MERCH
11/06/2024
Naruto-Figur gewinnt Sonderpreis im Wettbewerb „Great Ninja Figure War“! Bildhauer Shuzo Araki teilt seine Sicht der Dinge!
BANPRESTO FIGURE COLOSSEUM Der Great Ninja Figure War
Der Great Ninja Figure War ein erbitterter Kampf zwischen Figurenbildhauern zu Ehren des Naruto 20. Jahrestag des Animes!
Fünf talentierte Teilnehmer wählten jeweils einen Charakter aus, den sie darstellen wollten, und rund 20.000 Stimmen aus aller Welt kürten den Sieger.
Fünf talentierte Teilnehmer wählten jeweils einen Charakter aus, den sie darstellen wollten, und rund 20.000 Stimmen aus aller Welt kürten den Sieger.
Jump-Redaktionsteam und Gewinner des Pierrot-Sonderpreises:
Shuzo Araki
Kommentare der Redaktion und von Pierrot:
Die schelmische Natur des jungen Naruto kommt durch den Gesichtsausdruck und die Pose der Figur perfekt zum Ausdruck!
Kommentare von Shuzo Araki nach Erhalt der Auszeichnung:
Es ist mir eine Ehre, am Wettbewerb teilnehmen und diese Auszeichnung erhalten zu dürfen!
Obwohl ich ein wenig enttäuscht bin, dass ich nicht den ersten Platz erringen konnte, freue ich mich so sehr, dass ich meine Arbeit mit Figurenfans aus der ganzen Welt teilen konnte!
Die schelmische Natur des jungen Naruto kommt durch den Gesichtsausdruck und die Pose der Figur perfekt zum Ausdruck!
Kommentare von Shuzo Araki nach Erhalt der Auszeichnung:
Es ist mir eine Ehre, am Wettbewerb teilnehmen und diese Auszeichnung erhalten zu dürfen!
Obwohl ich ein wenig enttäuscht bin, dass ich nicht den ersten Platz erringen konnte, freue ich mich so sehr, dass ich meine Arbeit mit Figurenfans aus der ganzen Welt teilen konnte!
„Ich habe mein Allerbestes getan, um ein Werk zu schaffen, das den Anfang von Narutos Geschichte darstellt!“
—Was hat Sie dazu gebracht, Bildhauer zu werden?
Shuzo Araki (im Folgenden Shuzo):Es war eigentlich ziemlich zufällig. Als ich auf dem College war, besuchte ich das Haus eines freiberuflichen Bildhauers (der jetzt mein Lehrer ist) und konnte mir einige noch in Arbeit befindliche Werke ansehen.
Ich war sehr beeindruckt und dachte: „Es ist so cool, dass man damit seinen Lebensunterhalt verdienen kann! Ich möchte auch Bildhauer werden!“
— Können Sie uns sagen, warum Sie den jungen Naruto ausgewählt haben?
Schuzo: Als Protagonist einer Serie, die ich seit der Grundschule liebe, weckt er in mir große Nostalgiegefühle.
Mir gefällt besonders seine Darstellung mit der Schutzbrille in den frühen Serien, und ich habe mir schon früher überlegt, dass ich versuchen würde, sie zu modellieren – und dieses Mal habe ich es getan!
Shuzo Araki (im Folgenden Shuzo):Es war eigentlich ziemlich zufällig. Als ich auf dem College war, besuchte ich das Haus eines freiberuflichen Bildhauers (der jetzt mein Lehrer ist) und konnte mir einige noch in Arbeit befindliche Werke ansehen.
Ich war sehr beeindruckt und dachte: „Es ist so cool, dass man damit seinen Lebensunterhalt verdienen kann! Ich möchte auch Bildhauer werden!“
— Können Sie uns sagen, warum Sie den jungen Naruto ausgewählt haben?
Schuzo: Als Protagonist einer Serie, die ich seit der Grundschule liebe, weckt er in mir große Nostalgiegefühle.
Mir gefällt besonders seine Darstellung mit der Schutzbrille in den frühen Serien, und ich habe mir schon früher überlegt, dass ich versuchen würde, sie zu modellieren – und dieses Mal habe ich es getan!
— Haben Sie beim Formen den Kunststil von Kishimoto berücksichtigt?
Schuzo: Mein Naruto ist aus Band eins, bevor er sein Stirnband bekommen hat, also habe ich in diesem Zeitraum der Serie wirklich viel auf Kishimotos Stil geachtet!
Von der Form und den Proportionen seines Outfits über die Art, wie seine Haare gezeichnet sind, bis hin zu den Konturen seines Gesichts ändert sich im Laufe der Serie sehr viel. Es war schwierig, aber ich wollte den frühen Naruto originalgetreu in 3D umsetzen, ohne dass es unnatürlich wirkt.
Schuzo: Mein Naruto ist aus Band eins, bevor er sein Stirnband bekommen hat, also habe ich in diesem Zeitraum der Serie wirklich viel auf Kishimotos Stil geachtet!
Von der Form und den Proportionen seines Outfits über die Art, wie seine Haare gezeichnet sind, bis hin zu den Konturen seines Gesichts ändert sich im Laufe der Serie sehr viel. Es war schwierig, aber ich wollte den frühen Naruto originalgetreu in 3D umsetzen, ohne dass es unnatürlich wirkt.
—Auf welche Teile Ihrer Figur möchten Sie, dass die Leute besonders aufmerksam machen?
Shuzo:Ich möchte, dass die Leute seinen Gesichtsausdruck und seine Pose sehen, wie sie seine Persönlichkeit und die Art von Leben, die er führen wird, zum Ausdruck bringen.Ich habe mein Allerbestes gegeben, um ein Werk zu schaffen, das den Anfang von Narutos Geschichte darstellt!
—Was fällt Ihnen auf an der Naruto Serie und ihre Charaktere?
Schuzo: Kishimotos unglaubliches Talent für die Darstellung von Charakteren zeigt sich darin, dass die Charaktere selbst dann noch realistisch wirken, wenn sie eher im Cartoon-Stil gezeichnet sind.
Im Vergleich zu einigen anderen Werken weisen die Proportionen der Figuren eine natürliche Ausgewogenheit auf, das heißt selbst wenn man sie durch die Bildhauerei auf einen höheren Grad an Realismus anpasst, fühlt sich nichts falsch an.
—Gab es andererseits dieses Mal etwas am Bildhauereiprozess, das besonders schwierig war?
Schuzo: Besonders später in der Serie sind Kishimotos Linien sehr ausgefeilt und ohne überflüssige Details. Daher war es schwierig, die Balance zu finden zwischen der Schaffung einer 3D-Figur, die sich immer noch wie Naruto anfühlt, und der Einbeziehung aller Texturen und Details, wie etwa Falten im Stoff, die ein wesentlicher Bestandteil der Figurenformung sind.
Das gesagt, Ich glaube, wenn wir nie etwas modelliert hätten, das nicht im Manga gezeichnet ist, hätte es überhaupt keinen Sinn, Figurenmodellierer einzusetzen. Vor diesem Hintergrund habe ich versucht, mich darauf zu konzentrieren, was die eigene Vorstellungskraft beim Betrachten der Manga-Panels auf natürliche Weise hinzufügt, auf Formen und Details, von denen man weiß, dass sie da sein müssen, auch wenn sie nicht explizit gezeigt werden.Dies zu tun, ohne etwas einzuführen, das sich unnatürlich anfühlte, war eine Herausforderung.
Shuzo:Ich möchte, dass die Leute seinen Gesichtsausdruck und seine Pose sehen, wie sie seine Persönlichkeit und die Art von Leben, die er führen wird, zum Ausdruck bringen.Ich habe mein Allerbestes gegeben, um ein Werk zu schaffen, das den Anfang von Narutos Geschichte darstellt!
—Was fällt Ihnen auf an der Naruto Serie und ihre Charaktere?
Schuzo: Kishimotos unglaubliches Talent für die Darstellung von Charakteren zeigt sich darin, dass die Charaktere selbst dann noch realistisch wirken, wenn sie eher im Cartoon-Stil gezeichnet sind.
Im Vergleich zu einigen anderen Werken weisen die Proportionen der Figuren eine natürliche Ausgewogenheit auf, das heißt selbst wenn man sie durch die Bildhauerei auf einen höheren Grad an Realismus anpasst, fühlt sich nichts falsch an.
—Gab es andererseits dieses Mal etwas am Bildhauereiprozess, das besonders schwierig war?
Schuzo: Besonders später in der Serie sind Kishimotos Linien sehr ausgefeilt und ohne überflüssige Details. Daher war es schwierig, die Balance zu finden zwischen der Schaffung einer 3D-Figur, die sich immer noch wie Naruto anfühlt, und der Einbeziehung aller Texturen und Details, wie etwa Falten im Stoff, die ein wesentlicher Bestandteil der Figurenformung sind.
Das gesagt, Ich glaube, wenn wir nie etwas modelliert hätten, das nicht im Manga gezeichnet ist, hätte es überhaupt keinen Sinn, Figurenmodellierer einzusetzen. Vor diesem Hintergrund habe ich versucht, mich darauf zu konzentrieren, was die eigene Vorstellungskraft beim Betrachten der Manga-Panels auf natürliche Weise hinzufügt, auf Formen und Details, von denen man weiß, dass sie da sein müssen, auch wenn sie nicht explizit gezeigt werden.Dies zu tun, ohne etwas einzuführen, das sich unnatürlich anfühlte, war eine Herausforderung.
– Wenn ein zweiter Great Ninja Figure War stattfinden würde und Sie erneut teilnehmen würden, welche Figur und Szene würden Sie gerne erstellen?
Shuzo: Ich möchte eine Skulptur erschaffen, die das alltägliche Leben im Dorf der Verborgenen Blätter widerspiegelt. Ich denke, so etwas wie das Cover von Band 21 mit Naruto, Choji und Shikamaru ist ein großartiges Beispiel dafür!
Es gibt bereits so viele coole Figuren, die diese Charaktere im Kampf darstellen, also glaube ich, dass ich versuchen möchte, eine andere Seite von ihnen zum Leben zu erwecken!
Shuzo: Ich möchte eine Skulptur erschaffen, die das alltägliche Leben im Dorf der Verborgenen Blätter widerspiegelt. Ich denke, so etwas wie das Cover von Band 21 mit Naruto, Choji und Shikamaru ist ein großartiges Beispiel dafür!
Es gibt bereits so viele coole Figuren, die diese Charaktere im Kampf darstellen, also glaube ich, dass ich versuchen möchte, eine andere Seite von ihnen zum Leben zu erwecken!
-Vielen Dank für Ihre Zeit!
Shuzo Arakis „NARUTO BANPRESTO FIGURE COLOSSEUM UZUMAKI NARUTO“ soll im Juni erscheinen!
Weitere Figuren aus dem Great Ninja Figure War des BANPRESTO FIGURE COLOSSEUM sind auf dem Weg! Als nächstes kommt Jiraiya, also bleiben Sie dran!
Die maschinelle Übersetzung wurde in einigen Nachrichtenartikeln eingeführt. Dadurch kann es dazu kommen, dass einige Ausdrücke/Sätze schwer verständlich sind. Wir bitten um Verständnis.
関連記事
