Columna de Naruto
27/11/2023
[Columna de cumpleaños] ¡El 27 de noviembre es el cumpleaños de Rock Lee! ¡Recordamos las aventuras de la “Sublime Bestia Verde de la Hoja”, el perseverante Rock Lee y su ardiente espíritu de lucha!
¡Estas son columnas para recordar las aventuras de los ninjas con ocasión de sus cumpleaños!
¡Esta vez, recordaremos las aventuras de Rock Lee, que con sus fuertes técnicas físicas y su gran pasión sigue esforzándose sin cesar!
¡Esta vez, recordaremos las aventuras de Rock Lee, que con sus fuertes técnicas físicas y su gran pasión sigue esforzándose sin cesar!
■ Perfil de Rock Lee
・Nacimiento: 27 de noviembre (Sagitario)
・Comida favorita: Arroz con curri no muy picante, pilaf con curri
¡Un ninja apasionado que nunca cesa en su empeño!
Junto con Tenten y Neji Hyūga, Lee se preparaba para los exámenes Chūnin.
Se mostró ante el Equipo 7, que también se estaba preparando para los exámenes, y reta a Sasuke a un combate de uno contra uno.
Un combate contra el carismático y habilidoso ninja Sasuke Uchiha. La diferencia era evidente... o eso creían.
Se mostró ante el Equipo 7, que también se estaba preparando para los exámenes, y reta a Sasuke a un combate de uno contra uno.
Un combate contra el carismático y habilidoso ninja Sasuke Uchiha. La diferencia era evidente... o eso creían.
“Se lo advierto.
Ustedes no son rival para mí.
Y eso es porque
ahora yo soy el genin
más fuerte de la Hoja.”
Justo como advirtió, el Sharingan de Sasuke no pudo hacer frente a las aplastantes técnicas físicas de Rock Lee.
En las manos de Lee, que había desafiado a Sasuke para poner a prueba su fuerza, se hallaba la prueba de sus largos días de esfuerzo.
Más tarde, comenzaron los exámenes Chūnin.
En la segunda prueba, ¡acudió valientemente al rescate de Sakura, que se encontraba entre la espada y la pared!
Se enfrentó él solo al grupo de los tres ninjas del Sonido, impidiéndoles el paso.
En las manos de Lee, que había desafiado a Sasuke para poner a prueba su fuerza, se hallaba la prueba de sus largos días de esfuerzo.
Más tarde, comenzaron los exámenes Chūnin.
En la segunda prueba, ¡acudió valientemente al rescate de Sakura, que se encontraba entre la espada y la pared!
Se enfrentó él solo al grupo de los tres ninjas del Sonido, impidiéndoles el paso.
Para proteger a Sakura, alguien “importante” para él, ¡ejecutó una técnica prohibida que se había esforzado en aprender: “Flor de loto frontal”!
Pero por desgracia, Lee perdió ante los tres ninjas del Sonido.
Lee siguió haciendo frente a muchas dificultades sin doblegar su voluntad.
Tal vez el corazón sincero de Lee, que quiere mostrarse fuerte ante las personas que le importan, sea uno de los grandes pilares que le permiten seguir adelante.
Tal vez el corazón sincero de Lee, que quiere mostrarse fuerte ante las personas que le importan, sea uno de los grandes pilares que le permiten seguir adelante.
¡El “Loto de la Hoja” florece por segunda vez!
En el noveno combate de las preliminares de la tercera prueba, se enfrenta a Gaara, el ninja de la Arena.
Para hacer frente a la ágil defensa del Escudo de Arena de Gaara, Lee se liberó de los pesos con los que cargaba.
Esos pesos tenían grabados la palabra “determinación”: precisamente lo que había permitido a Lee perfeccionar sus técnicas físicas a pesar de no poder usar ninjutsu ni técnicas ilusorias.
Como una bestia liberada de sus cadenas, sorprende a Gaara con unos movimientos tan rápidos que el ojo humano apenas puede detectarlos. Entonces...
Esos pesos tenían grabados la palabra “determinación”: precisamente lo que había permitido a Lee perfeccionar sus técnicas físicas a pesar de no poder usar ninjutsu ni técnicas ilusorias.
Como una bestia liberada de sus cadenas, sorprende a Gaara con unos movimientos tan rápidos que el ojo humano apenas puede detectarlos. Entonces...
¡Lee consiguió propinar un fuerte golpe en la frente de Gaara, a quien hasta entonces nadie había conseguido herir!
Sin embargo, Gaara se protegió cubriéndose con su Escudo de Arena, asegurando una defensa absoluta. Aunque Lee ejecuta la Flor de loto frontal, fracasa en su ofensiva.
Pero incluso ante el talentoso ninja Gaara, Lee logra volver a ponerse de pie.
Sin embargo, Gaara se protegió cubriéndose con su Escudo de Arena, asegurando una defensa absoluta. Aunque Lee ejecuta la Flor de loto frontal, fracasa en su ofensiva.
Pero incluso ante el talentoso ninja Gaara, Lee logra volver a ponerse de pie.
“Aunque no pueda usar ninjutsu o técnicas ilusorias…
¡quiero demostrar que puedo ser un gran ninja!
¡Eso lo es todo para mí!”
Lo que sustentaba la fuerza de Lee era su fuerza de voluntad inquebrantable y su corazón puro que nunca dejaba de mirar hacia adelante.
Y también las palabras del maestro que lo guio como ninja, un hombre apasionado como ningún otro: Might Guy.
Y también las palabras del maestro que lo guio como ninja, un hombre apasionado como ningún otro: Might Guy.
“¡¡El esfuerzo no sirve de nada
si no crees en ti mismo!!”
¡Estas dos frases son justo las que motivan a Lee a seguir su Camino Ninja!
¡La “Bestia Verde de la Hoja” sigue adelante aspirando a nuevas alturas!
¡La “Bestia Verde de la Hoja” sigue adelante aspirando a nuevas alturas!
Lee se liberó de sus limitaciones abriendo las Ocho puertas corporales, tal y como aprendió en su entrenamiento con Guy.
Lee abre la cuarta puerta, “Puerta de la Herida”, rompe el Escudo de Arena con un golpe bestial, ¡y a continuación abre la quinta puerta, la “Puerta de la Espiritualidad”!
Lee abre la cuarta puerta, “Puerta de la Herida”, rompe el Escudo de Arena con un golpe bestial, ¡y a continuación abre la quinta puerta, la “Puerta de la Espiritualidad”!
¡Lee aprendió la técnica prohibida “Flor de loto oculta”, con ataques de alta velocidad que superan a los de Flor de loto frontal!
Lee rompió sus propios límites y terminó cubierto de heridas, pero por desgracia, quedó descalificado de los exámenes Chūnin.
El espíritu y la determinación inquebrantables mostrados en su combate contra Gaara son prueba de la convicción de Lee, y nos muestran su potencial como ninja.
Lee rompió sus propios límites y terminó cubierto de heridas, pero por desgracia, quedó descalificado de los exámenes Chūnin.
El espíritu y la determinación inquebrantables mostrados en su combate contra Gaara son prueba de la convicción de Lee, y nos muestran su potencial como ninja.
El destino absurdo que se acerca, y…
Tsunade aceptó la petición de ser Hokage y regresó a la villa.
Al ver las graves heridas que había sufrido Lee tras el combate contra Gaara, Tsunade le da una terrible noticia.
Para que Lee pudiera seguir viviendo como ninja solo tenía una opción que conllevaba un enorme riesgo: operarse.
Al ver las graves heridas que había sufrido Lee tras el combate contra Gaara, Tsunade le da una terrible noticia.
Para que Lee pudiera seguir viviendo como ninja solo tenía una opción que conllevaba un enorme riesgo: operarse.
De repente, Lee se vio obligado a tomar una terrible decisión.
Completamente desesperado y sin saber qué hacer, por primera vez en su vida Lee dudó de su Camino Ninja.
Completamente desesperado y sin saber qué hacer, por primera vez en su vida Lee dudó de su Camino Ninja.
Hasta ese momento Lee siempre había confiado en sí mismo para hacer realidad sus sueños, y precisamente quien logró parar el llanto de su afligido corazón fue el maestro que le había apoyado en ese esfuerzo, Might Guy.
Las palabras de Guy, que prometió dar su vida, quedaron grabadas en el corazón de Lee y lograron despejar sus dudas.
“Aunque no pueda usar ninjutsu o técnicas ilusorias, quiero demostrar que puedo ser un gran ninja”.
Para cumplir su sueño, Lee decidió confiar en él una vez más y someterse a la operación.
“Aunque no pueda usar ninjutsu o técnicas ilusorias, quiero demostrar que puedo ser un gran ninja”.
Para cumplir su sueño, Lee decidió confiar en él una vez más y someterse a la operación.
¡Un espíritu de lucha que resurge como un fénix!
Mientras perseguía a Sasuke, que se había marchado de la Hoja, Naruto tuvo que enfrentarse a Kimimaro.
Naruto se descuidó un instante y estaba a punto de ser atacado por la espalda, cuando de repente alguien acudió en su ayuda...
Naruto se descuidó un instante y estaba a punto de ser atacado por la espalda, cuando de repente alguien acudió en su ayuda...
“La Bestia Verde de la Hoja ha resurgido…
Soy ¡Rock Lee!”
¡Tras su operación, Lee logró recuperarse de por completo y fue a rescatar a su amigo!
¡Ambos se hicieron una promesa, y Naruto dejó el combate en manos de Lee para ir corriendo hacia Sasuke!
Tres años después, el equipo de Guy recibió la misión junto al equipo de Kakashi de rescatar a Gaara.
¡Lee se juntó con su equipo, Neji y Tenten, para desatar una serie de ataques combinados!
¡Ambos se hicieron una promesa, y Naruto dejó el combate en manos de Lee para ir corriendo hacia Sasuke!
Tres años después, el equipo de Guy recibió la misión junto al equipo de Kakashi de rescatar a Gaara.
¡Lee se juntó con su equipo, Neji y Tenten, para desatar una serie de ataques combinados!
Por muchas veces que caiga, sigue creyendo en su poder y se esfuerza para levantarse de nuevo.
¡Sin perder de vista su Camino Ninja, Lee continúa luchando con pasión para cumplir sus sueños!
¡El entrenamiento de Lee continuó durante muchos días más!
¡Sin perder de vista su Camino Ninja, Lee continúa luchando con pasión para cumplir sus sueños!
¡El entrenamiento de Lee continuó durante muchos días más!
Redacción y composición: Ayano Kobayashi (Caramel mama)
¡Hasta aquí la columna de recuerdos para celebrar un cumpleaños!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas, y recordar las aventuras de Rock Lee!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas, y recordar las aventuras de Rock Lee!
La traducción automática se ha introducido en algunos artículos de noticias. Es posible que algunos textos resulten difíciles de comprender. Tenga en cuenta.
関連記事
