
COLUMNA De NARUTO
25/07/2024
[Columna de cumpleaños] ¡El 25 de julio es el cumpleaños de Mitsuki! ¡Recordamos las aventuras de Mitsuki, la “luna” que ilumina la oscuridad!
¡Estas son columnas para recordar las aventuras de los ninjas con ocasión de sus cumpleaños!
¡Esta vez, recordaremos las aventuras de Mitsuki, quien vive guiado por la luz del “sol” que brilla sobre él!
¡Esta vez, recordaremos las aventuras de Mitsuki, quien vive guiado por la luz del “sol” que brilla sobre él!
■Mitsuki
・Cumpleaños: 25 de julio (Leo)
・Comida favorita: huevos revueltos
Hijo de Orochimaru, uno de los tres legendarios Sannin
Mitsuki es un chico que siempre interactúa con los demás de manera tranquila y tiene una personalidad algo misteriosa.
Además... ¡resulta ser el hijo de Orochimaru...!
Además... ¡resulta ser el hijo de Orochimaru...!

Para ser específico, él es un clon creado por Orochimaru mediante ingeniería genética.

Solo unas pocas personas en la villa saben la verdad sobre Mitsuki. Katasuke lo compartió en secreto con el séptimo Hokage, pero Boruto Uzumaki y Sarada Uchiha no saben sobre este hecho a pesar de pertenecer al mismo equipo.
Ciertamente, la forma en que lucha doblando y estirando libremente los brazos como una serpiente y la forma en que controla las serpientes son similares al estilo de lucha de Orochimaru.
Ciertamente, la forma en que lucha doblando y estirando libremente los brazos como una serpiente y la forma en que controla las serpientes son similares al estilo de lucha de Orochimaru.

Los principios de Mitsuki
Mitsuki reconoce las habilidades de sus dos compañeros de equipo, pero tiene un interés particular por Boruto.
Por ejemplo, cuando Boruto rechaza una misión directamente del séptimo Hokage debido a su descontento con las herramientas científicas ninja y les dice que se vayan sin él, Mitsuki no duda en decirle que él tampoco irá.
Por ejemplo, cuando Boruto rechaza una misión directamente del séptimo Hokage debido a su descontento con las herramientas científicas ninja y les dice que se vayan sin él, Mitsuki no duda en decirle que él tampoco irá.
“Si tú no vas, entonces yo tampoco.
Y no me refiero solo a esta misión...
Este será mi principio básico.”

Se puede ver que no tiene dudas de que seguirán por el mismo camino como amigos, y que realmente confía en Boruto.
Nuevo Equipo Siete
A medida que avanzan gradualmente en sus misiones, el Equipo Siete se ve envuelto en una batalla contra Kara, que maquina algo en las sombras en torno al misterioso sello Karma.
Kawaki y el Equipo Siete se dirigen a otra dimensión para rescatar a Naruto, quien fue secuestrado por Jigen, ¡y allí se encuentran con Boro, un miembro de "Kara"!
Kawaki y el Equipo Siete se dirigen a otra dimensión para rescatar a Naruto, quien fue secuestrado por Jigen, ¡y allí se encuentran con Boro, un miembro de "Kara"!

Kawaki y Boruto aprovechan la provocación de Boro y lanzan un ataque, pero sus movimientos son bloqueados por la Nube Oscura. Mitsuki desafía a Boro para rescatar a ambos.

Aprovechando la oportunidad, Mitsuki ataca a Boro con el veneno de la serpiente, pero este se desintoxica al instante y Mitsuki también pierde su poder ante la Nube Oscura.

¡Los cuatro se retiran para reconstruir su formación y contraatacar juntos!

Mitsuki absorbe la Nube Oscura con el cuerpo de su serpiente para descubrir su verdadera identidad. ¡Combinado con el poder del Sharingan de Sarada, descubren que la Nube Oscura contiene un virus!

Además, la serpiente de Mitsuki recolectó un poco de la sangre de Boro, y gracias a eso, los anticuerpos. ¡Los comparte con el equipo para inmunizar el virus y arrinconar a Boro!

Sin embargo, el Equipo Siete se ve una vez más obligado a luchar contra la capacidad de regeneración de Boro...
Mientras tanto, Kawaki se da cuenta de la existencia de un núcleo que supondrá un gran avance en la batalla.
Para poder localizarlo, Mitsuki gana tiempo junto con Boruto y Kawaki.
Mientras tanto, Kawaki se da cuenta de la existencia de un núcleo que supondrá un gran avance en la batalla.
Para poder localizarlo, Mitsuki gana tiempo junto con Boruto y Kawaki.

Mientras los tres trabajan duro para ganar tiempo, Sarada usa su Sharingan para encontrar el núcleo y usa su Chidori para perforar el cuerpo de Boro y destruir su núcleo.
Tras ello, el poder de Boro se sale de control y Momoshiki, quien se apoderó del cuerpo de Boruto, ¡lo derrota!
Después de rescatar a Naruto, que se encontraba sellado, el nuevo Equipo Siete regresa con éxito a la villa.
Tras ello, el poder de Boro se sale de control y Momoshiki, quien se apoderó del cuerpo de Boruto, ¡lo derrota!
Después de rescatar a Naruto, que se encontraba sellado, el nuevo Equipo Siete regresa con éxito a la villa.
Determinación
Boruto casi pierde la vida en una batalla con Code, un miembro de Kara que heredó la voluntad de los Ōtsutsuki.
Cuando Sarada y Mitsuki se enteraron de este incidente, se sintieron frustrados por no poder ayudarlo como amigos.
Cuando Sarada y Mitsuki se enteraron de este incidente, se sintieron frustrados por no poder ayudarlo como amigos.
“Si alguien realmente llegara a matar a Boruto...
Yo tampoco estoy seguro...
De lo que podría hacerle.”

Los dos han luchado siempre junto a Boruto como el Equipo Siete.
Por eso están decididos a ayudar a Boruto como sea.
Por eso están decididos a ayudar a Boruto como sea.
“Nosotros también necesitamos una fuerza...
y determinación que estén a su altura.”

Cambios
Sarada y Mitsuki tienen la tarea de apoyar a Boruto y Mitsuki, que les asignaron la misión de vivir con Ada y Daemon.

Sin embargo, Mitsuki es cautivado por el “encanto” de Ada.

Mientras tanto, Kawaki, que sintió la presencia de Momoshiki en Boruto cuando compartía habitación con Ada y los demás, decide destruir a los Ōtsutsuki... Esto significaría acabar con la vida de Boruto.
Kawaki encierra a Naruto y Hinata en otra dimensión y comienza a actuar para atentar una vez más contra la vida de Boruto.
Sarada, que no puede pasar por alto el peligro que se cierne de nuevo sobre su amigo, corre hacia Boruto y Kawaki, pero Boruto pierde su ojo derecho mientras protege a Sarada del ataque de Kawaki.
Kawaki encierra a Naruto y Hinata en otra dimensión y comienza a actuar para atentar una vez más contra la vida de Boruto.
Sarada, que no puede pasar por alto el peligro que se cierne de nuevo sobre su amigo, corre hacia Boruto y Kawaki, pero Boruto pierde su ojo derecho mientras protege a Sarada del ataque de Kawaki.

Mitsuki ve a Boruto protegiendo a Sarada del ataque de Kawaki, y pierde la paciencia que lo caracteriza para perseguir a Kawaki.

Sin embargo, en el camino, Sarada y su cuerpo son alcanzados por una luz misteriosa...

Mitsuki y Sarada, que temían por la seguridad de Boruto debido a su estado anterior, se dirigen a su lado.
Al reunirse de nuevo, ¡Mitsuki ataca a Boruto con la intención de matarlo!
Al reunirse de nuevo, ¡Mitsuki ataca a Boruto con la intención de matarlo!
“Boruto.
Me has hecho enfadar… de verdad.”


La Omnipotencia de Ada se activó en respuesta al deseo de Kawaki y reescribió los recuerdos de todos, haciendo que las posiciones de Boruto y Kawaki se invirtieran.

Mitsuki, que ha recibido la luz de la Omnipotencia, reconoce a Boruto como un traidor que traicionó la bondad del séptimo Hokage y que intentó matar a su hijo, Kawaki, por lo que decide ir tras él.

El “sol” de Mitsuki
Han pasado tres años desde que Boruto abandonó la villa, y Mitsuki sigue junto Kawaki. Tiene la intención de matar a Boruto, ya que este va tras la vida de Kawaki. Mitsuki estará siempre ahí para proteger a su “sol”, Kawaki...
“Tú eres...
el sol que ilumina la luna que soy yo.
¿No crees...?
¿Kawaki?”


Mientras tanto, Boruto regresa a la villa para contarle a Sarada sobre Sasuke.
Al sentir su presencia, Mitsuki pone a Kawaki a dormir usando su veneno de serpiente, luego deja a Kawaki atrás y se dirige solo hacia Boruto.
Al sentir su presencia, Mitsuki pone a Kawaki a dormir usando su veneno de serpiente, luego deja a Kawaki atrás y se dirige solo hacia Boruto.
“Por fin nos encontramos, Boruto.
He estado esperando este momento.”

Mitsuki desafía a Boruto para proteger a Kawaki, su “sol” que le da sentido a su vida.
“Yo soy la luna.
La luna que flota en la oscuridad.
No soy capaz de brillar con luz propia.
Por eso te necesito...
A ti.
Porque tú eres el sol, y mientras me ilumines...
Yo también brillaré. Con la luz de la luna, puedo iluminar la oscuridad.
Ahora puedo percibir el sentido de la vida.
Es la primera vez... que me siento vivo. Y que tiene sentido estar aquí.
Kawaki...”


Sin embargo, durante el combate, Boruto siente que las creencias de Mitsuki no son tan firmes como parecían.

Aunque está al lado de Kawaki, quien se supone que es su sol, sentía como si este no estuviera brillando sobre él...


Boruto le dice a Mitsuki que dónde está su sol ahora.
“Yo soy tu sol.
Y nadie puede sustituirme.”

Incrédulo, Mitsuki apunta a Boruto con su serpiente, pero es incapaz de atacarlo.
Boruto continúa hablando con Mitsuki, cada vez más alterado.
Boruto continúa hablando con Mitsuki, cada vez más alterado.
“Apuesto a que tú mismo...
Ya te has dado cuenta.
Kawaki no lo es.
Él no es tu sol.”

Incluso si las posiciones se invirtieron, los recuerdos de los días que Mitsuki y Sarada pasaron junto a Boruto como miembros del Equipo Siete no habían desaparecido del todo.
Boruto, que alguna vez estuvo a su lado como un amigo, llama a Mitsuki.
Boruto, que alguna vez estuvo a su lado como un amigo, llama a Mitsuki.
“Mitsuki...
Originalmente, tú brillabas con luz propia.
Estoy seguro.
Pero si igualmente crees que necesitas un sol...
Puedes venir a verme siempre que quieras.”


Después de reunirse con Boruto, Mitsuki comienza a darse cuenta de algo importante que casi había perdido.
“Si yo...
Eso es... Sí, para empezar, ni yo mismo soy capaz de reconocerme...
Cuando quiera darme cuenta habré perdido de vista...
Cuál es mi sol...
Y qué es lo más importante para mí.”

¿Cuál es el significado de su propia vida? ¿Qué es lo más importante para él?
A medida que la historia se intensifica, Mitsuki finalmente llega a su propia conclusión.
A medida que la historia se intensifica, Mitsuki finalmente llega a su propia conclusión.
¡Hasta aquí esta columna de recuerdos para celebrar el cumpleaños!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas y recordar las aventuras de Mitsuki!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas y recordar las aventuras de Mitsuki!
Redacción y composición: Mio Chimasu (Caramel mama)
La traducción automática se ha introducido en algunos artículos de noticias. Es posible que algunos textos resulten difíciles de comprender. Tenga en cuenta.
関連記事