RUBRIQUE NARUTO
15/09/2024
[Rubrique anniversaire] Le 15 septembre, c'est l'anniversaire de Kakashi Hatake ! Retour sur les exploits de Kakashi, qui a surmonté la séparation et qui est devenu le jônin chargé de guider l’Équipe 7 ! [1re partie]
Cette rubrique revient sur les exploits des ninjas pour commémorer leurs anniversaires !
Nous revenons cette fois sur les exploits du jônin Kakashi Hatake, chef de l’Équipe 7, le ninja le plus talentueux de Konoha, connu sous le surnom de « Kakashi au Sharingan » !
Dans cette première partie, nous revenons sur le parcours de Kakashi depuis son enfance jusqu’à son intense combat contre l’Akatsuki !
Nous revenons cette fois sur les exploits du jônin Kakashi Hatake, chef de l’Équipe 7, le ninja le plus talentueux de Konoha, connu sous le surnom de « Kakashi au Sharingan » !
Dans cette première partie, nous revenons sur le parcours de Kakashi depuis son enfance jusqu’à son intense combat contre l’Akatsuki !
■ Profil de Kakashi Hatake
・Date de naissance : 15 septembre (Vierge)
・Plat préféré : balaou grillé au sel, soupe miso aux aubergines
Retournement de situation après une enfance à l'avenir prometteur
Fils de Sakumo Hatake, qui était considéré comme un ninja de génie, Kakashi avait pleinement démontré le talent qu'il avait hérité de son père en entrant à l'Académie Ninja.
Il obtint son diplôme en un clin d'œil et passa l'examen chûnin l'année suivante.
On lui prédisait alors un avenir prometteur.
Il obtint son diplôme en un clin d'œil et passa l'examen chûnin l'année suivante.
On lui prédisait alors un avenir prometteur.
Mais un incident vint assombrir la vie de Kakashi.
Ce fut... le suicide de son père Sakumo.
Par la suite, Kakashi fut fréquemment témoin de la « séparation de personnes chères ».
Par la suite, Kakashi fut fréquemment témoin de la « séparation de personnes chères ».
Obito, un ami qui se trouva coincé sous un rocher afin de le protéger.
Rin, enlevée par le village de Kiri et transformée en réceptacle de Sanbi, préféra mourir transpercée par le Raikiri de Kakashi afin de protéger le village.
Et enfin son maître Minato, qui perdit lui aussi la vie pour protéger le village de Kyûbi.
Kakashi perdit non seulement son père mais aussi tous ses compagnons qui lui étaient chers, ce qui le traumatisa profondément.
Il passa un certain temps en tant que ninja dans les ténèbres, en se morfondant dans l'obscurité.
Il passa un certain temps en tant que ninja dans les ténèbres, en se morfondant dans l'obscurité.
De retour vers la lumière, sa rencontre avec ses nouveaux « compagnons »
Kakashi fut nommé jônin et chargé d'enseigner et de guider des genin.
Naruto, Sasuke et Sakura firent la rencontre de Kakashi, qui n'avait pas retenu un seul candidat par le passé.
Naruto, Sasuke et Sakura firent la rencontre de Kakashi, qui n'avait pas retenu un seul candidat par le passé.
Kakashi soumit alors le groupe de Naruto à un test très difficile à travers un exercice de survie.
« Bien sûr, il est essentiel pour un ninja d’avoir des qualités individuelles...
... mais c’est, avant tout, l’esprit d’équipe qui prime. »
« Dans le monde des ninjas, ceux qui ne respectent pas les règles et transgressent les lois...
... sont considérés comme des moins que rien.
Mais... ceux qui ne pensent pas à leurs compagnons...
... sont encore pires. »
Kakashi testa les choses les plus importantes pour un ninja : le « travail d'équipe » et la « considération de ses compagnons ». Les trois genin ayant répondu aux attentes de Kakashi, ce dernier les accepta en tant qu’élèves.
Kakashi, qui avait maintenant de nouveaux compagnons à qui confier ce qu'il avait hérité de son père Sakumo et de ses compagnons de l'Équipe Minato, jouera un rôle actif sous la lumière en tant que « jônin responsable de l’Équipe 7 ».
Kakashi, qui avait maintenant de nouveaux compagnons à qui confier ce qu'il avait hérité de son père Sakumo et de ses compagnons de l'Équipe Minato, jouera un rôle actif sous la lumière en tant que « jônin responsable de l’Équipe 7 ».
L'évolution rapide de ses élèves !
Après sa formation, l'Équipe 7 n'avait cessé d'acquérir de l'expérience en matière de missions.
La plus éprouvante fut la mission d'escorte au Pays des Vagues.
La plus éprouvante fut la mission d'escorte au Pays des Vagues.
L'équipe fut opposée à Zabuza Momochi, brillant ninja connu comme un ninja légendaire même dans le village de Kiri.
Dans cette situation critique, Kakashi activa son Sharingan et se battit de toutes ses forces !
Dans cette situation critique, Kakashi activa son Sharingan et se battit de toutes ses forces !
« Rassure-toi.
Je vous protègerai coûte que coûte, même au péril de ma vie.
Je ne suis pas du genre à laisser...
... les membres de mon équipe se faire assassiner ! »
Malgré son doux sourire et son ton léger, Kakashi adressa un mot de détermination à ses compagnons et mena un combat acharné.
Kakashi fut temporairement piégé par la prison aqueuse de Zabuza, mais fut sauvé par la stratégie courageuse et audacieuse de Naruto et Sasuke.
Il renversa la situation et fut sur le point d’en terminer avec Zabuza, mais l'intervention de Haku, compagnon de Zabuza qui avait menti sur son identité, mit définitivement fin au combat.
Il renversa la situation et fut sur le point d’en terminer avec Zabuza, mais l'intervention de Haku, compagnon de Zabuza qui avait menti sur son identité, mit définitivement fin au combat.
Mais lorsque Kakashi se rendit compte que Zabuza était toujours en vie, il demanda à ses élèves de s’entraîner à « grimper aux arbres ».
Grâce à cet entraînement, Naruto et les autres apprirent à contrôler leur chakra.
Grâce à cet entraînement, Naruto et les autres apprirent à contrôler leur chakra.
Puis vint l'occasion de se battre à nouveau contre Zabuza et Haku.
Comme pour témoigner de la confiance de Kakashi, Naruto et Sasuke vainquirent leur puissant ennemi, Haku, tout en se protégeant mutuellement.
Mais Naruto, incapable de se montrer sans cœur en tant que ninja, ne parvint pas à achever Haku.
Mais Naruto, incapable de se montrer sans cœur en tant que ninja, ne parvint pas à achever Haku.
Profitant d’une ouverture, Haku se plongea dans le Raikiri de Kakashi pour protéger Zabuza, et perdit la vie.
Plus tard, après avoir été trahi par son employeur, Gatô, Zabuza, qui avait résisté jusqu'à épuisement de ses forces, se retrouva au même endroit que Haku.
Témoins de la mort spectaculaire des deux ninjas, Naruto et son groupe réfléchirent à la vraie nature des ninjas.
Témoins de la mort spectaculaire des deux ninjas, Naruto et son groupe réfléchirent à la vraie nature des ninjas.
« « Un ninja doit faire abstraction de sa personne, et ne pas vivre pour lui-même... »
« Il ne vit qu’en tant qu’instrument, pour son pays »...
Cette règle est la même dans notre pays de Konoha...
Mais cet épineux problème accompagne le ninja tout au long de sa vie...
C’est notre lot... ! »
Était-il heureux que ses élèves aient également été capables de résoudre le même problème auquel il avait été confronté autrefois ?
Ou bien souriait-il sincèrement de l'évolution de ses élèves ?
Kakashi quitta le Pays des Vagues avec un grand sourire.
Ou bien souriait-il sincèrement de l'évolution de ses élèves ?
Kakashi quitta le Pays des Vagues avec un grand sourire.
Quelque temps après son retour du Pays des Vagues, l’examen chûnin fut annoncé.
Kakashi recommande les trois membres de l’Équipe 7 pour l'examen.
Après une dispute avec Iruka, qui s'opposa à la participation de ses anciens élèves, Kakashi déclara fermement :
Après une dispute avec Iruka, qui s'opposa à la participation de ses anciens élèves, Kakashi déclara fermement :
« Tu n’as aucun droit de décision !
Naruto, et les autres, ne sont plus tes élèves...
À présent...
... c’est moi qui suis leur maître. »
C'est donc en tant que ninja à part entière et fier subordonné que Kakashi envoya les trois membres de l'Équipe 7 à l’examen chûnin.
Le mentor de Sasuke
Les trois membres de l'Équipe 7 qui participait à l’examen chûnin se retrouvèrent à plusieurs reprises dans une situation délicate, mais réussirent à passer la première et la deuxième épreuve !
Sakura perdit malheureusement à la troisième épreuve des préliminaires, qui était une compétition individuelle, mais Naruto et Sasuke accédèrent à l’épreuve finale.
Kakashi resta dans les montagnes avec Sasuke pour l'entraîner pendant un mois avant la tenue de l’épreuve finale.
Sakura perdit malheureusement à la troisième épreuve des préliminaires, qui était une compétition individuelle, mais Naruto et Sasuke accédèrent à l’épreuve finale.
Kakashi resta dans les montagnes avec Sasuke pour l'entraîner pendant un mois avant la tenue de l’épreuve finale.
Kakashi enseigna à Sasuke toutes les compétences qu'il possédait au cours de son entraînement.
Les résultats de son entraînement se reflétèrent lors de la dernière épreuve de l’examen chûnin.
Les résultats de son entraînement se reflétèrent lors de la dernière épreuve de l’examen chûnin.
En plus de lui apprendre à utiliser son Sharingan, il lui avait également permis d’augmenter considérablement son niveau de taijutsu.
Kakashi avait même enseigné à Sasuke son seul ninjutsu original : les Mille Oiseaux !
Kakashi surpassa son rôle de « jônin chef d’équipe » et était devenu le « mentor » de Sasuke, tant en nom que dans les faits.
Cependant, après cela, un incident majeur frappa Kakashi et les autres.
Kakashi surpassa son rôle de « jônin chef d’équipe » et était devenu le « mentor » de Sasuke, tant en nom que dans les faits.
Cependant, après cela, un incident majeur frappa Kakashi et les autres.
Le départ de son élève bien-aimé du village
Itachi Uchiwa, le frère aîné de Sasuke, fit sa soudaine apparition à Konoha.
Quelques jônin rassemblèrent toutes leurs forces pour riposter, mais ils furent vaincus et Kakashi se retrouva alité à l’hôpital.
Sasuke apprit qu'Itachi était apparu à Konoha alors qu’il rendait visite à Kakashi.
Sasuke poursuivit Itachi et le défia en combat, mais il fut témoin de leur différence de puissance écrasante. Plus tard, à peine remis sur pieds, il défia Naruto en combat, le visage rongé par la colère.
Sasuke poursuivit Itachi et le défia en combat, mais il fut témoin de leur différence de puissance écrasante. Plus tard, à peine remis sur pieds, il défia Naruto en combat, le visage rongé par la colère.
Naruto et Sasuke s'affrontèrent avec leurs ninjutsu spéciaux.
Kakashi intervint et parvint à sauver la situation, mais ce dernier se sentit mal à l'aise face à leur comportement excessif, qui aurait pu coûter la vie à l'un d’entre eux en cas d'erreur.
Kakashi laissa Naruto à Jiraya et poursuivit Sasuke.
Il l’immobilisa avec force et lui rappela l'inutilité de la vengeance.
Il l’immobilisa avec force et lui rappela l'inutilité de la vengeance.
« On n’a pas eu beaucoup de chances, toi et moi... c’est indéniable.
Mais notre situation n’est pas si noire.
On s’est fait des amis, des amis qui comptent vraiment. »
« Généralement, on ne le comprend que trop tard... après les avoir perdus.
C’est justement parce que tu as des amis précieux que je t’ai enseigné les « Mille Oiseaux ». »
Cependant, malgré sa tentative de persuasion, Sasuke quitta Konoha et partit rejoindre Orochimaru...
Kakashi se précipita sur les lieux en apprenant ce qui s'était passé, mais il était déjà trop tard.
Il n'y avait que Naruto, gisant sur le sol, inconscient.
Il n'y avait que Naruto, gisant sur le sol, inconscient.
L’Équipe 7 fut temporairement dissoute lorsque Sasuke trahit Konoha et quitta le village.
Naruto et Jiraya partirent s'entraîner, tandis que Sakura partit s'entraîner auprès de Tsunade.
Déterminé à ne pas se laisser distancer par ses élèves et à ramener son disciple Sasuke...
Kakashi, quant à lui, continua d'étudier entre ses missions.
Et environ trois ans plus tard...
Naruto et Jiraya partirent s'entraîner, tandis que Sakura partit s'entraîner auprès de Tsunade.
Déterminé à ne pas se laisser distancer par ses élèves et à ramener son disciple Sasuke...
Kakashi, quant à lui, continua d'étudier entre ses missions.
Et environ trois ans plus tard...
Son combat contre l’Akatsuki avec ses coéquipiers
Kakashi accueillit Naruto de retour de son voyage d'entraînement.
Il retrouva également Sakura et leur proposa un petit « exercice » nostalgique.
Il retrouva également Sakura et leur proposa un petit « exercice » nostalgique.
« Désormais, tous les deux...
... vous m’accompagnerez en mission, nous ferons équipe ensemble.
À la différence du passé, nous ne serons plus maître et élèves...
... mais des ninjas de Konoha sur un pied d’égalité. »
Mais il y avait quelques changements par rapport au passé : Kakashi ne lisait plus son livre et utilisa son Sharingan dès le début de l’exercice.
Ils continuèrent à se battre à armes égales, mais à la fin, la ruse de Naruto et Sakura eut raison de lui et il se vit piquer ses clochettes.
Kakashi, un peu attristé par leur progression fulgurante, se lança dans une mission périlleuse avec ses « compagnons », qui étaient maintenant au même niveau que lui !
Kakashi, un peu attristé par leur progression fulgurante, se lança dans une mission périlleuse avec ses « compagnons », qui étaient maintenant au même niveau que lui !
Cette première mission de la nouvelle équipe était la « récupération du Kazekage » au village de Suna.
Ils y affrontèrent deux des membres de l’Akatsuki afin de sauver Gaara, qui avait été enlevé par ces derniers.
Ils y affrontèrent deux des membres de l’Akatsuki afin de sauver Gaara, qui avait été enlevé par ces derniers.
Kakashi poursuivit Deidara, membre de l'Akatsuki, en compagnie de Naruto.
Il activa le « Kaléidoscope Hypnotique du Sharingan », qu'il avait appris à utiliser pendant ces trois ans !
Il activa le « Kaléidoscope Hypnotique du Sharingan », qu'il avait appris à utiliser pendant ces trois ans !
Il réussit à mettre Deidara au pied du mur avec sa nouvelle technique « Kamui », qui envoie la cible dans un autre espace, et réussit à récupérer Gaara.
Cependant, cette technique étant très puissante, les répercussions physiques furent si importantes que Kakashi finit inévitablement par être hospitalisé à l'hôpital de Konoha après le combat...
Cependant, cette technique étant très puissante, les répercussions physiques furent si importantes que Kakashi finit inévitablement par être hospitalisé à l'hôpital de Konoha après le combat...
Alors que Kakashi était absent de la bataille, Naruto et ses compagnons retrouvèrent Sasuke, mais ne parvinrent pas à le ramener à Konoha.
Comprenant la frustration de Naruto, Kakashi proposa une « méthode d'entraînement spécialement conçue pour ce dernier » et l’entraîna pour la première fois depuis plusieurs années.
Il s’agissait de développer une nouvelle technique, qui correspondait à l’évolution de l’Orbe Tourbillonnant.
Kakashi encouragea chaleureusement Naruto qui devait relever un défi dans un domaine que même le créateur à l’origine de l’Orbe Tourbillonnant, le Quatrième Hokage, n'avait pas pu atteindre.
Kakashi encouragea chaleureusement Naruto qui devait relever un défi dans un domaine que même le créateur à l’origine de l’Orbe Tourbillonnant, le Quatrième Hokage, n'avait pas pu atteindre.
« Sais-tu pourquoi je t’ai embarqué dans cette aventure ?
Eh bien, je suis persuadé que tu es le seul shinobi...
... capable de dépasser Hokage le 4e. »
Après que Naruto réussit à maîtriser sa nouvelle technique, Kakashi partit devant combattre les « Frères Zombies » composé de Hidan et Kakuzu, membres de l’Akatsuki.
Kakashi et ses coéquipiers affrontèrent Kakuzu, qui possédait cinq cœurs, et parvinrent à réduire leur nombre à deux.
Alors que les signes de fatigue commençaient à se faire sentir, Naruto et Yamato, qui avaient terminé leur entraînement, arrivèrent en renfort !
Alors que les signes de fatigue commençaient à se faire sentir, Naruto et Yamato, qui avaient terminé leur entraînement, arrivèrent en renfort !
Naruto accepta ce qu'il lui avait dit et les souhaits qu'il lui avait confiés, et s’élança sur le chemin difficile qui menait à Sasuke.
Conscient de la force de ses sentiments, Kakashi était prêt à prendre des risques pour soutenir Naruto !
Conscient de la force de ses sentiments, Kakashi était prêt à prendre des risques pour soutenir Naruto !
En réponse aux attentes de tous, Naruto vainquit Kakuzu avec son nouvel Orbe Tourbillonnant ; le « Fûton - Orbe Shuriken ».
Kakashi se parlait dans son cœur, puis parla à « un autre disciple ».
Kakashi se parlait dans son cœur, puis parla à « un autre disciple ».
« Il est temps de passer le témoin à la génération montante...
Je suis dépassé... »
« Le ressens-tu ?
C’est toujours toi qui embrume le regard de Naruto...
Toi qui le rends fort, peu à peu...
Pas vrai, Sasuke ? »
« C’est la loi de la nature...
Les générations anciennes cèdent la place aux nouvelles... »
Après la bataille décisive contre les « Frères Zombies », Kakashi et les autres formèrent une équipe de recherche chargée de poursuivre Sasuke, mais sans succès.
Pendant ce temps, l’un des Trois Sannin, Jiraya, fut tué lors d’une mission.
Pain, le chef de l'Akatsuki, responsable de la mort de Jiraya, attaqua par la suite Konoha... !
Pendant ce temps, l’un des Trois Sannin, Jiraya, fut tué lors d’une mission.
Pain, le chef de l'Akatsuki, responsable de la mort de Jiraya, attaqua par la suite Konoha... !
Texte et structure : Yuichi Ohba (Caramel mama)
Ceci conclut la première partie sur ce retour vers le passé !
Dans la seconde partie, nous reviendrons sur les exploits de Kakashi lors de son combat contre Pain ainsi que dans la Quatrième Grande Guerre !
▼La seconde partie sera publiée aujourd'hui, 15 septembre, vers 12h15 (JST) ! ▼
[Rubrique anniversaire] Le 15 septembre, c'est l'anniversaire de Kakashi Hatake ! Retour sur les exploits du héros « Kakashi au Sharingan », qui a fait table rase du passé et protégé le monde avec ses compagnons ! [2de partie]
Dans la seconde partie, nous reviendrons sur les exploits de Kakashi lors de son combat contre Pain ainsi que dans la Quatrième Grande Guerre !
▼La seconde partie sera publiée aujourd'hui, 15 septembre, vers 12h15 (JST) ! ▼
[Rubrique anniversaire] Le 15 septembre, c'est l'anniversaire de Kakashi Hatake ! Retour sur les exploits du héros « Kakashi au Sharingan », qui a fait table rase du passé et protégé le monde avec ses compagnons ! [2de partie]
• Certains articles d'actualité ont été traduits en partie à l'aide d'un logiciel de traduction automatique. Certaines formulations peuvent donc manquer de clarté. Nous vous remercions de votre compréhension. • Sauf indication contraire, toutes les dates, heures et périodes de lancement sont indiquées selon l'heure standard du Japon (JST, UTC+9).
関連記事
