COLUMNA De NARUTO
15/09/2024
[Columna de cumpleaños] ¡El 15 de septiembre es el cumpleaños de Kakashi Hatake! ¡Recordamos las aventuras de “Kakashi del Sharingan”, el héroe que protegió al mundo junto a sus compañeros después de liberarse del pasado! (2.ª parte)
¡Estas son columnas para recordar las aventuras de los ninjas con ocasión de sus cumpleaños!
Esta vez, recordaremos las aventuras del gran genio ninja de la Villa Oculta de la Hoja, el jōnin a cargo del Equipo Siete también conocido como “Kakashi del Sharingan”.
¡En esta 2.ª parte se relatará desde su combate contra Pain hasta el combate final en el que ayudó a salvar al mundo!
▼¡1.ª parte disponible aquí!▼
[Columna de cumpleaños] ¡El 15 de septiembre es el cumpleaños de Kakashi Hatake! ¡Recordamos las aventuras de Kakashi, el jōnin que superó la pérdida de sus seres queridos y fue mentor y guía de Naruto y el Equipo Siete! (1.ª parte)
Esta vez, recordaremos las aventuras del gran genio ninja de la Villa Oculta de la Hoja, el jōnin a cargo del Equipo Siete también conocido como “Kakashi del Sharingan”.
¡En esta 2.ª parte se relatará desde su combate contra Pain hasta el combate final en el que ayudó a salvar al mundo!
▼¡1.ª parte disponible aquí!▼
[Columna de cumpleaños] ¡El 15 de septiembre es el cumpleaños de Kakashi Hatake! ¡Recordamos las aventuras de Kakashi, el jōnin que superó la pérdida de sus seres queridos y fue mentor y guía de Naruto y el Equipo Siete! (1.ª parte)
■ Perfil de Kakashi Hatake
・Nacimiento: 15 de septiembre (Virgo)
・Comida favorita: Saurio a la sal, sopa de miso con berenjena
Reencuentro con su padre en el limbo
Kakashi intercepta a Pain durante su asalto a la Hoja.
Debe hacer frente a los Seis caminos del dolor, que ni siquiera Jiraiya pudo vencer.
Kakashi da lo mejor de sí mientras analiza esta habilidad de Pain, pero, finalmente, es incapaz de moverse.
Kakashi da lo mejor de sí mientras analiza esta habilidad de Pain, pero, finalmente, es incapaz de moverse.
Kakashi utiliza lo que queda de su chakra para asegurarse de que la información necesaria para salvar a la Hoja se transmita a los que aún pueden luchar, y pierde la vida en el proceso.
En la oscuridad de camino al mundo de los muertos, había alguien esperándolo.
No eran sus excompañeros de equipo, sino su padre, Sakumo Hatake.
No eran sus excompañeros de equipo, sino su padre, Sakumo Hatake.
Kakashi mantiene una honesta conversación con su padre, ignorando la batalla que estaba teniendo lugar en el mundo real en ese instante.
Kakashi le dice a su padre que está orgulloso de él, y que ahora respeta su modo de vivir y que lo ha perdonado por la forma en que falleció.
De repente, una luz rodea el cuerpo de Kakashi, llevándolo de vuelta al mundo real.
De repente, una luz rodea el cuerpo de Kakashi, llevándolo de vuelta al mundo real.
Kakashi va en busca de Naruto después de revivir.
Elogia a Naruto, ya que logró impactar con sus palabras en el corazón de Nagato, el verdadero cuerpo tras Pain, y además de salvarlo a él, también se convirtió en el héroe que salvó a todo el pueblo de la Hoja.
Elogia a Naruto, ya que logró impactar con sus palabras en el corazón de Nagato, el verdadero cuerpo tras Pain, y además de salvarlo a él, también se convirtió en el héroe que salvó a todo el pueblo de la Hoja.
“Naruto...
Te lo has ganado a pulso.”
Determinación como maestro
Danzo asume el cargo de Sexto Hokage mientras los ninjas de la Hoja trabajan juntos para reconstruir su hogar.
Danzo acepta la petición del Raikage y emite una orden de asesinato para Sasuke.
No pasa mucho tiempo para que Kakashi se reúna con Sasuke después de eso.
Danzo acepta la petición del Raikage y emite una orden de asesinato para Sasuke.
No pasa mucho tiempo para que Kakashi se reúna con Sasuke después de eso.
“Qué bajo has caido,
Sasuke...”
Sasuke, que anteriormente fue alumno de Kakashi, ahora está cegado por la sed de venganza y termina atacando a sus antiguos compañeros con la intención de matarlos.
Sakura aún se preocupa por Sasuke a pesar de que alguna vez la puso en peligro de morir, sin embargo decide acabar con él con sus propias manos.
Sakura aún se preocupa por Sasuke a pesar de que alguna vez la puso en peligro de morir, sin embargo decide acabar con él con sus propias manos.
“Sakura... Pretendías acabar tu sola con Sasuke, ¿verdad...?
No tienes por qué acarrear semejante peso sobre tus hombros.”
Kakashi se juega la vida y se enfrenta a Sasuke para arreglar las cosas entre ellos, como maestro y alumno.
“Yo acarrearé el peso de tu determinación.
Es mi trabajo, al fin y al cabo.”
Kakashi no pierde la esperanza y sigue intentando hacer cambiar de opinión a Sasuke incluso mientras se atacan con ninjutsu el uno al otro.
Naruto llega al campo de batalla y el Equipo Siete se reúne en circunstancias muy trágicas.
Naruto llega al campo de batalla y el Equipo Siete se reúne en circunstancias muy trágicas.
A pesar de querer arreglar él mismo las cosas y así hacerse responsable al haber sido su maestro, Kakashi se aleja mientras Naruto y Sasuke intercambian golpes. Finalmente, ambos logran llegar a un entendimiento mutuo.
Después, Sasuke desaparece una vez más en la oscuridad.
Tras este accidentado reencuentro, comienza la Cuarta Gran Guerra Ninja, en donde todo el mundo ninja se ve involucrado.
Tras este accidentado reencuentro, comienza la Cuarta Gran Guerra Ninja, en donde todo el mundo ninja se ve involucrado.
Reencuentro y combate a muerte con un amigo
¡Kakashi es nombrado comandante de la Tercera División de las Fuerzas Aliadas Shinobi y pronto se enfrenta a Zabuza y Haku, que han revivido, y a otros poderosos ninjas del pasado!
Kakashi se pone furioso al ver la técnica de Reencarnación del Mundo Impuro de Kabuto, ya que la utilizó para usar como armas a ninjas que perdieron la vida protegiendo a sus seres queridos.
“¡Yo soy Kakashi, el Ninja que Copia,
que ha copiado mil técnicas!
¡Voy a hacer honor a mi nombre!”
Haciendo honor a su declaración, Kakashi arrasa el campo de batalla con el poder de mil ninjas.
Durante la segunda mitad de la Gran Guerra Ninja, Kakashi se enfrenta cara a cara con el enmascarado Madara Uchiha.
Durante la segunda mitad de la Gran Guerra Ninja, Kakashi se enfrenta cara a cara con el enmascarado Madara Uchiha.
A medida que avanza la lucha, cada vez es más clara una impactante verdad.
Las técnicas oculares que usan tanto el ninja enmascarado como Kakashi parecen estar conectadas...
Además, ambos consiguieron el Sharingan casi al mismo tiempo.
Justo cuando Kakashi está casi seguro sobre la identidad del enmascarado, la máscara se rompe para revelar a Obito Uchiha, su amigo que creía muerto desde hacía mucho tiempo.
Justo cuando Kakashi está casi seguro sobre la identidad del enmascarado, la máscara se rompe para revelar a Obito Uchiha, su amigo que creía muerto desde hacía mucho tiempo.
Tras presenciar la muerte de Rin, Obito perdió la fe en el mundo, razón por la que hizo que el Kyūbi atacara la Hoja, teniendo como resultado la muerte de su antiguo maestro, Minato.
Kakashi queda devastado después de escuchar esta triste realidad.
Kakashi queda devastado después de escuchar esta triste realidad.
Sin embargo, gracias a las palabras de Naruto, Kakashi encuentra la voluntad de seguir luchando.
“Obito...
La voluntad que tú tenías en el pasado sigue aquí...
¡Está a mi lado!
¡Lo que puede hacer mi versión actual es proteger al Naruto actual!”
Después de fortalecer su determinación, Kakashi entra en la dimensión espaciotemporal Kamui para intentar arreglar las cosas con su antiguo amigo.
“En el mundo ninja, aquel que quebranta las normas o las leyes es tildado de basura.
Eso sí...
El que no aprecia a sus compañeros es aún peor que eso.
Y aquel que no le importan los sentimientos de sus compañeros...
es incluso peor.”
“No pienso renunciar a lo que siento por tu versión de antaño...
Por mucho que tu versión actual pretenda negarlo.”
Ambos crean el sello del enfrentamiento.
Es un sello que marca el comienzo de un combate a muerte.
Es un sello que marca el comienzo de un combate a muerte.
Mientras luchan, ambos recuerdan su combate cuando estaban en el equipo de Minato.
Además, Kakashi reafirma los sentimientos de gran admiración que tiene por Naruto.
Además, Kakashi reafirma los sentimientos de gran admiración que tiene por Naruto.
“Naruto...
Tú nunca has dudado...
Eres más fuerte que yo...
Tienes muchas virtudes que los demás no tenemos.”
“Ahora mismo solo puedo hacer una cosa.
Y es que la que voy a hacer...
Proteger este mundo... A mis compañeros...
Y al Obito de antaño...”
“Matando... ¡¡al Obito actual!!”
Kakashi apuñala a Obito con su kunai empleando todas sus fuerzas, pero no consigue quitarle la vida...
Obito escapa de la dimensión Kamui, vuelve al campo de batalla principal y se convierte en el jinchūriki del Jūbi.
Obito escapa de la dimensión Kamui, vuelve al campo de batalla principal y se convierte en el jinchūriki del Jūbi.
Compañeros en los que se puede confiar
Tras concentrarse en su recuperación, Kakashi regresa de la dimensión Kamui para encontrarse con Obito, que había sido derrotado por Naruto y los demás.
Para saldar cuentas... Kakashi se prepara para usar su kunai y dar el golpe final.
Sin embargo, es detenido por su antiguo maestro, Minato, que también había sido revivido por la técnica de Reencarnación del Mundo Impuro.
“Si veo que se tropieza en su camino
yo le ayudaré.
“Él no se rinde... ni ante sus sueños ni ante la realidad...
Lo hago porque él es así.
Y, además, su manera de avanzar atrae a sus compañeros.
Dan ganas de ayudarlo cuando le ves trastabillar.
Cuanto más ayuda tenga más cerca estará de la meta.”
Kakashi le declara a Obito su Camino Ninja actual, que es el de apoyar a Naruto, y se prepara para la batalla final.
Ahora está al mismo nivel que Minato.
Ahora está al mismo nivel que Minato.
Hace equipo con Obito.
Finalmente, reúne las fuerzas combinadas del reagrupado Equipo Siete.
Junto con sus compañeros, con los que tiene fuertes lazos, se enfrenta en una batalla desperada contra Madara, pero esta da un giro repentino con la llegada de Kaguya Ōtsutsuki.
El lugar de la batalla cambia de dimensión y comienza el enfrentamiento final.
Naruto debe enfrentarse al poder divino de Kaguya. No obstante, puede luchar al mismo nivel.
El lugar de la batalla cambia de dimensión y comienza el enfrentamiento final.
Naruto debe enfrentarse al poder divino de Kaguya. No obstante, puede luchar al mismo nivel.
Kakashi ve la determinación inquebrantable de Naruto, y por un momento se lamenta por su impotencia. Sin embargo, al final se levanta y decide actuar como escudo para proteger a sus alumnos.
Obito salva la vida de Kakashi.
Kakashi ahora cuenta con una fuerte voluntad de apoyar a Naruto, y con un Sharingan en ambos ojos.
A Kakashi nuevamente se le encomienda una preciada posesión de Obito y toma el mando del Equipo Siete en su misión final.
Kakashi ahora cuenta con una fuerte voluntad de apoyar a Naruto, y con un Sharingan en ambos ojos.
A Kakashi nuevamente se le encomienda una preciada posesión de Obito y toma el mando del Equipo Siete en su misión final.
“Obito... Gracias...
Observa esto conmigo.
Esta vez sí... ¡los salvaré!
¡Salvaré el mundo!”
¡Kakashi abruma a Kaguya después de poder manifestar su Susano-o perfecto!
Crea oportunidades de ataque y utiliza la dimensión Kamui para proteger a sus alumnos, ¡hasta que finalmente consiguen sellar a Kaguya Ōtsutsuki!
“Fantástica visión, sí.
Chicos, les tengo que decir...
que me encantan.”
Es así como los miembros del Equipo Siete de Kakashi se convierten en los salvadores del mundo.
Tras regresar al mundo ninja, Kakashi y Obito se despiden por última vez.
Tras regresar al mundo ninja, Kakashi y Obito se despiden por última vez.
“Al final nos podemos despedir no como enemigos, sino como amigos...
Igual que en aquella época en la que siempre llegabas tarde por ayudar a otros.
La verdad es que me conformo con esto.”
“Yo sí que tengo que darte las gracias...
Obito.”
Solo queda un último problema por resolver.
Kakashi deja que Naruto se encargue de Sasuke.
Ahora sí confía en ambos.
Kakashi deja que Naruto se encargue de Sasuke.
Ahora sí confía en ambos.
Cuando Kakashi y Sakura llegan al Valle del Final...
Naruto y Sasuke habían perdido un brazo luchando el uno contra el otro, pero estaban formando el sello de la reconciliación.
Naruto y Sasuke habían perdido un brazo luchando el uno contra el otro, pero estaban formando el sello de la reconciliación.
Al ver a sus tres alumnos juntos de nuevo, Kakashi sonríe y susurra para sí.
“Por fin de vuelta.”
Así, la verdadera paz llega al mundo ninja.
Kakashi es nombrado Sexto Hokage y guía a la Hoja en colaboración con las otras naciones para mantener la paz por mucho tiempo.
Kakashi es nombrado Sexto Hokage y guía a la Hoja en colaboración con las otras naciones para mantener la paz por mucho tiempo.
Cumple la promesa que le hizo a su mejor amigo de apoyar a Naruto hasta el día en que se convierta en el Séptimo Hokage.
Redacción y composición: Yuichi Ohba (Caramel mama)
¡Hasta aquí la columna de recuerdos para celebrar el cumpleaños!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas y recordar las aventuras de Kakashi!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas y recordar las aventuras de Kakashi!
La traducción automática se ha introducido en algunos artículos de noticias. Es posible que algunos textos resulten difíciles de comprender. Tenga en cuenta.
関連記事
