COLUMNA De NARUTO
15/09/2024
[Columna de cumpleaños] ¡El 15 de septiembre es el cumpleaños de Kakashi Hatake! ¡Recordamos las aventuras de Kakashi, el jōnin que superó la pérdida de sus seres queridos y fue mentor y guía de Naruto y el Equipo Siete! (1.ª parte)
¡Estas son columnas para recordar las aventuras de los ninjas con ocasión de sus cumpleaños!
Esta vez, recordaremos las aventuras del gran genio ninja de la Villa Oculta de la Hoja, el jōnin a cargo del Equipo Siete también conocido como “Kakashi del Sharingan”.
¡En esta 1.ª parte, se relatará desde su infancia hasta su sanguinaria batalla contra los Akatsuki!
Esta vez, recordaremos las aventuras del gran genio ninja de la Villa Oculta de la Hoja, el jōnin a cargo del Equipo Siete también conocido como “Kakashi del Sharingan”.
¡En esta 1.ª parte, se relatará desde su infancia hasta su sanguinaria batalla contra los Akatsuki!
■ Perfil de Kakashi Hatake
・Nacimiento: 15 de septiembre (Virgo)
・Comida favorita: Saurio a la sal, sopa de miso con berenjena
Un futuro prometedor que da un giro total...
Hijo del legendario ninja Sakumo Hatake, Kakashi mostró que había heredado el talento de su padre en cuanto ingresó en la Academia Ninja.
Se graduó en un abrir y cerrar de ojos y el año siguiente se presentó al examen de chūnin y lo aprobó.
No cabía duda de que su futuro era prometedor.
Se graduó en un abrir y cerrar de ojos y el año siguiente se presentó al examen de chūnin y lo aprobó.
No cabía duda de que su futuro era prometedor.
Sin embargo, un terrible suceso tendió un negro nubarrón en su vida.
Ese suceso fue… el suicidio de su padre, Sakumo.
Esta tragedia fue solo el comienzo de una serie de pérdidas de seres queridos para Kakashi.
Esta tragedia fue solo el comienzo de una serie de pérdidas de seres queridos para Kakashi.
Su amigo Obito, que murió aplastado por las rocas para salvarlo.
Rin, secuestrada por la Villa de la Niebla y forzada convertirse en la jinchūriki del Sanbi que decidió sacrificarse clavándose los Relámpagos cortantes de Kakashi para proteger a la Villa de la Hoja.
Y su mentor Minato, que dio su vida también para proteger a la villa del Kyūbi.
La pérdida una tras otra de sus seres queridos dejó heridas en el corazón de Kakashi y provocó que durante un tiempo cayera en depresión y pasara sus días escondido entre las sombras.
Vuelta a la luz y conociendo compañeros nuevos
Kakashi fue asignado como jōnin a cargo de los genin.
A pesar de que hasta el momento ni un solo estudiante había aprobado sus pruebas, le ponen a cargo de Naruto, Sasuke y Sakura.
A pesar de que hasta el momento ni un solo estudiante había aprobado sus pruebas, le ponen a cargo de Naruto, Sasuke y Sakura.
Kakashi les impone a los tres aspirantes a genin una prueba de supervivencia extremadamente difícil.
“Si bien es cierto que un ninja debe ser capaz de luchar por sí mismo,
por encima de todo tiene que estar el trabajo en equipo.”
“En el mundo ninja se desprecia a quienes desobedecen las normas y las órdenes, son considerados escoria.
Pero...
Los que no piensan en sus compañeros son la peor de las escorias...”
Kakashi en realidad quería poner a prueba si Naruto, Sasuke y Sakura comprendían los principios ninja esenciales de trabajo en equipo y valorar a los compañeros. Sus acciones demuestran que sí los comprenden, y Kakashi anuncia que han aprobado.
Es así como Kakashi encuentra a nuevos compañeros que sabe que seguirán las enseñanzas de su padre Sakumo y del equipo de Minato, y se convierte en la luz guiadora y jōnin encargado del Equipo Siete.
Es así como Kakashi encuentra a nuevos compañeros que sabe que seguirán las enseñanzas de su padre Sakumo y del equipo de Minato, y se convierte en la luz guiadora y jōnin encargado del Equipo Siete.
¡Alumnos que aprenden a pasos agigantados!
Desde su formación, el Equipo Siete fue acumulando experiencia y completando misiones con éxito.
La más problemática fue sin duda la misión de escolta al País de las Olas.
La más problemática fue sin duda la misión de escolta al País de las Olas.
El equipo se enfrenta a Zabuza Momochi, un legendario ninja de la Villa Oculta de la Niebla cuyas extraordinarias habilidades eran conocidas por todos.
Ante esta situación crítica, ¡a Kakashi no le queda otra que liberar su Sharingan y enfrentarse a Zabuza con todas sus fuerzas!
Ante esta situación crítica, ¡a Kakashi no le queda otra que liberar su Sharingan y enfrentarse a Zabuza con todas sus fuerzas!
“Tranquilízate.
Los protegeré con mi vida si es necesario.
No pienso dejar morir a mis compañeros.”
La sonrisa y voz amable de Kakashi contrastan con la feroz determinación en sus palabras. Tras declarar su determinación, Kakashi comienza una brutal batalla.
Zabuza atrapa a Kakashi con su técnica Prisión de agua, pero finalmente logra escapar gracias a la valiente estrategia de Naruto y Sasuke.
De vuelta a la acción, Kakashi toma la delantera en el combate y está a punto de acabar con Zabuza cuando, de repente, Haku, el compañero de Zabuza, se presenta a Kakashi y lo demás con una identidad falsa, y se interrumpe el combate por el momento.
De vuelta a la acción, Kakashi toma la delantera en el combate y está a punto de acabar con Zabuza cuando, de repente, Haku, el compañero de Zabuza, se presenta a Kakashi y lo demás con una identidad falsa, y se interrumpe el combate por el momento.
Sin embargo, Kakashi se da cuenta de que Zabuza sigue vivo y les ordena a sus alumnos que comiencen un nuevo entrenamiento: escalar árboles.
Este entrenamiento es clave para que Naruto y sus compañeros aprendan el control de chakra.
Este entrenamiento es clave para que Naruto y sus compañeros aprendan el control de chakra.
Más adelante, se reencuentran con Zabuza y Haku. Es hora de la revancha.
Naruto y Sasuke ponen en práctica las enseñanzas de Kakashi y luchan mientras se protegen mutuamente de los ataques enemigos. De esta forma, consiguen derrotar al poderoso Haku.
Sin embargo, Naruto, que no poseía la frialdad requerida para un ninja, no fue capaz de acabar con él.
Sin embargo, Naruto, que no poseía la frialdad requerida para un ninja, no fue capaz de acabar con él.
Haku aprovecha el momento para acudir al rescate de Zabuza. Se interpone entre él y los Relámpagos cortantes de Kakashi, y fallece allí mismo a causa de sus heridas…
Zabuza se rebela contra su jefe, Gatō, tras la traición de este. Como resultado, él también muere en combate, como su querido compañero Haku.
Habiendo presenciado la heroica muerte de ambos ninjas, Naruto y los demás reflexionan sobre cómo debería ser un ninja.
Habiendo presenciado la heroica muerte de ambos ninjas, Naruto y los demás reflexionan sobre cómo debería ser un ninja.
“Un ninja no debe dejar de buscar la razón de su propia existencia.
Pero es necesario que actúe como un arma para su país...
Así es en el caso de la Villa Oculta de la Hoja.
Todos los ninjas vivimos nuestras vidas con esa idea,
bajo la superficie de nuestras mentes, perturbándonos.”
Kakashi está contento. Tal vez porque sus alumnos estaban teniendo las experiencias que él tuvo...
O quizá porque le alegraba de verdad presenciar su crecimiento.
Sea como sea, Kakashi abandona el País de las Olas con una sonrisa enorme en el rostro.
O quizá porque le alegraba de verdad presenciar su crecimiento.
Sea como sea, Kakashi abandona el País de las Olas con una sonrisa enorme en el rostro.
Poco después del retorno del Equipo Siete a la Hoja, se anuncia una nueva convocatoria de los Exámenes Chūnin.
Kakashi recomienda a los tres miembros del Equipo Siete para el examen.
No duda en poner en su sitio a Iruka después de que este se oponga a la participación de sus antiguos estudiantes.
No duda en poner en su sitio a Iruka después de que este se oponga a la participación de sus antiguos estudiantes.
“¡Ya no tienes ni voz ni voto!
Hace tiempo que dejaron de ser tus alumnos...
Ahora están bajo mi responsabilidad.”
Así, como orgulloso maestro de tres ninjas hechos y derechos, Kakashi manda al Equipo Siete a hacer los Exámenes Chūnin.
Como maestro de Sasuke
El Equipo Siete se enfrenta a innumerables obstáculos durante los Exámenes Chūnin, ¡pero finalmente logran superar el primer y el segundo examen!
El tercer examen, a diferencia de los dos anteriores, es individual. Por desgracia, Sakura no supera las preliminares de este, y solo Naruto y Sasuke logran avanzar hasta el final.
A un mes del examen, Kakashi entrena duramente a Sasuke en las montañas para prepararlo.
El tercer examen, a diferencia de los dos anteriores, es individual. Por desgracia, Sakura no supera las preliminares de este, y solo Naruto y Sasuke logran avanzar hasta el final.
A un mes del examen, Kakashi entrena duramente a Sasuke en las montañas para prepararlo.
Kakashi le enseña todo lo que sabe a Sasuke.
El resultado de este entrenamiento queda por ver en el examen final.
El resultado de este entrenamiento queda por ver en el examen final.
Kakashi no solo le enseña a Sasuke cómo dominar el Sharingan, sino que también consigue fortalecer mucho sus técnicas físicas.
¡Y eso no es todo! Incluso le enseña su única técnica original, “Chidori”.
Así, Kakashi va más allá de su rol como jōnin, y se convierte en maestro de Sasuke en todos los sentidos.
Sin embargo, se avecina una catástrofe que Kakashi y los demás jamás podrían haber predicho...
Así, Kakashi va más allá de su rol como jōnin, y se convierte en maestro de Sasuke en todos los sentidos.
Sin embargo, se avecina una catástrofe que Kakashi y los demás jamás podrían haber predicho...
La partida de un amado alumno
De repente, irrumpe en la Villa Oculta de la Hoja el hermano mayor de Sasuke, Itachi Uchiha.
Los jōnin intentan repelerlo con todas sus fuerzas, pero no es suficiente. Kakashi resulta herido y debe descansar.
Sasuke visita a Kakashi y allí descubre que su hermano mayor había vuelto a la Hoja.
Sasuke persigue a Itachi y lo desafía a un combate en el que experimenta la diferencia de poder abismal entre ambos. A pesar de haber salido herido del combate, se niega a descansar y, en lugar de eso, busca a Naruto y lo desafía con una expresión terrorífica en el rostro.
Sasuke persigue a Itachi y lo desafía a un combate en el que experimenta la diferencia de poder abismal entre ambos. A pesar de haber salido herido del combate, se niega a descansar y, en lugar de eso, busca a Naruto y lo desafía con una expresión terrorífica en el rostro.
Naruto y Sasuke usan sus técnicas más poderosas al enfrentarse.
El combate se ve interrumpido por Kakashi y la disputa queda interrumpida por el momento. Sin embargo, Kakashi, queda profundamente impactado por el comportamiento de sus alumnos, que podría haberles costado la vida.
Kakashi deja a Jiraiya a cargo de Naruto y va tras Sasuke.
Lo ata a un árbol e intenta razonar con él sobre el sinsentido de la venganza.
Lo ata a un árbol e intenta razonar con él sobre el sinsentido de la venganza.
“¡Bueno...!
Tampoco puede decirse que tú hayas sido afortunado en ese aspecto...
Pero podría ser mucho peor.
Al igual que hice yo, has encontrado amigos muy valiosos.”
“Precisamente por la pérdida que sufriste, deberías ser aún más capaz de apreciarlos...
Te mostré el poder del Chidori porque tenías algo importante que proteger.”
Lamentablemente, a pesar de los intentos de persuasión de Kakashi, Sasuke abandona la Hoja y vuelve con Orochimaru.
Cuando Kakashi se entera de esto, va tras Sasuke de inmediato.
No logra encontrar a Sasuke, pero se encuentra a Naruto inconsciente.
No logra encontrar a Sasuke, pero se encuentra a Naruto inconsciente.
A causa de la traición de Sasuke, el Equipo Siete queda disuelto temporalmente.
Naruto parte en un largo viaje con Jiraiya para seguir con su entrenamiento, mientras que Sakura empieza a entrenar bajo las enseñanzas de Tsunade.
Con el fin de no quedarse atrás de sus alumnos y de recuperar a Sasuke algún día… Kakashi entrena sin parar entre sus misiones.
Y así, casi tres años después…
Naruto parte en un largo viaje con Jiraiya para seguir con su entrenamiento, mientras que Sakura empieza a entrenar bajo las enseñanzas de Tsunade.
Con el fin de no quedarse atrás de sus alumnos y de recuperar a Sasuke algún día… Kakashi entrena sin parar entre sus misiones.
Y así, casi tres años después…
Luchando con sus compañeros contra Akatsuki
Kakashi le da la bienvenida a Naruto tras su largo viaje.
Sakura también se les une, y Kakashi propone que entrenen juntos como los viejos tiempos.
Sakura también se les une, y Kakashi propone que entrenen juntos como los viejos tiempos.
“Ahora ustedes dos formarán conmigo
un equipo e iremos en misiones.
Aunque ahora ya no somos maestro y alumnos.
Somos ninjas de la Hoja al mismo nivel.”
A diferencia de la última vez que les mandó a sus alumnos hacer este ejercicio, Kakashi deja a un lado su revista y usa su Sharingan desde un inicio.
El enfrentamiento está muy igualado, pero, finalmente, Naruto logra robarle los cascabeles a Kakashi después de distraerle con una artimaña.
Kakashi siente cierta melancolía al ver lo mucho que han crecido sus estudiantes. Más adelante, emprende una dura misión con sus estudiantes, cuyas habilidades ahora están a la par con las suyas y, por lo tanto, se han convertido en sus compañeros.
Kakashi siente cierta melancolía al ver lo mucho que han crecido sus estudiantes. Más adelante, emprende una dura misión con sus estudiantes, cuyas habilidades ahora están a la par con las suyas y, por lo tanto, se han convertido en sus compañeros.
La primera misión del nuevo Equipo Siete se trata del rescate de Kazekage, en la Villa Oculta de la Arena.
El Equipo Siete deberá enfrentarse a miembros de Akatsuki para rescatar a Gaara, que fue secuestrado.
El Equipo Siete deberá enfrentarse a miembros de Akatsuki para rescatar a Gaara, que fue secuestrado.
Kakashi y Naruto salen a la caza de Deidara, un miembro de Akatsuki, para recuperar a Gaara.
Por fin llegó la hora de mostrar el resultado de su arduo entrenamiento… ¡Kakashi usa su Sharingan caleidoscopio!
Por fin llegó la hora de mostrar el resultado de su arduo entrenamiento… ¡Kakashi usa su Sharingan caleidoscopio!
Kakashi acorrala a Deidara en un predicamento usando su nueva técnica “Kamui” que manda al objetivo a otra dimensión y así rescatan exitosamente a Gaara.
Sin embargo, debido a que usar el gran poder del poder del Sharingan caleidoscopio también tiene un efecto de rebote muy grande, Kakashi es internado en el hospital de la Hoja casi inmediatamente después de la batalla.
Sin embargo, debido a que usar el gran poder del poder del Sharingan caleidoscopio también tiene un efecto de rebote muy grande, Kakashi es internado en el hospital de la Hoja casi inmediatamente después de la batalla.
Aunque Naruto y los demás se reencuentran con Sasuke a la mitad de la retirada de Kakashi, fallan en llevarlo de regreso a la villa.
Comprendiendo ese sentimiento de frustración, Kakashi entrena a Naruto después de varios años con un entrenamiento exclusivo que diseñó para él.
Este entrenamiento es para desarrollar una nueva técnica, un Rasengan mejorado.
Kakashi apoya con toda su fuerza a un Naruto que busca desafiar un área a la que incluso el autor de dicha técnica, el Cuarto Hokage, no logró llegar.
Kakashi apoya con toda su fuerza a un Naruto que busca desafiar un área a la que incluso el autor de dicha técnica, el Cuarto Hokage, no logró llegar.
“¿Sabes por qué te explico todo esto, Naruto?
Porque creo que eres el único ninja capaz de superar al cuarto Hokage.
Estoy convencido de ello.”
Cuando ya casi está lista la nueva técnica de Naruto, Kakashi se dirige a enfrentar a Hidan y Kakuzu, el dúo inmortal de Akatsuki.
Kakashi y los demás desafían a Kakuzu, quien posee cinco corazones, y consiguen destruir dos con éxito.
Justo cuando comenzaban a sentirse exhaustos, ¡Naruto y el resto se unen como refuerzos al haber terminado su entrenamiento!
Justo cuando comenzaban a sentirse exhaustos, ¡Naruto y el resto se unen como refuerzos al haber terminado su entrenamiento!
Naruto acepta las expectativas que tienen en él y decide seguir el peligroso camino que le guiaría hasta Sasuke.
Al ver la gran determinación de Naruto, ¡Kakashi decide seguirlo y servir de apoyo a pesar de los riesgos que existen!
Al ver la gran determinación de Naruto, ¡Kakashi decide seguirlo y servir de apoyo a pesar de los riesgos que existen!
Naruto supera las expectativas que tenían sobre él y vence a Kakuzu con la técnica de viento Rasen Shuriken, su nuevo Rasengan.
Reconoce la fuerza de Naruto, y dice palabras para sí mismo pensando en su otro alumno.
Reconoce la fuerza de Naruto, y dice palabras para sí mismo pensando en su otro alumno.
“Creo que va llegando la hora del cambio generacional...
Me ha superado hasta a mí...”
“¿Puedes sentirlo?
Frente a sus ojos, siempre estás tú.
¿Notas lo fuerte que se ha vuelto...?
¡¿Eh, Sasuke?!”
“Generación tras generación...
La sangre nueva siempre supera a la vieja.”
Después del combate contra el dúo inmortal, Kakashi y el escuadrón de búsqueda para encontrar a Sasuke no logran dar con su paradero.
Al mismo tiempo, el Jiraiya, uno de los Sannin, fallece en combate.
¡Pain, el líder de Akatsuki y responsable de la muerte de Jiraiya, invade la Villa Oculta de la Hoja!
Al mismo tiempo, el Jiraiya, uno de los Sannin, fallece en combate.
¡Pain, el líder de Akatsuki y responsable de la muerte de Jiraiya, invade la Villa Oculta de la Hoja!
Redacción y composición: Yuichi Ohba (Caramel mama)
¡Hasta aquí la columna de recuerdos para celebrar el cumpleaños!
¡En la 2.ª parte recordaremos su combate contra Pain y su gran participación en la Cuarta Gran Guerra Ninja!
▼La 2.ª parte estará disponible el 15 de septiembre a las 12:15 (JST)▼
[Columna de cumpleaños] ¡El 15 de septiembre es el cumpleaños de Kakashi Hatake! ¡Recordamos las aventuras de “Kakashi del Sharingan”, el héroe que protegió al mundo junto a sus compañeros después de liberarse del pasado! (2.ª parte)
¡En la 2.ª parte recordaremos su combate contra Pain y su gran participación en la Cuarta Gran Guerra Ninja!
▼La 2.ª parte estará disponible el 15 de septiembre a las 12:15 (JST)▼
[Columna de cumpleaños] ¡El 15 de septiembre es el cumpleaños de Kakashi Hatake! ¡Recordamos las aventuras de “Kakashi del Sharingan”, el héroe que protegió al mundo junto a sus compañeros después de liberarse del pasado! (2.ª parte)
* Algunos artículos de noticias se han hecho con traducción automática. Por lo tanto, es posible que haya expresiones difíciles de entender. Te pedimos tu comprensión. * Salvo que se indique lo contrario, todas las fechas y horas, así como los periodos de lanzamiento, se expresan en horario estándar de Japón (JST, UTC+9).
関連記事
