Rubrique Naruto
11/11/2023
[Rubrique anniversaire] Le 11 novembre, c'est l'anniversaire de Jiraya ! Retour sur les exploits de Jiraya, l'Ermite des crapauds « héroïque », guidant les ninjas vers l’avenir !
Cette rubrique revient sur les exploits des ninjas pour commémorer leurs anniversaires !
Nous revenons cette fois sur les exploits de Jiraya, l'Ermite des crapauds, reconnu comme l’un des trois « Sannin légendaires » aux côtés d'Orochimaru et de Tsunade, et qui guida Naruto et Minato !!
Nous revenons cette fois sur les exploits de Jiraya, l'Ermite des crapauds, reconnu comme l’un des trois « Sannin légendaires » aux côtés d'Orochimaru et de Tsunade, et qui guida Naruto et Minato !!
■ Profil de Jiraya
・Date de naissance : 11 novembre (Scorpion)
・Plat préféré : shiso avec de l’ail, poulet frit
Il crée la « légende » aux côtés de ses compagnons
Lorsqu’il était genin, il développa ses capacités de ninja sous la direction du Troisième Hokage Hiruzen, en compagnie d'Orochimaru et de Tsunade.
Lors de la Grande Guerre Ninja, ils obtinrent tous les trois d'excellents résultats et reçurent le surnom de « Sannin de Konoha » de la part du chef du village d’Ame, Hanzô de la Salamandre, en reconnaissance de leur force.
L’indomptable Jiraya possédait une affinité avec les techniques Doton et Katon, Orochimaru à l’esprit clair pouvait manipuler habilement une variété de techniques, et Tsunade utilisait pleinement un ninjutsu médical avancé... Les trois répandirent rapidement leurs capacités et devinrent connus comme les « Sannin légendaires ».
Lors de la Grande Guerre Ninja, ils obtinrent tous les trois d'excellents résultats et reçurent le surnom de « Sannin de Konoha » de la part du chef du village d’Ame, Hanzô de la Salamandre, en reconnaissance de leur force.
L’indomptable Jiraya possédait une affinité avec les techniques Doton et Katon, Orochimaru à l’esprit clair pouvait manipuler habilement une variété de techniques, et Tsunade utilisait pleinement un ninjutsu médical avancé... Les trois répandirent rapidement leurs capacités et devinrent connus comme les « Sannin légendaires ».
Sa rencontre avec Naruto
Tout en menant des activités d'espionnage, Jiraya était venu trouver de l'inspiration pour ses livres dans une ville thermale.
C'est à ce moment qu'il fit la rencontre de Naruto, qui se rendait à la station thermale avec Ebisu pour s'entraîner.
C'est à ce moment qu'il fit la rencontre de Naruto, qui se rendait à la station thermale avec Ebisu pour s'entraîner.
« Merci de poser la question !!
Je suis un ermite du Mont Myôboku, mais on m’appelle aussi l’Ermite des crapauds !!
Souviens-toi de ce nom ! »
Jiraya, qui avait remplacé Ebisu pour l'entraîner à « marcher sur l'eau », remarqua immédiatement le sceau de Kyûbi et le détruisit avec la « Destruction du Sceau des Cinq Éléments » pour permettre à Naruto de mieux contrôler son chakra.
Lors du prochain entraînement de Naruto, il demanda à ce dernier de trouver sa « clé » intérieure, lui permettant d’extraire le chakra de Kyûbi, et ainsi réaliser la « Technique d’Invocation ».
Lors du prochain entraînement de Naruto, il demanda à ce dernier de trouver sa « clé » intérieure, lui permettant d’extraire le chakra de Kyûbi, et ainsi réaliser la « Technique d’Invocation ».
Après la fin de l’entraînement de Naruto, Orochimaru lança « l’offensive sur Konoha » pendant le tournoi de l’examen chûnin.
Les ninjas de Konoha s’étaient battus de toutes leurs forces et réussirent à défendre leur village, mais perdirent le Troisième Hokage.
Jiraya quitta alors le village en compagnie Naruto à la recherche de Tsunade, candidate au poste de Cinquième Hokage, tout en commençant l’entraînement d’une « certaine technique ». Cette technique n’est autre que celle de...
Les ninjas de Konoha s’étaient battus de toutes leurs forces et réussirent à défendre leur village, mais perdirent le Troisième Hokage.
Jiraya quitta alors le village en compagnie Naruto à la recherche de Tsunade, candidate au poste de Cinquième Hokage, tout en commençant l’entraînement d’une « certaine technique ». Cette technique n’est autre que celle de...
L’apprenti de Jiraya et le père de Naruto.
Le « Rasengan » hérité de Minato, le Quatrième Hokage.
Naruto, qui avait suivi un entraînement en trois phases, réussit à maîtriser le Rasengan après son combat contre Orochimaru et Kabuto. L’ayant aidé à maîtriser cette technique très difficile en peu de temps, Jiraya avait grandement contribué à l’évolution de Naruto.
Le « Rasengan » hérité de Minato, le Quatrième Hokage.
Naruto, qui avait suivi un entraînement en trois phases, réussit à maîtriser le Rasengan après son combat contre Orochimaru et Kabuto. L’ayant aidé à maîtriser cette technique très difficile en peu de temps, Jiraya avait grandement contribué à l’évolution de Naruto.
Celui qui endure
Dans la ville de Tanzaku, Orochimaru proposa de conclure un accord avec Tsunade afin de soigner ses bras scellés.
Jiraya arrive dans la ville un peu plus tard et retrouva Tsunade.
Jiraya arrive dans la ville un peu plus tard et retrouva Tsunade.
Les paroles de Jiraya, guidant les ninjas porteurs de l'avenir du village, émurent Tsunade, encore ébranlée par sa négociation interdite avec Orochimaru.
Les négociations entre Orochimaru et Tsunade furent alors rompues.
Les « Sannin de Konoha » se réunissèrent pour un combat acharné sur trois fronts !
Jiraya défia son ancien ami Orochimaru en combat singulier afin de l'arrêter.
Les négociations entre Orochimaru et Tsunade furent alors rompues.
Les « Sannin de Konoha » se réunissèrent pour un combat acharné sur trois fronts !
Jiraya défia son ancien ami Orochimaru en combat singulier afin de l'arrêter.
« Être un ninja c’est être capable d’endurer n’importe quoi.
Je vais t’apprendre quelque chose…
Ce qui est le plus important pour un ninja, ce n’est pas le nombre de techniques qu’il peut maîtriser…
Ce qui compte... »
« C’est de... ne jamais abandonner. »
Jiraya avait le cran et l'esprit pour aller de l'avant, sans avoir peur de rien.
La voie ninja de Jiraya, qui est l'incarnation même du « héros », peut être comparée à celle de Naruto.
Naruto rejoignit officiellement Jiraya en tant qu'apprenti et partit pour un voyage d’apprentissage de trois ans.
Lorsque Naruto revint à Konoha, on pouvait sentir l’influence de Jiraya sur Naruto, ainsi que la profondeur du lien entre les deux qui s’étaient entraînés ensemble.
Jiraya confia alors Naruto à Kakashi, et reprit ses activités d'espionnage à la poursuite de Sasuke, Orochimaru et de l’« Akatsuki ».
La voie ninja de Jiraya, qui est l'incarnation même du « héros », peut être comparée à celle de Naruto.
Naruto rejoignit officiellement Jiraya en tant qu'apprenti et partit pour un voyage d’apprentissage de trois ans.
Lorsque Naruto revint à Konoha, on pouvait sentir l’influence de Jiraya sur Naruto, ainsi que la profondeur du lien entre les deux qui s’étaient entraînés ensemble.
Jiraya confia alors Naruto à Kakashi, et reprit ses activités d'espionnage à la poursuite de Sasuke, Orochimaru et de l’« Akatsuki ».
Sa rencontre avec ses élèves
Jiraya, qui avait sondé les mouvements de l'Akatsuki, obtint enfin des informations sur le chef de l'organisation : Pain.
L' « ange messager » Konan apparut sous les yeux de Jiraya après son infiltration dans le village d’Ame.
Et, en voyant les tourbillons dans les yeux de Pain lors de son affrontement avec ce dernier, il parvint à la conclusion qu'il s'agissait de son ancien élève, Nagato.
L' « ange messager » Konan apparut sous les yeux de Jiraya après son infiltration dans le village d’Ame.
Et, en voyant les tourbillons dans les yeux de Pain lors de son affrontement avec ce dernier, il parvint à la conclusion qu'il s'agissait de son ancien élève, Nagato.
Les élèves qu’il avait sauvés, formés au ninjutsu et guidés avaient complètement changé.
Afin de protéger Konoha de la menace de l'Akatsuki, Jiraya active son « Mode Ermite ».
Afin de protéger Konoha de la menace de l'Akatsuki, Jiraya active son « Mode Ermite ».
Un « choix » difficile à faire...
Jiraya se vit attribuer une « prophétie » du Ôgama Sennin selon laquelle celui-ci aurait un élève qui apporterait un grand changement au monde des ninjas.
De « Sannin légendaire » à « Maître du Quatrième Hokage », celui qui avait reçu de nombreux surnoms et était devenu une légende vivante, était désormais confronté à un choix majeur.
Pour protéger le monde ninja et le connecter au futur...
Jiraya fit le choix de tuer de ses propres mains son apprenti bien-aimé, à qui il avait enseigné tant de choses et qu'il croyait être « l'enfant de la prophétie » !
De « Sannin légendaire » à « Maître du Quatrième Hokage », celui qui avait reçu de nombreux surnoms et était devenu une légende vivante, était désormais confronté à un choix majeur.
Pour protéger le monde ninja et le connecter au futur...
Jiraya fit le choix de tuer de ses propres mains son apprenti bien-aimé, à qui il avait enseigné tant de choses et qu'il croyait être « l'enfant de la prophétie » !
C'est ainsi que commença son combat mortel contre Pain.
Fort de son expérience acquise de ses nombreux combats, Jiraya continua de repousser les attaques de Pain, et le mystère entourant le Rinnegan fut révélé !
Fort de son expérience acquise de ses nombreux combats, Jiraya continua de repousser les attaques de Pain, et le mystère entourant le Rinnegan fut révélé !
La suite de « L’histoire du héros Jiraya »...
Jiraya continua de défier Pain même après avoir perdu son bras gauche mais la puissante attaque de ce dernier lui transperça le cœur.
Dans sa conscience qui s'estompait peu à peu, Jiraya se remémorait sa propre histoire.
Il repensait à son regret de ne pas avoir pu arrêter son ancien ami Orochimaru, à celui de ne pas avoir pu protéger la vie de son maître et de son disciple...
Face à cette fin tragique, Jiraya fut pris de résignation envers lui-même, qui s'effondrait sans avoir pu accomplir de grands exploits dignes d’un Hokage.
Dans sa conscience qui s'estompait peu à peu, Jiraya se remémorait sa propre histoire.
Il repensait à son regret de ne pas avoir pu arrêter son ancien ami Orochimaru, à celui de ne pas avoir pu protéger la vie de son maître et de son disciple...
Face à cette fin tragique, Jiraya fut pris de résignation envers lui-même, qui s'effondrait sans avoir pu accomplir de grands exploits dignes d’un Hokage.
Au milieu de ses pensées, l'image de Minato, son disciple bien-aimé, réapparut dans son esprit.
Et puis...
Et puis...
« Je ne reviendrai jamais sur ma parole...
Ce sera mon code d’honneur à moi !! »
Celle de Naruto, son autre disciple bien-aimé, qui ne renonçait à rien et qui allait toujours de l’avant.
Jiraya, qui était sur le point d'abandonner, reprit ses esprits grâce à ses deux disciples, et le « héros Jiraya » se relèva avec ses dernières forces.
Jiraya, qui était sur le point d'abandonner, reprit ses esprits grâce à ses deux disciples, et le « héros Jiraya » se relèva avec ses dernières forces.
« Pas question d’abandonner...
Cette fois on y est, c’est le « choix » ultime !
Naruto… Tu es l’enfant de la « prophétie », je le sais à present.
À toi de jouer, je te confie la suite ! »
« L’histoire du héros Jiraya » se terminant, il confia la suite à Naruto.
Le prochain chapitre débuta avec « L’histoire de Naruto Uzumaki » !
Le prochain chapitre débuta avec « L’histoire de Naruto Uzumaki » !
Texte et structure : Ayano Kobayashi (Caramel mama)
C'est tout pour cette rubrique célébrant l'anniversaire de Jiraya !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer les exploits de Jiraya !
Profitez-en pour relire le manga et vous remémorer les exploits de Jiraya !
• Certains articles d'actualité ont été traduits en partie à l'aide d'un logiciel de traduction automatique. Certaines formulations peuvent donc manquer de clarté. Nous vous remercions de votre compréhension. • Sauf indication contraire, toutes les dates, heures et périodes de lancement sont indiquées selon l'heure standard du Japon (JST, UTC+9).
関連記事
