivent là. »
Peu importe les mots remplis de compassion de son père ou les larmes qui coulaient sur ses joues, Itachi tua toute émotion et massacra un à un tous les membres de son clan, ses parents inclus.
Il épargna cependant Sasuke.
« Prêt à risquer sa vie » pour protéger son petit frère
Itachi avait un frère cadet, Sasuke, qui avait cinq ans de moins que lui.
« Ne pleure pas, Sasuke.
Quoi qu’il arrive, ton frère sera toujours là pour te protéger. »
Bien qu’Itachi montrait rarement ses émotions en public, il affichait toujours une expression bienveillante devant Sasuke.
Ils jouaient parfois à cache-cache, lors de leurs entraînements au shuriken...
Et porta même son cadet sur son dos lorsque ce dernier s’était tordu la cheville.
Itachi était un frère aîné très attentionné.
Itachi était un frère aîné très attentionné.
Itachi était également prêt à renoncer à sa mission spéciale, qui consistait à rejoindre l’Anbu, pour le bien de Sasuke, se retournant même contre son père.
Au fond de lui, il éprouvait sûrement une grande aversion à l’obsession que portait son clan, et à leurs tentatives de perturber la paix du village.
« Mon talent se flétrit...
... à rester dans ce clan minable ! »
Pourtant, devant Sasuke, il lui répétait que le clan Uchiwa était un clan fier, afin de ne pas le décevoir.
« Pour stopper des ninjas criminels...
... il faut des ninjas de tout premier rang. »
Mais, sous ses apparences de gentil grand frère, il avait un autre visage : celui du « shinobi », l'agent double responsable du sort du village. Itachi, qui ne voulait pas que son frère soit mêlé aux problèmes de famille et du village, commença peu à peu à prendre ses distances avec lui.
L'heure de la mission ultra secrète approcha... Itachi, incapable de tuer son frère, prit sa décision.
Il fut résolu de mentir à son frère, prétextant que le gentil grand frère qu'il était n'était qu'une comédie.
Ainsi, il voulait devenir la cible de sa vengeance en éliminant le reste du clan, à l'exception de son cadet.
Espérant que Sasuke suivrait le bon chemin, il fit en sorte de choisir un futur où il sera « tué par son frère », et joua ainsi le rôle du frère aîné impitoyable et inhumain.
Ainsi, il voulait devenir la cible de sa vengeance en éliminant le reste du clan, à l'exception de son cadet.
Espérant que Sasuke suivrait le bon chemin, il fit en sorte de choisir un futur où il sera « tué par son frère », et joua ainsi le rôle du frère aîné impitoyable et inhumain.
« Et l’idée de me dépasser un jour est devenue une obsession pour toi.
Je vais donc te laisser la vie.
Dans mon propre intérêt... »
La confrontation finale des frères
Après l'élimination du clan Uchiwa, Itachi devint un ninja déserteur et rejoignit l'organisation criminelle « Akatsuki ». Bien que séparé du reste du clan, Itachi gardait toujours un œil sur Sasuke.
Cependant, Sasuke devint lui aussi un ninja déserteur de Konoha, prenant un chemin différent de celui souhaité par Itachi... Itachi crut aux tentatives de Naruto de sauver Sasuke, et mit en place un stratagème pour « protéger Konoha » si Sasuke perdait la tête, même au-delà de sa mort.
L’heure de ses retrouvailles avec Sasuke arriva...
Sasuke, désormais plus fort, apparut devant Itachi, brandissant sa lame emplie de haine.
Itachi, fermement résolu, continua de jouer le rôle du frère terrible jusqu'au bout.
« Tu m’as apporté mes pupilles de rechange !
C’est ça le lien de fraternité chez les Uchiwa !! »
Itachi attaqua sérieusement Sasuke. Derrière cette attaque, Itachi avait pour but non seulement d'intercepter la haine de Sasuke, mais aussi de le libérer de la marque maudite.
Même si son corps rongé par la maladie le faisait souffrir, et que ses limites étaient largement dépassées, il se surpassa pour son frère...
Lorsqu’ils épuisèrent complèrement leur chakra, Itachi déploya ses dernières forces, sourit comme le grand frère doux qu'il était autrefois et prononça ses dernières paroles.
Le véritable adieu à son frère bien-aimé
Itachi perdit la vie sans dévoiler la vérité, mais la Réincarnation des Âmes de Kabuto le ramena dans ce monde...
Itachi revint dans ce monde et rencontra Naruto, à qui il avait confié ses sentiments pour Sasuke. Lorsqu'il s'enquit avant toute chose de la situation de Sasuke, il apprit que ce dernier avait découvert la vérité à son sujet et qu'il avait l'intention de se venger de Konoha, pour avoir utilisé Itachi.
« Mais au lieu d’hériter de ta volonté... il a choisi de détruire Konoha !
Il veut se venger du village qui a fait souffrir son grand frère qu’il aimait tant ! »
Naruto rassura Itachi, qui, même après avoir été réssuscité, s’inquiétait toujours pour Sasuke.
Face à la franchise de Naruto, Itachi réaffirma que c'est Naruto, et non lui-même, qui pourra changer Sasuke.
Il confia à nouveau ses sentiments à Naruto et décida d'accomplir son devoir.
Comme pour mettre à profit les leçons tirées de ses échecs.
Il confia à nouveau ses sentiments à Naruto et décida d'accomplir son devoir.
Comme pour mettre à profit les leçons tirées de ses échecs.
Itachi se rendit auprès de Kabuto afin d'arrêter la Réincarnation des Âmes.
En chemin, il retrouva par hasard Sasuke.
En chemin, il retrouva par hasard Sasuke.
Sasuke voulut connaître la vérité sur Itachi, mais ce dernier poursuivit Kabuto, sans prêter attention aux dires de son frère.
Comme Sasuke ne cessait de lui poser des questions, Itachi promit de lui parler après la bataille.
« Maintenant que le mal est fait, je tiens absoluement à te parler sérieusement.
Je te demande juste d’attendre que nous ayons réglé cette histoire. »
Avec un objectif commun, ils se battirent ensemble et réussirent à vaincre Kabuto.
Au moment où la technique de la Réincarnation des Âmes fut rompue...
Au moment où la technique de la Réincarnation des Âmes fut rompue...
« Il n’est pas... trop tard... »
Itachi confia ses véritables sentiments à Sasuke.
Peu importe le chemin que Sasuke prendra, même s’il ne fait pas le bon choix, il sera toujours son « seul et unique frère ». Itachi confia les véritables sentiments qu'il n'avait pu exprimer depuis le jour où sa famille avait été exterminée, et perdit la vie une fois de plus.
« … Même si tu éprouves de la rancœur à mon égard...
C’est ça aussi mon rôle de grand frère. »
C'est tout pour cette rubrique célébrant l'anniversaire d’Itachi !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer les exploits d’Itachi Uchiwa !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer les exploits d’Itachi Uchiwa !
Texte et structure : Yu Kawasaki (Caramel mama)
• Certains articles d'actualité ont été traduits en partie à l'aide d'un logiciel de traduction automatique. Certaines formulations peuvent donc manquer de clarté. Nous vous remercions de votre compréhension. • Sauf indication contraire, toutes les dates, heures et périodes de lancement sont indiquées selon l'heure standard du Japon (JST, UTC+9).
関連記事
