Rubrique Naruto
27/11/2023
[Rubrique anniversaire] Le 27 novembre, c'est l'anniversaire de Rock Lee ! Retour sur les exploits du superbe « Fauve de jade de Konoha » Rock Lee, le combattant ardent qui ne cesse d’aller de l’avant !
Cette rubrique revient sur les exploits des ninjas pour commémorer leurs anniversaires !
Nous revenons cette fois sur les exploits de Rock Lee, surdoué du taijutsu, et doté d'une passion et d'un dévouement sans faille !
Nous revenons cette fois sur les exploits de Rock Lee, surdoué du taijutsu, et doté d'une passion et d'un dévouement sans faille !
■ Profil de Rock Lee
・Date de naissance : 27 novembre (Sagittaire)
・Plat préféré : riz au curry moyennement épicé, riz pilaf au curry
Un ninja ardent et acharné
Lee participa à l’examen chûnin aux côtés de Neji Hyûga et Tenten.
Lorsque l’Équipe 7 fit son apparition, il défia Sasuke en combat singulier.
Avec l’aura de ninja et le génie de Sasuke, la différence entre ces deux ninjas était évidente... ou du moins en apparence.
Lorsque l’Équipe 7 fit son apparition, il défia Sasuke en combat singulier.
Avec l’aura de ninja et le génie de Sasuke, la différence entre ces deux ninjas était évidente... ou du moins en apparence.
« Je te le dis tout de suite, tu n’as pas la moindre chance de me battre.
Parce que actuellement c’est moi le plus fort des genin de Konoha. »
Tenant parole, Lee écrasa Sasuke, détenteur du Sharigan, avec son taijutsu.
Il affronta Sasuke dans le but de tester sa force, et ses poings témoignaient de ses efforts quotidiens.
Peu après, l’examen chunin commença.
Lors de la deuxième épreuve, il accourrut vaillament à la rescousse de Sakura qui était dans une situation périlleuse, et affronta seul les trois ninjas du village d‘Oto.
Il affronta Sasuke dans le but de tester sa force, et ses poings témoignaient de ses efforts quotidiens.
Peu après, l’examen chunin commença.
Lors de la deuxième épreuve, il accourrut vaillament à la rescousse de Sakura qui était dans une situation périlleuse, et affronta seul les trois ninjas du village d‘Oto.
Afin de protéger sa « chère » Sakura, Lee dévoila la technique interdite qu’il acquit au fil de son entraînement, la « Fleur de Lotus » !
Cependant, il perdit de justesse face aux trois ninjas d’Oto.
Lee fit face à l’adversité, à l’aide de ses efforts rigoureux.
Son sentiment honnête de vouloir montrer sa force aux personnes qui lui sont chères, est peut-être une des principales forces motrices qui le poussent à continuer de l’avant.
Son sentiment honnête de vouloir montrer sa force aux personnes qui lui sont chères, est peut-être une des principales forces motrices qui le poussent à continuer de l’avant.
Le « lotus de Konoha » qui s’épanouit de nouveau
Par la suite, le neuvième match des éliminatoires pour la troisième épreuve l’opposa à Gaara, ninja du village de Suna.
Face à Gaara et la défense rapide de son « bouclier de sable », Lee retira les poids qu’il avait sur lui.
On pouvait lire sur ses poids le mot « courage », convenant parfaitement à Lee qui avait continué de parfaire son taijutsu, faute de pouvoir utiliser le ninjutsu ou le genjutsu.
Tel un fauve libéré de ses chaînes, il submergea Gaara avec une vitesse imparable. C’est à ce moment là que...
On pouvait lire sur ses poids le mot « courage », convenant parfaitement à Lee qui avait continué de parfaire son taijutsu, faute de pouvoir utiliser le ninjutsu ou le genjutsu.
Tel un fauve libéré de ses chaînes, il submergea Gaara avec une vitesse imparable. C’est à ce moment là que...
Lee réussit à asséner un coup puissant à Gaara, qui n’avait jusque-là été touché par personne !
Cependant, Gaara revêtit sa défense absolue : l’« armure de sable ».
Mème en utilisant sa « Fleur de Lotus », Lee ne put rien faire. Il continua malgré tout de se relever, contre le talentueux Gaara.
Cependant, Gaara revêtit sa défense absolue : l’« armure de sable ».
Mème en utilisant sa « Fleur de Lotus », Lee ne put rien faire. Il continua malgré tout de se relever, contre le talentueux Gaara.
« Je veux prouver qu’on peut être un grand ninja !
Même si on ne connait aucune technique de genjutsu ni de ninjutsu !
C’est le seul but que je poursuis dans la vie. »
La force de Lee résidait dans sa force mentale inébranlable et son cœur pur qui lui permettaient de se tourner vers l'avant. Les mots de son maître passionné plus que quiconque, Gaï Maito, avaient façonné le ninja qu’était Lee.
« Tout tes efforts ne serviront à rien si tu ne crois pas vraiment en toi ! »
Ces mots représentaient la « voie du ninja » que Lee suivait !
Le « Fauve jade de Konoha » dépassa alors ses limites !
Le « Fauve jade de Konoha » dépassa alors ses limites !
Lee utilisa la technique des « Huit Portes Célestes », qu’il apprit lors de son entraînement avec Gaï.
Après avoir ouvert la quatrième porte, « la Porte de la Blessure », Lee réussit à briser l’armure de sable de Gaara, puis ouvrit ensuite la cinquième porte, « la Porte de la Rétention » !
Après avoir ouvert la quatrième porte, « la Porte de la Blessure », Lee réussit à briser l’armure de sable de Gaara, puis ouvrit ensuite la cinquième porte, « la Porte de la Rétention » !
Lee finit par utiilser « la face cachée du Lotus », technique interdite bien plus puissante que la « Fleur de Lotus », lui permettant de frapper Gaara à une vitesse fulgurante.
Fatalement blessé après avoir dépassé ses limites, il perdit ce combat de l’examen des chûnin.
L’inébranlable volonté et la détermination dont Lee avait fait preuve aura prouvé le potentiel inconnu qu’il renferme en tant que ninja.
Fatalement blessé après avoir dépassé ses limites, il perdit ce combat de l’examen des chûnin.
L’inébranlable volonté et la détermination dont Lee avait fait preuve aura prouvé le potentiel inconnu qu’il renferme en tant que ninja.
Un destin tragique mais...
Après avoir accepté la position de Cinquième Hokage, Tsunade revint au village et rendit visite à Lee, dans le but de l’examiner. Recouvert de blessures à la suite de son combat contre Gaara, Tsunade lui annonça une cruelle nouvelle.
Pour qu’il puisse continuer de vivre en tant que ninja, il ne lui restait qu’une option, celle « de subir une intervention chirurgicale » comprenant de gros risques.
Pour qu’il puisse continuer de vivre en tant que ninja, il ne lui restait qu’une option, celle « de subir une intervention chirurgicale » comprenant de gros risques.
Il fut face soudainement à un choix bien cruel.
Pour la première fois de sa vie, il fut en proie au doute concernant son nindô, et ses pensées se bousculèrent dans son esprit.
Pour la première fois de sa vie, il fut en proie au doute concernant son nindô, et ses pensées se bousculèrent dans son esprit.
Lee, tourmenté par ce qu'il doit faire pour ne pas abandonner son rêve, fut soutenu par Gaï, son maître qui l’avait guidé dans l'accomplissement de son rêve.
La promesse de Gaï, au péril de sa vie, résonna en lui et dissipa toutes ses inquiétudes.
« Je veux prouver qu’on peut être un grand ninja !
Même si on ne connait aucune technique de genjutsu ni de ninjutsu ! »
Afin de réaliser son rêve, il décida une nouvelle fois de croire en lui-même et de se faire opérer.
« Je veux prouver qu’on peut être un grand ninja !
Même si on ne connait aucune technique de genjutsu ni de ninjutsu ! »
Afin de réaliser son rêve, il décida une nouvelle fois de croire en lui-même et de se faire opérer.
Son esprit combatif renaît tel un phénix
Durant la poursuite de Sasuke, qui avait déserté Konoha, Naruto s’engagea dans un combat à mort contre Kimimaro. Profitant d’un moment d’inattention de Naruto, Kimimaro surgit par derrière mais fut arrêté par...
« De retour parmi les vivants ! Je suis le resplendissant fauve de jade de Konoha !
Je suis Rock Lee ! »
Ayant terminé son opération, il accourut pour aider ses alliés avec une entrée en scène éclatante !
Les deux ninjas de Konoha se faisant une promesse, Naruto confia la suite à Lee et poursuivit Sasuke !
Trois ans passèrent depuis, et l’Équipe Gaï accepta la mission de sauvetage de Gaara aux côtés de l’Équipe Kakashi.
Avec ses coéquipiers Neji et Tenten, ils firent preuve d’une parfaite combinaison avec des attaques coordonnées !
Les deux ninjas de Konoha se faisant une promesse, Naruto confia la suite à Lee et poursuivit Sasuke !
Trois ans passèrent depuis, et l’Équipe Gaï accepta la mission de sauvetage de Gaara aux côtés de l’Équipe Kakashi.
Avec ses coéquipiers Neji et Tenten, ils firent preuve d’une parfaite combinaison avec des attaques coordonnées !
Peu importe le nombre de fois qu’il tombe, il continue de se relever en croyant en lui-même et en redoublant d’efforts.
Restant toujours fidèle à son nindô, sa combativité en tant que « ninja » continue de brûler pour son rêve !
Les jours d’entraînement de Lee étaient encore loin de se terminer !
Restant toujours fidèle à son nindô, sa combativité en tant que « ninja » continue de brûler pour son rêve !
Les jours d’entraînement de Lee étaient encore loin de se terminer !
Texte et structure : Ayano Kobayashi (Caramel mama)
C'est tout pour cette rubrique célébrant l'anniversaire de Rock Lee !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer les exploits de Rock Lee !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer les exploits de Rock Lee !
• Certains articles d'actualité ont été traduits en partie à l'aide d'un logiciel de traduction automatique. Certaines formulations peuvent donc manquer de clarté. Nous vous remercions de votre compréhension. • Sauf indication contraire, toutes les dates, heures et périodes de lancement sont indiquées selon l'heure standard du Japon (JST, UTC+9).
関連記事
