NARUTOS WELT
10/07/2024
[Geburtstagskolumne] Am 10. Juli ist Kushina Uzumakis Geburtstag! Werfen wir einen Blick zurück auf das Leben von Kushina, die ihr hartes Schicksal überwand, Liebe fand und ihre Aufgabe als Mutter unter Einsatz ihres Lebens erfüllte!
In dieser Kolumne werfen wir einen Rückblick auf das Leben der Ninja, die Geburtstag feiern!
Dieses Mal blicken wir auf die Taten von Narutos Mutter Kushina Uzumaki zurück, die ihre Mutterrolle erfüllte, obwohl ihr ganzes Leben in den Wirbel des Schicksals geriet!
Dieses Mal blicken wir auf die Taten von Narutos Mutter Kushina Uzumaki zurück, die ihre Mutterrolle erfüllte, obwohl ihr ganzes Leben in den Wirbel des Schicksals geriet!
■Profil von Kushina Uzumaki
・Geburtstag: 10. Juli (Krebs)
・Lieblingsessen: Shio-Ramen
Wirbel des Schicksals und rote Fäden
Kushina kommt in jungen Jahren aus dem untergegangenen Uzushio-Gakure nach Konoha-Gakure, um das zweite Jinchuriki des Neunschwänzigen zu werden.
An ihrem ersten Tag an der Ninja-Akademie nach dem Umzug wird Kushina gefragt, was ihr Zukunftstraum sei. Sie will nicht unterschätzt werden, darum sagt sie:
An ihrem ersten Tag an der Ninja-Akademie nach dem Umzug wird Kushina gefragt, was ihr Zukunftstraum sei. Sie will nicht unterschätzt werden, darum sagt sie:
Ich werde der erste weibliche Hokage!
Die Jungs in ihrer Klasse finden diese Bemerkung frech. Sie erhält den Spitznamen "Tomate" und wird von ihnen gehänselt.
Nachdem sie die Jungs dafür verprügelt, bekommt Kushina jedoch noch einen anderen Spitznamen verpasst, die "Blutrote Chili"!
Nachdem sie die Jungs dafür verprügelt, bekommt Kushina jedoch noch einen anderen Spitznamen verpasst, die "Blutrote Chili"!
Auf den ersten Blick ist Kushina ein temperamentvoller Wildfang, aber tief in ihrem Inneren ist sie sehr unsicher.
Vieles lastet auf der jungen Kushina: Ihr Heimatdorf wurde vom Strudel des Krieges verschluckt, sie muss sich in ein fremdes Dorf einleben, und dazu noch die schwere Last und die Einsamkeit, das Jinchuriki des Neunschwänzigen zu sein ...
In dieser Situation ist Mito Uzumaki, ihre Vorgängerin als Jinchuriki, für sie da.
Vieles lastet auf der jungen Kushina: Ihr Heimatdorf wurde vom Strudel des Krieges verschluckt, sie muss sich in ein fremdes Dorf einleben, und dazu noch die schwere Last und die Einsamkeit, das Jinchuriki des Neunschwänzigen zu sein ...
In dieser Situation ist Mito Uzumaki, ihre Vorgängerin als Jinchuriki, für sie da.
Mit Hilfe von Mitos Lehren beginnt Kushina ihr Leben als Konoha-Ninja und Jinchuriki des Neunschwänzigen, doch weitere Prüfungen warten auf sie.
Kushina wird durch das Dorf Kumo-Gakure, das es auf das Chakra des Neunschwänzigen abgesehen hat, entführt.
Als sie sich in dieser verzweifelten Lage befindet, erscheint ihr "Schicksalsmann", der die Spur aus rotem Haar, die sie gelegt hat, verfolgt hat!
Von dem Moment an fand ich ihn großartig und …
… war überzeugt, dass er sich seinen Wunsch erfüllen würde.
Ja, das war was …
Diese roten Haare,
die ich immer gehasst hatte,
haben mir meinen Schicksalsmann gebracht.
Sie haben uns verknüpft wie rote Fäden.
Damals begann ich, meine Haare zu mögen …
Und ich verliebte mich in Minato.
Kushina kämpft sich durch den wirbelnden Strudel ihrer Jugend und findet die Liebe. Doch auch ihr Leben mit Minato ist eine Spirale des Schicksals.
Eine Spirale aus Freude und Leid
Nach ihrer verhinderten Entführung werden Kushina und Minato ein Liebespaar. Jedoch werden auch die Sicherheitsvorkehrungen für das Jinchuriki des Neunschwänzigen in Konoha erheblich verschärft.
Kushina muss ständig in einem von der Außenwelt abgeschirmten Haus leben und darf, selbst wenn sie ausgeht, die im Dorf eingerichtete "Uzumaki-Barriere" nicht verlassen.
Unter diesen Umständen ist die wenige Zeit, die sie mit Minato verbringen kann, um Versiegelungsjutsu zu trainieren, Kushinas einzige emotionale Zuflucht.
Unter diesen Umständen ist die wenige Zeit, die sie mit Minato verbringen kann, um Versiegelungsjutsu zu trainieren, Kushinas einzige emotionale Zuflucht.
Als Minato eine Verabredung zum Training nicht einhält, obwohl sich Kushina doch so darauf gefreut hat, wird sie sauer, setzt die Anbu außer Gefecht, die zu ihrer Bewachung abkommandiert sind, und verlässt die Uzumaki-Barriere ...
Es ist nicht das erste Mal, dass Kushina ausbüxt, aber diesmal geraten die Dinge außer Kontrolle.
Der Neunschwänzige in ihrem Körper fängt an Amok zu laufen und Kushina verwandelt sich in ein Biju.
Der Neunschwänzige in ihrem Körper fängt an Amok zu laufen und Kushina verwandelt sich in ein Biju.
In der Welt des Geistes wird Kushina vom Neunschwänzigen attackiert, aber Minato riskiert sein Leben, um sie zu schützen!
Beseelt von Minatos Liebe beginnt Kushina gegen den Neunschwänzigen zu kämpfen!
Mit vereinten Kräften gelingt es ihnen den Neunschwänzigen zu überwinden und erneut zu versiegeln!
So überwinden Kushina und Minato gemeinsam zahlreiche Prüfungen und werden schließlich Frau und Mann. Bald erwartet Kushina ihr erstes gemeinsames Kind.
So überwinden Kushina und Minato gemeinsam zahlreiche Prüfungen und werden schließlich Frau und Mann. Bald erwartet Kushina ihr erstes gemeinsames Kind.
Als Frau des Hokage und werdende Mutter ist Kushina um viele Sorgen reicher geworden, jedoch sind es glückliche Tage für sie.
Naruto …
Ein hübscher Name.
Die Geburt steht kurz bevor.
Minato und Kushina beschließen, ihr Kind "Naruto" zu nennen, nach dem Protagonisten eines von Jiraiya geschriebenen Romans.
Der 10. Oktober, der zum "Schicksalstag" der beiden werden soll, kommt näher und näher.
Minato und Kushina beschließen, ihr Kind "Naruto" zu nennen, nach dem Protagonisten eines von Jiraiya geschriebenen Romans.
Der 10. Oktober, der zum "Schicksalstag" der beiden werden soll, kommt näher und näher.
Worte und Gedanken einer Mutter
An dem Tag, an dem sie entbinden soll, begibt sich Kushina zu einer Kekkai etwas außerhalb von Konoha.
Auf dem Weg dorthin trifft Kushina auf Mikoto Uchiha, Sasukes Mutter. Während ihrer Unterhaltung wird klar, dass sie außergewöhnlich besorgt ist.
Auf dem Weg dorthin trifft Kushina auf Mikoto Uchiha, Sasukes Mutter. Während ihrer Unterhaltung wird klar, dass sie außergewöhnlich besorgt ist.
Kurz nachdem sie die Kekkai betreten hat, wird Kushina von unvorstellbar heftigen Wehen heimgesucht. Auch der Neunschwänzige beginnt in ihr zu toben, da das Siegel geschwächt ist.
Am Ende dieser Tortur können Kushina und Minato endlich ihrem Sohn Naruto ins Gesicht blicken!
Aber ihr Glück ist nur von kurzer Dauer …
Kushina wird der Neunschwänzige aus dem Körper gerissen.
Minato kommt ihr zu Hilfe, aber ihr Lebenslicht ist dabei zu erlöschen.
Minato kommt ihr zu Hilfe, aber ihr Lebenslicht ist dabei zu erlöschen.
Kushina, mit ihrem gerade erst geborenen Kind in den Armen, spürt, dass ihr Tod nahe ist, und beschließt, Naruto und Minato zu beschützen.
Ich bin ... glücklich ...
Ich werde ... von dir geliebt ...
Und ......
Heute ist … sein Geburtstag ...
Wenn ich mir … vorstelle …
… wie wir zu dritt leben würden …
Wenn alles anders gekommen wäre …
… sehe ich … ein Leben voller Glück und Liebe …
Doch Minato stoppt Kushina und erklärt, dass er das für den Anwender todbringende Versiegelungsjutsu "Shiki-Fujin"(Versiegelung des Unheilgottes) einsetzen will.
Damit die Mutter Kushina eines Tages den erwachsenen Naruto wiedersehen kann.
Und um ihrem Sohn Naruto das Chakra des Neunschwänzigen anzuvertrauen, und damit die Macht, die Ninja-Welt in eine friedliche Zukunft zu führen.
Und um ihrem Sohn Naruto das Chakra des Neunschwänzigen anzuvertrauen, und damit die Macht, die Ninja-Welt in eine friedliche Zukunft zu führen.
Kushina erkennt, wie fest Minatos Entschluss ist und entscheidet sich, seinen Willen zu respektieren.
Bevor sie von ihrem Sohn getrennt wird, drückt Kushina ihm ihre ganze Liebe aus.
Naruto ... im Leben gibt es ...
Viel Hartes, viel Bitteres …
Aber … bleib du selbst!
Finde einen Wunsch …
Vertrau auf dich selbst …
Um dir deinen Wunsch zu erfüllen …!
… noch mehr … noch mehr …
… noch viel, viel mehr möchte ich dir sagen …
Noch viel länger … möchte ich bei dir bleiben …
Ich liebe dich …
Und so kommt Kushinas turbulentes Leben im jungen Alter von 24 Jahren zu seinem Ende.
16 Jahre später kommt die Zeit, in der sie mit ihrem erwachsen gewordenem Kind wiedervereint wird.
16 Jahre später kommt die Zeit, in der sie mit ihrem erwachsen gewordenem Kind wiedervereint wird.
Erfüllende Liebe, die die Zeit überwindet
Als Naruto trainiert, die Kraft des Neunschwänzigen zu kontrollieren, wird Kushinas Chakra erweckt. Es kommt zu dem lang ersehnten Wiedersehen mit ihrem Kind!
Kushina und Naruto sprechen miteinander, um die sechzehnjährige Lücke ihrer Trennung zu schließen, und drücken ihre Liebe zueinander aus.
Wie geplant hilft Kushina nun Naruto, und gemeinsam bekämpfen Mutter und Sohn den Neunschwänzigen!
Genau wie an jenem Tag, an dem sie entschlossen Seite an Seite mit Minato kämpfte …
Genau wie an jenem Tag, an dem sie entschlossen Seite an Seite mit Minato kämpfte …
Naruto gelingt es, das Chakra des Neunschwänzigen unter seine Kontrolle zu bringen und es erneut zu versiegeln. Daraufhin enthüllt Kushina ihm die ganze Wahrheit über die Ereignisse vor 16 Jahren.
Sie erzählt ihm alles und bittet um Vergebung für die Last, die sie und Minato ihm aufgebürdet haben.
Narutos Erwiderung darauf ist anders als sie erwartet hat.
"Ich weiß jetzt, dass ich genau wie du nicht nur ein Gefäß für das Kyubi, sondern auch voller Liebe bin! Und darum bin ich glücklich! Ich bin froh, dass ich euer Kind bin!"
"Ich weiß jetzt, dass ich genau wie du nicht nur ein Gefäß für das Kyubi, sondern auch voller Liebe bin! Und darum bin ich glücklich! Ich bin froh, dass ich euer Kind bin!"
Naruto ...
Danke, dass du mich zur Mutter gemacht hast ...
Minato zum Vater gemacht hast ...
Danke, dass du uns geboren wurdest …
Ich danke dir von ganzem Herzen!
Sie macht Naruto bewusst, dass er, genau wie sie, nicht nur ein Gefäß für den Neunschwänzigen, sondern auch voller Liebe ist.
So erfüllt Kushina ihre Aufgabe als Mutter und steigt in den Himmel auf, wo Minato sie erwartet ...
So erfüllt Kushina ihre Aufgabe als Mutter und steigt in den Himmel auf, wo Minato sie erwartet ...
Text/Bearbeitung: Yuichi Ohba (Caramel mama)
Und hier endet die Kolumne zur Feier ihres Geburtstags!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Kushina Uzumakis Erlebnisse noch einmal zu genießen!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Kushina Uzumakis Erlebnisse noch einmal zu genießen!
Die maschinelle Übersetzung wurde in einigen Nachrichtenartikeln eingeführt. Dadurch kann es dazu kommen, dass einige Ausdrücke/Sätze schwer verständlich sind. Wir bitten um Verständnis.
