NARUTOS WELT
03/07/2024
[Geburtstagskolumne] Am 3. Juli ist Neji Hyugas Geburtstag! Werfen wir einen Blick zurück auf das Leben von Neji, dem stärksten Ninja des Hyuga-Clans, der dem Käfig, den das Schicksal für ihn vorgesehen hatte, entkommt!
In dieser Kolumne werfen wir einen Rückblick auf das Leben der Ninja, die Geburtstag feiern!
Blicken wir zurück auf die Taten von Neji Hyuga, der, obwohl er einer Zweigfamilie entstammt, als das größte Genie seit der Geburt des Hyuga-Clans bezeichnet wird.
Blicken wir zurück auf die Taten von Neji Hyuga, der, obwohl er einer Zweigfamilie entstammt, als das größte Genie seit der Geburt des Hyuga-Clans bezeichnet wird.
■Profil von Neji Hyuga
・Geburtstag: 3. Juli (Krebs)
・Lieblingsessen: Nishin-Soba
Das Verhängnis der Hyuga-Zweigfamilie
Er wurde als Sohn von Hizashi Hyuga in die Zweigfamilie des angesehenen Hyuga-Clans aus Konoha hineingeboren.
Obwohl er als reines und unschuldiges Kind gesund aufwächst, verändert sich Nejis Leben an dem Tag, an dem Hinata, die Stammhalterin der Gründerfamilie des Clans, ihren dritten Geburtstag feiert, vollkommen ...
Auf Nejis Stirn wird ein Juin eingeprägt, das bis zum Tod nicht mehr verschwindet und er wird dem Familienoberhaupt anvertraut.
Er ist dazu bestimmt, sein Leben zu riskieren, um das Bluterbe der Gründerfamilie zu erhalten.
Er muss auch erleben, wie sein Vater qualvolle Todesängste durchleiden muss.
Er muss auch erleben, wie sein Vater qualvolle Todesängste durchleiden muss.
Dann wird Neji von einer weiteren Tragödie getroffen.
Dem Tod seines Vaters Hizashi.
Dem Tod seines Vaters Hizashi.
Hizashi opferte sich selbst als Double für seinen Bruder, um einen Krieg gegen Kumo-Gakure zu vermeiden.
Nach diesem Vorfall verflucht Neji sein Schicksal, in den Hyuga-Clan hineingeboren worden zu sein.
Er wächst mit dem beklemmenden Gefühl auf, wie ein Vogel in einem Käfig gefangen zu sein.
Nach diesem Vorfall verflucht Neji sein Schicksal, in den Hyuga-Clan hineingeboren worden zu sein.
Er wächst mit dem beklemmenden Gefühl auf, wie ein Vogel in einem Käfig gefangen zu sein.
Ein leidendes Genie, gefangen im Käfig des Schicksals
Als Ge-Nin wird Neji Mitglied von Team 3, angeführt von Maito Gai.
Er verbringt ein Jahr mit Training und Missionen und erlangt eine überwältigende Stärke, die ihm viel Lob einbringt, wie zum Beispiel "Der stärkste Ge-Nin von Konoha" und "Das größte Genie seit Gründung des Hyuga-Clans".
Er verbringt ein Jahr mit Training und Missionen und erlangt eine überwältigende Stärke, die ihm viel Lob einbringt, wie zum Beispiel "Der stärkste Ge-Nin von Konoha" und "Das größte Genie seit Gründung des Hyuga-Clans".
In der dritten Prüfung der Vorrunde der Chu-Nin-Auswahlprüfung steht Neji der Haupterbin der Gründerfamilie, Hinata, im Kampf gegenüber.
Da er als Genie bewundert wird, aber in einem Vogelkäfig namens "Hyuga-Zweigfamilie" eingesperrt ist, weigert sich Neji daran zu glauben, dass Menschen sich ändern und über sich hinauswachsen oder ihr Schicksal in die eigene Hand nehmen können.
Es gibt nur zwei Menschen in Konoha-Gakure, die die Qual dieses Genies nachvollziehen können: Hinata Hyuga, die genauso betroffen ist und ...
Es gibt nur zwei Menschen in Konoha-Gakure, die die Qual dieses Genies nachvollziehen können: Hinata Hyuga, die genauso betroffen ist und ...
Naruto Uzumaki, dem genau wie ihm schon bei der Geburt ein schweres Schicksal in die Wiege gelegt wurde.
Ist es nur eine Laune des Schicksals oder ein Verhängnis, dem er nicht entkommen kann?
Neji prallt beim Finale der Chu-Nin-Auswahlprüfung auf Naruto!
Neji prallt beim Finale der Chu-Nin-Auswahlprüfung auf Naruto!
Stell dich der Realität!
Von seinem angeborenen Schicksal kann man sich nicht befreien!
Das einzige Schicksal, das allen gemeinsam ist …
… ist der Tod.
Neji scheint sich seinem Schicksal ergeben zu haben, auch wenn er sein Talent und seine Kraft in der Arena vor aller Augen voll zur Geltung bringt.
Wie um sich selbst zu widerlegen, setzt er die Jutsu "Hakke-Sho-Kaiten" (8 Trigramme, Handrotation) und "Hakke-Rokuju-Yonsho" (8 Trigramme, 64 Hände) ein, die nur im Hyuga-Clan von Generation zu Generation weitergegeben werden, und dominiert damit den Kampf mit Naruto.
Neji erzählt Naruto, der immer wieder aufsteht, vom hasserfüllten Schicksal des Hyuga-Clans und den Tragödien, die er erleben musste.
Nachdem er von Nejis dramatischem Schicksal erfahren hat, zeigt Naruto Verständnis und versucht Nejis innersten Gefühlen auf den Grund zu gehen!
Dann fragt Neji Naruto, warum er sich weigert, aufzugeben, egal wie hoffnungslos die Situation auch ist.
Schließlich wird Neji von Naruto, der an seinen Sieg glaubt und immer schon seinen nächsten Schritt plant, in die Enge getrieben und besiegt.
Nach dem Kampf besucht Hiashi Neji in seinem Krankenzimmer und eröffnet ihm die Wahrheit über Hizashis Tod.
Hizashi wurde nicht gezwungen, sich als Double für seinen Bruder zu opfern.
Er wählte den Tod aus eigenem Willen, um die zu schützen, die er liebte.
Um dem Schicksal der Hyuga zu trotzen und einmal sein Schicksal selber zu bestimmen.
Er wählte den Tod aus eigenem Willen, um die zu schützen, die er liebte.
Um dem Schicksal der Hyuga zu trotzen und einmal sein Schicksal selber zu bestimmen.
Nachdem er die letzten Worte seines Vaters vernommen hat und Hiashi ihn um Verzeihung gebeten hat, vergießt Neji zuerst ein paar Tränen, bevor sich sein Gesicht aufhellt, und er an seinen Vater im Himmel die folgenden Worte richtet.
Vater!
Ist das Schicksal eines Menschen wie eine Wolke am Himmel, deren Richtung der Wind bestimmt?
Oder kann man selbst die Richtung bestimmen?
Ich weiß es einfach nicht.
Vielleicht kommt man ja in jedem Fall am gleichen Ort an.
Aber wenn man selber die Richtung bestimmt, hat man ein Ziel im Leben.
Und wer ein Ziel hat, der ist wirklich stark! Das habe ich durch diesen Kampf gelernt!
Vater!
Mein Ziel ist es …
… stark zu werden!
So stark wie kein anderer!
Nachdem er gegen Naruto gekämpft hat, erkennt Neji, was wahre Stärke ist, und wächst mit atemberaubender Geschwindigkeit über sich hinaus.
Wie ein Vogel, der sich mit vollem Bewusstsein in die Strömung des Windes wirft!
Wie ein Vogel, der sich mit vollem Bewusstsein in die Strömung des Windes wirft!
Ein großartiger Flug in den Himmel der Freiheit
Nach der Chu-Nin-Auswahlprüfung setzte Neji sein Training fort und verbesserte seine Fähigkeiten im Umgang mit dem Byakugan und dem Juken weiter.
Auf Empfehlung seines Team-Mitglieds Lee nimmt auch Neji an der Mission, um Sasuke wieder zurückzuholen, teil.
Neji unterstützt den Gruppenführer Shikamaru mit seiner umfangreichen Kampferfahrung und der Hellsicht seiner Byakugan.
Das Shikamaru-Team holt das Oto-Quartett ein, wird aber aufgehalten und muss jeden Gegner einzeln besiegen.
Neji steht Kidomaru gegenüber, der frei Chakra-Fäden einsetzen kann.
Neji steht Kidomaru gegenüber, der frei Chakra-Fäden einsetzen kann.
Am Anfang des Kampfes hat Neji die Oberhand, aber die Situation ändert sich drastisch, als Kidomaru "Zustand 2" erreicht.
Kidomaru entdeckt den winzigen toten Winkel von Nejis Byakugan, das fast 360°überschauen kann, und nutzt diesen wunden Punkt konsequent aus.
Er ist ein erdrückend überlegener Gegner, der sogar die Schwächen des Byakugan durchschauen kann.
Eine Situation, in der Neji vielleicht aufgegeben würde, wenn er noch nicht erkannt hätte, was wahre Stärke bedeutet.
Eine Situation, in der Neji vielleicht aufgegeben würde, wenn er noch nicht erkannt hätte, was wahre Stärke bedeutet.
Doch Neji, der nach seinem Kampf mit Naruto große Fortschritte gemacht hatte, gibt nicht auf.
Egal, wie oft er verletzt wird, er glaubt an den Sieg, bleibt ständig in Bewegung und denkt voraus.
Die Fähigkeit, an sich selbst und seine Mitmenschen zu glauben, ist die Macht, das Schicksal zu ändern.
Dadurch, dass Neji nun diese Fähigkeit besitzt, kann er einen letzten Angriff auf Kidomaru starten!
Egal, wie oft er verletzt wird, er glaubt an den Sieg, bleibt ständig in Bewegung und denkt voraus.
Die Fähigkeit, an sich selbst und seine Mitmenschen zu glauben, ist die Macht, das Schicksal zu ändern.
Dadurch, dass Neji nun diese Fähigkeit besitzt, kann er einen letzten Angriff auf Kidomaru starten!
Neji erinnert sich an Narutos Worte, als er Kidomarus Faden zerreißt und diesen mit einem Juken trifft.
Der wieder zu Kräften gekommene Neji jagt den verletzten Kidomaru!
Ich darf nicht verlieren.
Auch wenn der Gegner viel stärker ist als ich …
… auch wenn ich falle …
… darf ich nicht verlieren.
Ich habe einen Grund dafür.
Der stärkste Kerl unter allen, mit denen ich je gekämpft habe, sagte mir, im Gegensatz zu ihm sei ich kein Versager.
Meine Freunde glauben an mich!
Sie haben mich Genie genannt, deshalb darf ich nicht verlieren!
Randfiguren werden schnell geschlagen …
… hast du gesagt, oder?
Sei realistisch!
Unser Schicksal müssen wir nicht durch andere bestimmen lassen!
Es gibt jemanden, der Sasuke aus der Finsternis holen kann.
Denn du, Naruto …
Du hast auch mich aus der Finsternis geholt!
Nachdem er Kidomaru geschlagen hat, überlässt Neji Naruto und den anderen die Aufgabe, Sasuke zurückzuholen, und zieht sich zurück.
Obwohl die Mission Sasuke zurückzuholen schließlich scheitert, überleben alle 5 Mitglieder des Shikamaru-Teams.
Dank des Einsatzes der Sanitätstruppe von Konoha-Gakure, kann Neji trotz seiner schweren Verletzungen wieder genesen.
Obwohl die Mission Sasuke zurückzuholen schließlich scheitert, überleben alle 5 Mitglieder des Shikamaru-Teams.
Dank des Einsatzes der Sanitätstruppe von Konoha-Gakure, kann Neji trotz seiner schweren Verletzungen wieder genesen.
Nachdem er sich erholt hat, trainiert Neji, der geschworen hat, sich zu noch höheren Sphären aufzuschwingen, unter der Hyuga-Gründerfamilie.
Und drei Jahre später, als Naruto von seiner Trainingsreise zurückkommt, ist Neji dank seiner, auch für seinen Jahrgang herausragenden Fähigkeiten, bereits zum Jo-Nin befördert worden!
Er verfeinert seine bereits vorhandenen Fähigkeiten wie das Byakugan und erlernt eine neue Fähigkeit, "Hakke-Kusho" (8 Trigramme, Lufthand)!
Auch seine Schwäche im Mittel- und Langstreckenkampf hat Neji nun überwunden!
Auch seine Schwäche im Mittel- und Langstreckenkampf hat Neji nun überwunden!
Nachdem er so einen fantastischen Höhenflug geschafft hat, wird Neji als Jo-Nin ein Teil des harten Kerns von Konoha!
Neji erhebt sich in den Himmel, aber sein Wille lebt weiter
Dann beginnt der Vierte Großen Ninja-Kriege, in den die gesamte Ninja-Welt verwickelt wird.
Indem er immer wieder das wahre Gesicht des Feindes mit seinem Byakugan enthüllt, leistet Neji einen großen Beitrag in der Shinobi-Allianz.
Der Krieg nähert sich seinem Ende, und das Zehnschwänzige Jubi, die verbundene Form aller Biju, erscheint.
In Zusammenarbeit mit Hiashi und den anderen, übersteht Neji den Angriff des Zehnschwänzigen und rettet erneut das Leben seiner Kameraden.
Indem er immer wieder das wahre Gesicht des Feindes mit seinem Byakugan enthüllt, leistet Neji einen großen Beitrag in der Shinobi-Allianz.
Der Krieg nähert sich seinem Ende, und das Zehnschwänzige Jubi, die verbundene Form aller Biju, erscheint.
In Zusammenarbeit mit Hiashi und den anderen, übersteht Neji den Angriff des Zehnschwänzigen und rettet erneut das Leben seiner Kameraden.
Doch unzählige Holzpflöcke, die vom Zehnschwänzigen freigesetzt werden, regnen auf die Shinobi-Allianz herab. Naruto, das Herz der Shinobi-Allianz, und Hinata, die versucht, Naruto zu beschützen, stehen kurz davor von ihnen durchbohrt zu werden.
Neji beschützt die beiden mit seinem Körper und erleidet tödliche Wunden. Er spricht seine letzten Worte zu Naruto, der ihn einst aus der Dunkelheit gerettet hat.
Naruto … Für dich …
… würde Hinata sterben …
Dir … gehört mehr als … ein Leben …
Offenbar gehörte … auch mein Leben …
… dazu …
Du hast mich einst vom Bann des Schicksals befreit …
Weil du mich …
… Genie genannt hast …
Vater … Ich habe endlich begriffen …
… dass du dich aus eigenem Willen dazu entschlossen hast …
… zu sterben, um deine Mitmenschen zu schützen …
Neji wählt aus freiem Willen den Tod, nicht weil es das Schicksal ist, das ihm als Mitglied der Zweigfamilie des Hyuga-Clans zugedacht war, sondern um seine Mitmenschen zu schützen.
Seine Seele schwebt nun frei wie ein Vogel in den Himmel.
Doch die brennende Entschlossenheit, die Neji hinterlässt, wird zum Feuer, das von Hinata auf Naruto und von Naruto auf die gesamte Shinobi-Allianz überspringt!
Seine Seele schwebt nun frei wie ein Vogel in den Himmel.
Doch die brennende Entschlossenheit, die Neji hinterlässt, wird zum Feuer, das von Hinata auf Naruto und von Naruto auf die gesamte Shinobi-Allianz überspringt!
Das Feuer von Nejis Entschlossenheit, das wie ein gewaltiger Phoenix zu einer riesigen Flamme wird, sprengt den Vogelkäfig der Verzweiflung und führt seine Freunde zum Sieg
Text/Bearbeitung: Yuichi Ohba (Caramel mama)
Und hier endet die Kolumne zur Feier seines Geburtstags!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Neji Hyugas Erlebnisse noch einmal zu genießen!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Neji Hyugas Erlebnisse noch einmal zu genießen!
Die maschinelle Übersetzung wurde in einigen Nachrichtenartikeln eingeführt. Dadurch kann es dazu kommen, dass einige Ausdrücke/Sätze schwer verständlich sind. Wir bitten um Verständnis.
関連記事