
Narutos Welt
27/11/2023
[Geburtstagskolumne] Am 27. November ist Rock Lees Geburtstag! Werfen wir einen Blick zurück auf das Leben des schönen "blauen Biests von Konoha", in dem ungezügelter Kampfgeist brennt!
In dieser Kolumne werfen wir einen Rückblick auf das Leben der Ninja, die Geburtstag feiern!
Dieses Mal geht es um Rock Lee, einen Ninja, der mit seinen kraftvollen Tai-Jutsu und seiner Leidenschaft keine Mühen scheut, um das Beste aus sich herauszuholen!
Dieses Mal geht es um Rock Lee, einen Ninja, der mit seinen kraftvollen Tai-Jutsu und seiner Leidenschaft keine Mühen scheut, um das Beste aus sich herauszuholen!
■Profil von Rock Lee
Geburtstag: 27. November (Schütze)
Lieblingsessen: Mittelscharfer Curryreis, Currypilaw
Ein leidenschaftlicher Ninja, der keine Mühen scheut!
Als sich Lee gemeinsam mit Neji Hyuga und Tenten auf die Chu-Nin-Auswahlprüfung vorbereitete, traf er auf das Team 7, das ebenfalls dafür trainierte, und forderte Sasuke zum Zweikampf heraus. Da Sasuke ein genialer und charismatischer Shinobi war, schien der Ausgang des Kampfes vorprogrammiert. Jedoch ...
Hört auf meine Worte:
Ihr könnt niemals gegen mich gewinnen.
Denn ich bin jetzt der Stärkste
unter den Ge-Nin!

Lee ließ seinen Worten Taten folgen und bezwang Sasukes Sharingan mit seinem Tai-Jutsu.
Indem er Sasuke herausforderte, um seine eigene Stärke zu testen, stellte er eindrucksvoll seine täglichen Bemühungen unter Beweis.
Endlich begannen die Auswahlprüfungen.
Bei der zweiten Prüfung konnte Lee bravourös Sakura in einer brenzligen Situation zu Hilfe kommen!
Er musste sich drei Shinobi aus Oto-Gakure stellen.
Indem er Sasuke herausforderte, um seine eigene Stärke zu testen, stellte er eindrucksvoll seine täglichen Bemühungen unter Beweis.
Endlich begannen die Auswahlprüfungen.
Bei der zweiten Prüfung konnte Lee bravourös Sakura in einer brenzligen Situation zu Hilfe kommen!
Er musste sich drei Shinobi aus Oto-Gakure stellen.

Um Sakura, die ihm sehr viel bedeutete, zu beschützen, wendete er das verbotene Jutsu "Frontallotus" an, das er sich unter größten Anstrengungen angeeignet hatte!

Trotzdem verlor Lee knapp gegen die drei Shinobi aus Oto-Gakure ...


Lee stellte sich allen Herausforderungen mit unermüdlichem Einsatz.
Die größte Quelle der Inspiration für ihn war wohl seine geradlinige Persönlichkeit, die von dem Wunsch, den Menschen, die ihm wichtig waren, stets nur seine stärkste Seite zu zeigen, beseelt war.
Die größte Quelle der Inspiration für ihn war wohl seine geradlinige Persönlichkeit, die von dem Wunsch, den Menschen, die ihm wichtig waren, stets nur seine stärkste Seite zu zeigen, beseelt war.
Der "Lotus von Konoha" wird ein zweites Mal erblühen!
In der Vorauswahl der dritten Prüfung trifft Lee im neunten Kampf schließlich auf den Ninja Gaara aus Suna-Gakure.

Da Gaara sich mit seinem "Sandschild" gegen alle Angriffe verteidigte, sah sich Lee gezwungen, die Gewichte, die er an seinem Körper befestigt hatte, zu lösen.
Das Wort "Willenskraft", mit dem die Gewichte beschrieben waren, charakterisierte Lee, der weder Nin-Jutsu noch Gen-Jutsu anwenden konnte, dafür aber seine Spezialität, die Tai-Jutsu, perfektioniert hatte.
Wie ein wildes Biest, das von seinen Ketten befreit wurde, bedrängte Lee mit überlegener Geschwindigkeit Gaara. Und dann ...
Das Wort "Willenskraft", mit dem die Gewichte beschrieben waren, charakterisierte Lee, der weder Nin-Jutsu noch Gen-Jutsu anwenden konnte, dafür aber seine Spezialität, die Tai-Jutsu, perfektioniert hatte.
Wie ein wildes Biest, das von seinen Ketten befreit wurde, bedrängte Lee mit überlegener Geschwindigkeit Gaara. Und dann ...

Gaara, dem bis dahin noch nie jemand auch nur ein Haar krümmen konnte, erhielt einen schweren Treffer an der Stirn!
Doch Gaara setzte die "Sandrüstung" ein, seine ultimative Verteidigungstechnik, bei der er sich selbst in Sand einhüllte. Selbst als Lee einen "Frontallotus" anwendete, gelang es ihm nicht, Gaaras Rüstung zu durchbrechen.
Doch auch gegen einen exzellenten Shinobi wie Gaara gab Lee nicht auf.
Doch Gaara setzte die "Sandrüstung" ein, seine ultimative Verteidigungstechnik, bei der er sich selbst in Sand einhüllte. Selbst als Lee einen "Frontallotus" anwendete, gelang es ihm nicht, Gaaras Rüstung zu durchbrechen.
Doch auch gegen einen exzellenten Shinobi wie Gaara gab Lee nicht auf.
Ich kann zwar Nin-Jutsu und Gen-Jutsu nicht nutzen,
dennoch werde ich ein großartiger Ninja!
Denn das ist das, was mich ausmacht!!

Lee schöpfte seine Kraft aus seiner enormen mentalen Stärke und seinem reinen Herz, das ihn nie die Hoffnung in die Zukunft aufgeben ließ.
Eine weitere Quelle seiner Kraft waren die Worte seines leidenschaftlichen Lehrmeisters Maito Gai, der ihm den Weg des Ninja lehrte.
Eine weitere Quelle seiner Kraft waren die Worte seines leidenschaftlichen Lehrmeisters Maito Gai, der ihm den Weg des Ninja lehrte.
Es ist zwecklos, es zu versuchen, wenn du nicht an dich glaubst!

Diese zwei Sätze beschreiben exakt den Weg des Ninja, dem Lee folgte!
Sie spornten das "blaue Biest von Konoha" zu immer größeren Anstrengungen an!
Sie spornten das "blaue Biest von Konoha" zu immer größeren Anstrengungen an!

Er entfesselte die von Gai erlernten "Jutsu der acht inneren Tore" und löste die Begrenzung, die er sich selbst auferlegt hatte.
Erst öffnete er das vierte Tor "Shomon", das Tor des Schmerzes, und entfachte einen Angriff, der Gaaras Rüstung durchbrach, um dann sofort auch das fünfte Tor "Tomon" zu öffnen, das Tor der Grenze!
Erst öffnete er das vierte Tor "Shomon", das Tor des Schmerzes, und entfachte einen Angriff, der Gaaras Rüstung durchbrach, um dann sofort auch das fünfte Tor "Tomon" zu öffnen, das Tor der Grenze!

Es gelang ihm, die verbotene Technik "Verborgener Lotus" zu entfesseln, die den "Frontallotus" noch übertraf, und die ein Hochgeschwindigkeits-Sperrfeuer von Schlägen auf Gaara niederprasseln ließ!
Doch auch mit Aufbietung seiner gesamten Kraft musste sich Lee im Angesicht seines von Wunden bedeckten Körpers seine Niederlage in den Auswahlprüfungen eingestehen.
Nichtsdestotrotz, die Tapferkeit und Ausdauer, die er im Kampf mit Gaara zeigte, stellten Lees Hingabe unter Beweis und ließen sein verborgenes Potenzial als Shinobi erahnen.
Doch auch mit Aufbietung seiner gesamten Kraft musste sich Lee im Angesicht seines von Wunden bedeckten Körpers seine Niederlage in den Auswahlprüfungen eingestehen.
Nichtsdestotrotz, die Tapferkeit und Ausdauer, die er im Kampf mit Gaara zeigte, stellten Lees Hingabe unter Beweis und ließen sein verborgenes Potenzial als Shinobi erahnen.
Ein erschütterndes Schicksal und eine Entscheidung
Lee, der im Kampf mit Gaara am ganzen Körper schwere Verletzungen davongetragen hatte, wurde von Tsunade untersucht, die in das Dorf zurückgerufen worden war, um das Amt des Hokage zu übernehmen.
Sie musste ihm eine grausame Diagnose stellen.
Um weiter ein Leben als Ninja führen zu können, blieb Lee nur eine einzige Möglichkeit: Er musste sich einer äußerst riskanten Operation unterziehen.
Sie musste ihm eine grausame Diagnose stellen.
Um weiter ein Leben als Ninja führen zu können, blieb Lee nur eine einzige Möglichkeit: Er musste sich einer äußerst riskanten Operation unterziehen.

Unerwartet stand Lee vor einer schweren Entscheidung.
Zum ersten Mal in seinem Leben zweifelte Lee an seinem Weg des Ninja und sein Wille geriet ins Wanken.
Zum ersten Mal in seinem Leben zweifelte Lee an seinem Weg des Ninja und sein Wille geriet ins Wanken.

Der verzweifelte Hilferuf von Lee, der immer an sich geglaubt hatte, um seinen Traum zu verwirklichen, wurde von seinem Lehrmeister Gai gehört, der an seinem Krankenbett wachte.

Das Versprechen von Gai, der für ihn sein Leben riskiert hatte, traf Lee mitten ins Herz und beseitigte alle seine Zweifel.
"Ich kann zwar Nin-Jutsu und Gen-Jutsu nicht nutzen, dennoch werde ich ein großartiger Ninja!"
Entschlossen, seinen Traum zu verwirklichen, entschied sich Lee, auch diesmal an sich zu glauben und sich der Operation zu unterziehen.
"Ich kann zwar Nin-Jutsu und Gen-Jutsu nicht nutzen, dennoch werde ich ein großartiger Ninja!"
Entschlossen, seinen Traum zu verwirklichen, entschied sich Lee, auch diesmal an sich zu glauben und sich der Operation zu unterziehen.

Sein Kampfgeist erwacht wie der Phönix aus der Asche!
Naruto jagte Sasuke, der Konoha verlassen hatte, hinterher und wurde in einen gnadenlosen Kampf mit Kimimaro verwickelt.
In einem Moment der Unachtsamkeit geriet er in höchste Gefahr. Der, der ihn rettete, war niemand anderes als ...
In einem Moment der Unachtsamkeit geriet er in höchste Gefahr. Der, der ihn rettete, war niemand anderes als ...
Ich bin das wiedergeborene schöne blaue Biest von Konoha!
Ich bin Rock Lee!

Strotzend vor Lebensmut, eilte Lee nach der Operation seinen Freunden zu Hilfe!
Naruto und Lee vereinbarten, dass Naruto Sasuke weiter verfolgen sollte, während Lee ihm den Rücken freihält!
Drei Jahre später erhielt Gais Team den Auftrag, zusammen mit Team Kakashi den entführten Gaara zu befreien.
Schulter an Schulter mit seinen Teamkameraden Neji und Tenten beeindruckte Lee mit hervorragenden Kombinationen von gut durchdachten Angriffen!
Naruto und Lee vereinbarten, dass Naruto Sasuke weiter verfolgen sollte, während Lee ihm den Rücken freihält!
Drei Jahre später erhielt Gais Team den Auftrag, zusammen mit Team Kakashi den entführten Gaara zu befreien.
Schulter an Schulter mit seinen Teamkameraden Neji und Tenten beeindruckte Lee mit hervorragenden Kombinationen von gut durchdachten Angriffen!

Egal wie oft er zu Boden ging – Lee glaubte stets an seine eigene Kraft und schaffte es, immer wieder aufzustehen.
Er folgte seinem Weg des Ninja und brannte vor Kampfeswillen, wenn es darum ging, als Ninja seinen Traum zu verwirklichen.
Doch es stellte sich heraus, dass sein Training gerade erst begonnen hatte!
Er folgte seinem Weg des Ninja und brannte vor Kampfeswillen, wenn es darum ging, als Ninja seinen Traum zu verwirklichen.
Doch es stellte sich heraus, dass sein Training gerade erst begonnen hatte!
Text/Bearbeitung: Ayano Kobayashi (Caramel mama)
Und hier endet die Kolumne zur Feier seines Geburtstags!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Rock Lees Erlebnisse noch einmal zu genießen!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Rock Lees Erlebnisse noch einmal zu genießen!
Die maschinelle Übersetzung wurde in einigen Nachrichtenartikeln eingeführt. Dadurch kann es dazu kommen, dass einige Ausdrücke/Sätze schwer verständlich sind. Wir bitten um Verständnis.
関連記事