NARUTO COLUMNS
05/05/2024
[Columna de cumpleaños] ¡El 5 de mayo es el cumpleaños de Deidara! ¡Recordamos las aventuras de Deidara, un escultor de arcilla en busca del arte supremo!
¡Estas son columnas para recordar las aventuras de los ninjas con ocasión de sus cumpleaños!
Esta vez, recordaremos las aventuras de Deidara, un artista que busca la belleza efímera mediante el uso de arcilla explosiva.
Esta vez, recordaremos las aventuras de Deidara, un artista que busca la belleza efímera mediante el uso de arcilla explosiva.
■ Perfil de Deidara
・Nacimiento: 5 de mayo (Tauro)
・Comida favorita: "bombas" de oden (huevos duros envueltos en surimi)
El arte de Deidara
Deidara tiene una gran habilidad para modelar con arcilla, pero el verdadero valor de su arte radica en el instante en que sus creaciones explotan.
“¡Sólo puedo sentir el arte en ese momento sublime!
¡¡Las explosiones son arte!!”
En Akatsuki, forma un equipo con Sasori, otro artista de la organización, y aunque lo respetaba como compañero, sus sentidos artísticos eran completamente opuestos, por lo que a menudo discutían...
“Te respeto como el artista que eres,
sin embargo, el verdadero arte es belleza fugaz.”
Puede que el secreto de su fuerza radique en la inquebrantable búsqueda de su visión artística.
Primer fracaso
Antes de unirse a Akatsuki, Deidara usaba el arte que desarrolló para realizar atentados terroristas en países vecinos a petición de sus clientes, pero Akatsuki fue a reclutarlo después de que escuchar rumores sobre él.
Cuando Itachi Uchiha, uno de los miembros del equipo de reclutamiento, le dijo: "Si logro ganarte, vendrás con nosotros", Deidara se siente subestimado y lucha contra él. Sin embargo, es derrotado por el Sharingan de Itachi.
En ese momento, lo que vio fue...
En ese momento, lo que vio fue...
“Esto es...
arte...”
Hasta ese momento pensó que su arte era perfecto. Sin embargo, parece que los ojos de Itachi no sienten nada al apreciarlo...
Sobre todo, siente que es un fracaso como artista al haber visto arte en la figura victoriosa de Itachi.
Deidara jura venganza contra Itachi y el Sharingan, y espera su oportunidad mientras trabaja al servicio de Akatsuki.
Sobre todo, siente que es un fracaso como artista al haber visto arte en la figura victoriosa de Itachi.
Deidara jura venganza contra Itachi y el Sharingan, y espera su oportunidad mientras trabaja al servicio de Akatsuki.
La belleza de la arcilla explosiva
La arcilla explosiva de Deidara adopta diferentes formas dependiendo del chakra que moldea.
Se puede percibir su compromiso como artista en la amplia variedad de formas que crea.
Se puede percibir su compromiso como artista en la amplia variedad de formas que crea.
Usa la arcilla C1, que tiene poca potencia, para ataques sorpresa y señuelos, y a menudo la moldea en forma de insectos.
También la utiliza para crear aves con las que se transporta, y estas tienen diferentes diseños de alas y cuerpo según su propósito.
Por otro lado, puede formar un muñeco de arcilla explosiva infundida con el nivel más alto de chakra, el C3. Este muñeco lo usó en su batalla contra Gaara.
Este muñeco llamado “Ohako”, es la obra de Deidara con el mayor nivel de poder explosivo.
Tiene un diseño sofisticado y un poder explosivo capaz de destruir una villa entera. ¡Ciertamente es digno de llamarse "obra maestra"!
Finalmente, la mayor obra de Deidara es la C4 Karura.
Es una bomba gigante con forma de muñeco parecido a él. Se podría esperar que la usa para crear una explosión gigantesca proporcional a su tamaño... pero es una obra compleja de la cual se dispersan bombas muy pequeñas de tamaño nanométrico desde su interior cuando explota.
Si se inhalan las bombas esparcidas, estas explotarán por todo el cuerpo, destruyéndolo desde el interior... Este arte, del que tan orgulloso está y que ideó para acabar con Itachi algún día, es tan aterrador que incluso Tobi lo reconoce.
La obra final
Deidara combate contra Sasuke, que busca información para asesinar a Itachi.
Sasuke utiliza el Sharingan, el mismo que Itachi usó cuando lo derrotó, para destruir su arcilla explosiva.
Sasuke utiliza el Sharingan, el mismo que Itachi usó cuando lo derrotó, para destruir su arcilla explosiva.
Aún después de que Sasuke se da cuenta de que podía anular la arcilla explosiva usando sus técnicas de trueno, Deidara le ataca con todas sus fuerzas, pero Sasuke lo toma a la ligera y no se muestra sorprendido.
Al ver como Sasuke no le da importancia a su arte, justo como lo hizo Itachi en el pasado, Deidara enfurece y arremete contra él.
“¡¡Esto es lo que más me molesta!!
¡¡Esa actitud que tienen tú y tu hermano!!”
“¡¡No puedo perdonar esos ojos
que desprecian mi arte!!”
Al ver que Sasuke solo está interesado en conseguir información sobre Itachi e incluso cancela su Sharingan, Deidara, quien una vez más experimenta la misma humillación, libera su poder en un último intento de demostrar su orgullo como artista.
“¡¡Voy a autodestruirme!!
¡Cuando muera, me convertiré en arte!
Una explosión sin igual
que dejará una cicatriz en esta tierra...
¡Así mi arte recibirá elogios sin precedentes!”
“¡¡Teme!!”
“¡¡Asómbrate!!
¡¡Pierde la esperanza!!
¡¡Grita!!
Mi arte es...
¡¡una explosión!!”
Deidara se convierte en su propia “obra” creando una gigantesca explosión con un radio de 10 kilómetros, de la que sale un gigantesco haz de luz que llega al cielo y deja una enorme cicatriz en la tierra, como para dejar grabado su arte.
¡Hasta aquí la columna de recuerdos para celebrar el cumpleaños!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas y recordar las aventuras de Deidara!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas y recordar las aventuras de Deidara!
Redacción y composición: Mio Chimasu (Caramel Mama)
La traducción automática se ha introducido en algunos artículos de noticias. Es posible que algunos textos resulten difíciles de comprender. Tenga en cuenta.
関連記事
