
NARUTOS WELT
09/06/2024
[Geburtstagskolumne] Am 9. Juni ist Uchiha Itachis Geburtstag! Werfen wir einen Blick zurück auf das Leben von Itachi, der sein Leben für das riskierte, was ihm als Bruder und als Ninja wichtig war!
In dieser Kolumne werfen wir einen Rückblick auf das Leben der Ninja, die Geburtstag feiern!
Dieses Mal geht es um Itachi, dessen Herz für seinen Bruder und sein Dorf schlug. Blicken wir zurück auf die Taten dieses von Liebe erfüllten Ninja, der auch rücksichtslos sein konnte, wenn es um die ging, die er liebte.
Dieses Mal geht es um Itachi, dessen Herz für seinen Bruder und sein Dorf schlug. Blicken wir zurück auf die Taten dieses von Liebe erfüllten Ninja, der auch rücksichtslos sein konnte, wenn es um die ging, die er liebte.
■Profil von Uchiha Itachi
・Geburtstag: 9. Juni (Zwilling)
・Lieblingsessen: Omusubi-Reisklöße mit Seetang-Füllung, Kohl
Der Ninja-Weg des friedliebenden Itachi
Itachi wurde als Sohn von Uchiha Fugaku und Uchiha Mikoto in einer vom Krieg zerrütteten Welt geboren. Im Alter von vier Jahren wurde er in den Dritten Großen Ninja-Krieg geschickt, wo er viele Menschen sterben sah. Durch diese Erfahrung lernte er, Konflikte zu verabscheuen und sich nach Frieden in seinem Land zu sehnen.

Später, im jungen Alter von nur sieben Jahren, schloss er die Ninja-Akademie mit Auszeichnung ab. Er wurde als der brillanteste Schüler seit Gründung der Ninja-Akademie bezeichnet. Im Alter von acht Jahren erweckte er sein Sharingan und wurde im Alter von zehn Jahren in den Rang eines Chu-Nin erhoben.

Itachi ging es nicht um den Ruhm seines Clans, sondern er stellte den Frieden des Dorfes an erste Stelle, doch die Dinge liefen nicht so, wie er es wollte. Entgegen Itachis Willen versuchte der Uchiha-Clan einen Putsch, um Konoha zu übernehmen. Itachi, als Sohn des Anführers Fugaku, meldete sich auf Befehl seines Vaters bei "Anbu", einer Einheit, die direkt dem Hokage unterstellt ist, um als Spion Informationen über Konoha an die Uchiha weiterzugeben.

Von Konoha wiederum wurde Itachi beauftragt, die Uchiha auszuspionieren, um Informationen über sie weiterzugeben. Dann befahl ihm die Dorfregierung, eine streng geheime Mission auszuführen: die kaltblütige "Vernichtung des Uchiha-Clans".

Itachi, dem von seinem besten Freund Shisui Uchiha, zu dem er wie zu einem großen Bruder aufschaute, gelehrt worden war, dass ein wahrer Ninja aufopferungsvoll und namenlos den Frieden aus den Schatten heraus bewahrt. Diesen Ninja-Weg nahm er sich zu Herzen und entschied sich, der Mann zu werden, der das Schicksal des Uchiha-Clans und Konoha-Gakures besiegelte. So wurde er zum Verbrecher, der seinen Clan für den Frieden des Dorfes auslöschte.
Ich hätte dir alles erzählen sollen ...
Bevor es dazu kam ...
Ich bereue meine Entscheidung jetzt ...



Weder die verständnisvollen Worte seines Vaters, noch seine eigenen hilflosen Tränen hindern ihn daran, seine Gefühle abzutöten und seinen vertrauten Clan, ja sogar seinen Vater und seine Mutter auszulöschen.

Er verschonte nur eine Person, seinen kleinen Bruder ...

Die Bereitschaft, sein Leben aufs Spiel zu setzen, um seinen jüngeren Bruder zu schützen
Itachi hatte einen fünf Jahre jüngeren Bruder.
Wein nicht, Sasuke ...
Ich beschütze dich, kleiner Bruder, was auch immer passiert ...

Itachi zeigt selten seine Gefühle, aber wenn er mit Sasuke zusammen war, machte er immer ein freundliches Gesicht.

Manchmal spielten sie Verstecken, manchmal übten sie gemeinsam mit den Shuriken ...

Itachi war ein sehr fürsorglicher großer Bruder. Als Sasuke sich einmal den Knöchel verstauchte, nahm er ihn sogar Huckepack.

Er war auch ohne weiteres bereit, eine besondere Mission, bei der seine Aufnahme in die Anbu auf dem Spiel stand, für Sasuke aufzugeben, und wandte sich sogar einmal gegen seinen Vater.


Tief in seinem Inneren verabscheute er vielleicht seine Sippe, die sich an den Clan klammerte und versuchte, den Frieden des Dorfes zu stören.
Ich mit meinen Fähigkeiten ...
... sehe keine Zukunft mehr in diesem blöden Clan.

Dennoch belehrt er Sasuke, dass der Uchiha-Klan ein stolzer Clan ist, um ihn nicht zu enttäuschen.
Verbrechen unter Ninja können schließlich nur ...
... die stärksten Ninja kontrollieren.

Aber das andere Gesicht dieses sanften Bruders war das eines Ninja, der als Doppelagent die Verantwortung für das Schicksal seines Dorfes übernahm. Itachi, der nicht wollte, dass sein Bruder in die Streitigkeiten zwischen dem Clan und dem Dorf verwickelt wird, beginnt allmählich, sich von Sasuke fernzuhalten.

Die Zeit für seine streng geheime Mission rückt näher ... Itachi, der sich nicht dazu durchringen kann, seinem Bruder etwas anzutun, fasst einen Entschluss.




Dieser Entschluss war, zu lügen und zu behaupten, dass er den freundlichen Bruder nur gespielt habe, und, indem er alle anderen Mitglieder seines Clans außer seinem Bruder tötete, wurde er selbst das Ziel der Rache von Sasuke. Er wollte nur, dass Sasuke den richtigen Weg einschlug, also gab er sich dem Schicksal, von seinem Bruder getötet zu werden, hin und spielte die Rolle des rücksichtslosen und unmenschlichen älteren Bruders.
Du wolltest immer stärker werden als ich.
Deshalb lasse ich dich am Leben ...
Für mich selbst ...!

Der letzte Kampf zwischen den Brüdern
Nachdem der Uchiha-Clan ausgelöscht worden war und Itachi ein abtrünniger Ninja wurde, schloss er sich der kriminellen Organisation "Akatsuki" an. Obwohl er von ihm getrennt war, wachte er immer über Sasuke.

Doch Sasuke wurde ein Konoha-Ninja und schlug einen anderen Weg ein als den, der von Itachi für ihn vorgesehen war. Itachi vertraut Naruto, der Sasuke zu retten versucht, und trifft Vorkehrungen, um auch nach seinem Tod Konoha zu schützen, selbst wenn Sasuke seinen Verstand verlieren sollte.




Dann kommt es zum Wiedersehen mit Sasuke.


Ein stark gewordener Sasuke steht Itachi gegenüber, in seinen Händen die blanke Klinge des Hasses.

Entschlossen spielt Itachi bis zum Äußersten den grausamen Bruder.
Wir sind jeweils Ersatzteillager für den anderen.
Das ist die Verbindung zwischen Brüdern bei den Uchiha!


Itachi griff Sasuke mit aller Macht an. Er wollte damit nicht nur Sasukes Hass auf sich lenken, sondern auch Sasuke von dem Fluchmal befreien.

Auch wenn sein von Krankheit gezeichneter Körper schrie und seine Grenzen längst überschritten waren, tat er alles für seinen Bruder.

Schließlich war das Chakra der Brüder verbraucht. Itachi setzte seine restliche Kraft ein, lächelte wie der sanfte Bruder, der er einst war, und sprach seine letzten Worte.



Der echte Abschied von seinem geliebten Bruder
Itachi starb, ohne die Wahrheit zu enthüllen, aber die Wiederbelebung durch Kabuto brachte ihn zurück in diese Welt ...

Itachi kehrte in diese Welt zurück und traf auf Naruto, dem er einst seine Gefühle für Sasuke anvertraut hatte. Als er sich sofort nach Sasukes Situation erkundigte, erfuhr er, dass Sasuke die Wahrheit über ihn erfahren hat und sich an Konoha rächen will, das Itachi benutzt hatte.
Er hat von deiner geheimen Aufgabe erfahren ...
... und entschieden, das Dorf zu vernichten!
Er führt eine Vergeltungsschlacht gegen unser Dorf, weil es für die Qualen seines geliebten Bruders verantwortlich ist!


Das alles sagte Naruto zu Itachi, der sich auch nach seiner Wiederbelebung immer noch Sorgen um Sasuke machte.


Itachi bekräftigte gegenüber dem geradlinigen Naruto seine Überzeugung, dass nicht er selbst, sondern Naruto Sasuke ändern kann. Er vertraute Naruto erneut seine Gefühle an und beschloss, das zu tun, was er zu tun hatte. Er war entschlossen, die Lektion aus seinem Scheitern zu lernen und zu nutzen.


Itachi begab sich zu Kabuto, um die Wiederbelebung zu stoppen. Auf dem Weg dorthin traf er zufällig erneut auf Sasuke.

Sasuke wollte die Wahrheit selbst von Itachi hören, aber dieser stürmte Kabuto hinterher ohne ihm Rede und Antwort zu stehen.



Als Sasuke nicht aufhörte, Fragen zu stellen, versprach Itachi, nach dem Kampf mit ihm zu reden.
Aber da es nun so gekommen ist, möchte ich dir etwas sagen.
Wir reden sobald er gestoppt ist.

Mit einem gemeinsamen Ziel kämpften sie vereint und besiegten Kabuto. Und als das Wiederbelebungs-Jutsu gelöst wird ...
Ich ...
Habe noch etwas Zeit ...

Vertraute Itachi Sasuke seine wahren Gefühle an.



Egal, welchen Weg sie einschlagen, selbst wenn sie eine falsche Wahl treffen, beide werden füreinander immer "die einzigen Brüder" sein. Itachi öffnet sein Herz, das seit dem Tag der Auslöschung seiner Familie verschlossen war, und haucht erneut sein Leben aus.

Auch wenn du mich hasst.
Dafür sind große Brüder da.
Und hier endet die Kolumne zur Feier seines Geburtstags!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Itachis Taten noch einmal zu genießen!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Itachis Taten noch einmal zu genießen!
Text/Bearbeitung: Yu Kawasaki (Caramel mama)
Die maschinelle Übersetzung wurde in einigen Nachrichtenartikeln eingeführt. Dadurch kann es dazu kommen, dass einige Ausdrücke/Sätze schwer verständlich sind. Wir bitten um Verständnis.
関連記事