Columna de Naruto
10/10/2023
[Columna de cumpleaños] ¡El 10 de octubre es el cumpleaños de Naruto! Recordamos el Camino Ninja del niño al que llamaban “inútil” hasta convertirse en el “héroe” que salvó la Hoja (1.ª parte)
¡Estas son columnas para recordar las aventuras de los ninjas con ocasión de sus cumpleaños!
¡Esta vez, recordaremos el Camino Ninja de Naruto Uzumaki, que a pesar de que le llamaban inútil de pequeño, logró llegar a ser el Séptimo Hokage!
¡En la primera parte, recordaremos desde el nacimiento de Naruto hasta el combate contra Pain que lo convirtió en héroe de la villa!
¡Esta vez, recordaremos el Camino Ninja de Naruto Uzumaki, que a pesar de que le llamaban inútil de pequeño, logró llegar a ser el Séptimo Hokage!
¡En la primera parte, recordaremos desde el nacimiento de Naruto hasta el combate contra Pain que lo convirtió en héroe de la villa!
■ Perfil de Naruto Uzumaki
・Nacimiento: 10 de octubre (Libra)
・Comida favorita: ramen de Ichiraku, sopa dulce de judías azuki
Un nacimiento lleno de infortunios
Naruto es hijo de Minato Namikaze, el Cuarto Hokage, y Kushina Uzumaki, la jinchūriki del Kyūbi.
Desde su nacimiento, su vida estuvo llena de infortunios y dificultades.
Desde su nacimiento, su vida estuvo llena de infortunios y dificultades.
Como su madre era la jinchūriki del Kyūbi, para dar a luz a Naruto tuvo que extremar la precaución por el debilitamiento del sello durante el parto.
Aunque fue un parto sin problemas, justo después fueron atacados por un hombre enmascarado, y la armonía de la familia se rompió en un instante.
Aunque fue un parto sin problemas, justo después fueron atacados por un hombre enmascarado, y la armonía de la familia se rompió en un instante.
Mientras el Kyūbi que fue extraído de Kushina ataca la Villa Oculta de la Hoja, la decisión que su padre Minato tomó fue… sellar el Kyūbi en su hijo recién nacido.
Con los papeles de “salvador en el mundo ninja” encomendado por su padre, y de “jinchūriki del Kyūbi” encomendado por su madre, Naruto, quien perdió a sus padres el día de su nacimiento, tuvo que recorrer una vida llena de infortunios.
¡Naruto Uzumaki de la Villa Oculta de la Hoja!
El tiempo pasó, y Naruto cumplió 12 años, la edad para graduarse de la Academia Ninja.
Los adultos de la villa lo veían como “el niño con el Kyūbi sellado”, y como Naruto siempre hacía travesuras para llamar la atención de la gente, lo terminaron llamando “el más inútil de la villa”.
Los adultos de la villa lo veían como “el niño con el Kyūbi sellado”, y como Naruto siempre hacía travesuras para llamar la atención de la gente, lo terminaron llamando “el más inútil de la villa”.
“Algún día conseguiré el título de Hokage.
¡¡Superaré a todos los Hokage anteriores!!”
Su gran sueño era: “¡Convertirse en Hokage!”.
A pesar de ello, Naruto no logró superar los exámenes de graduación de la Academia Ninja por tercera vez.
A pesar de ello, Naruto no logró superar los exámenes de graduación de la Academia Ninja por tercera vez.
Sin embargo, Naruto, al contar con las palabras y el cariño de la primera persona que más lo entendía, Iruka Umino, consigue graduarse de la Academia Ninja, y se convierte en un ninja de la Hoja.
Tras la misión en el País de las Olas… ¡Naruto crea su Camino Ninja!
Naruto se vuelve parte del Equipo 7, junto a sus compañeros Sasuke y Sakura Haruno, bajo el mando del jōnin Kakashi Hatake.
En su primera misión en el extranjero, como guardaespaldas de camino al País de las Olas, el Equipo 7 tiene una feroz batalla contra Zabuza Momochi, un antiguo ninja de la Villa Oculta de la Niebla, y su subordinado Haku.
En esta batalla, al observar la forma en que vive “un verdadero ninja”, y su forma de morir… ¡Naruto decide seguir su propio Camino Ninja!
“¡No me retracto de mis palabras!
¡¡Ese es mi Camino Ninja!!”
¡El número uno en sorprender! ¡Un crecimiento veloz tras muchos combates y entrenamiento!
Tras haber decidido su Camino Ninja y avanzar en los exámenes Chūnin, ¡Naruto vence a Kiba Inuzuka en las preliminares, y a Neji Hyūga en la final!
Durante la destrucción de la Hoja que ocurrió tiempo después, se enfrentó a Gaara, el jinchūriki del Ichibi que había sido enviado como arma final de la Arena, y logra salir victorioso de este combate mortal.
Además, se encuentra con Jiraiya, el ninja legendario al que le llaman sannin. Como su discípulo, Naruto pasa por un entrenamiento extraordinario, ¡y con él va aprendiendo poderosos ninjutsu, como la invocación del gran sapo Gamabunta, y luego el Rasengan, la técnica de rango A que dejó el Cuarto Hokage!
Naruto muestra un desarrollo incomparable con su época en la Academia Ninja donde le llamaban “inútil”, ¡y va siendo aceptado por los ninjas de la Hoja!
No obstante, llega el momento crucial más importante para Naruto.
No obstante, llega el momento crucial más importante para Naruto.
¡Naruto se despide de su rival Sasuke!
Naruto y Sasuke, que se consideraban rivales y consiguieron limar asperezas al estar en el mismo equipo, deben enfrentarse repentinamente.
Al principio se trataba de una mera pelea, pero el combate fue escalando hasta que ambos terminaron usando técnicas capaces de quitarle la vida al oponente.
Al día siguiente, Sasuke abandona la Villa Oculta de la Hoja para ir con Orochimaru.
Junto con Shikamaru y otros de sus compañeros, Naruto persigue a Sasuke.
En la tierra llamada Valle del Fin, ambos se enfrentan de nuevo.
Junto con Shikamaru y otros de sus compañeros, Naruto persigue a Sasuke.
En la tierra llamada Valle del Fin, ambos se enfrentan de nuevo.
Los dos hablan con franqueza y luchan con todas sus fuerzas.
El combate a muerte sigue escalando. Naruto desata el poder del Kyūbi, y Sasuke el poder de la maldición.
El combate llega a su fin.
El combate llega a su fin.
Sasuke no consigue matar a Naruto.
Naruto no consigue traer de vuelta a Sasuke.
Sin haber cumplido con sus objetivos, ambos se separan.
Naruto no consigue traer de vuelta a Sasuke.
Sin haber cumplido con sus objetivos, ambos se separan.
¡Para proteger su promesa con Sakura y seguir su Camino Ninja sin retractarse de sus palabras, Naruto jura traer de vuelta a Sasuke!
¡Para conseguir un mayor poder como ninja, Naruto parte en un viaje de entrenamiento junto con su maestro Jiraiya!
¡Naruto regresa a la Hoja y se enfrenta a Akatsuki!
¡Naruto vuelve tras tres años de su viaje de entrenamiento!
Habiendo logrado un gran desarrollo de su cuerpo y mente, vuelve a enfrentarse a Akatsuki y Orochimaru.
Habiendo logrado un gran desarrollo de su cuerpo y mente, vuelve a enfrentarse a Akatsuki y Orochimaru.
¡Naruto y los demás que habían ido a la Arena descubrieron que Gaara, quien se había convertido en Kazekage, había sido capturado, y tienen una feroz batalla contra Akatsuki!
Después de un intenso combate contra el dúo artístico de Sasori y Deidara, los ninjas de la Hoja derrotan a los miembros de Akatsuki y rescatan con éxito a su amigo.
Después de un intenso combate contra el dúo artístico de Sasori y Deidara, los ninjas de la Hoja derrotan a los miembros de Akatsuki y rescatan con éxito a su amigo.
Asímismo, Naruto y los demás tienen un fatídico encuentro con Orochimaru.
Naruto desata el poder del Kyūbi y logra combatir al mismo nivel que Orochimaru.
Naruto desata el poder del Kyūbi y logra combatir al mismo nivel que Orochimaru.
Sin embargo, Sasuke, con quien se había reencontrado en la guarida de Orochimaru, también había logrado un gran crecimiento.
Incapaz de detener a Sasuke, Naruto se da cuenta de su falta de poder, y tras volver a la Hoja, se entrega en cuerpo y alma a un entrenamiento para desarrollar nuevas técnicas bajo la guía de Kakashi.
Usando la técnica de Multiplicación de cuerpo extensiva, Naruto lleva a cabo su entrenamiento con una velocidad extraordinaria.
Logra dominar la transformación de la naturaleza del viento, e incluso aplicarlo al Rasengan, algo que ni el Cuarto Hokage había conseguido.
¡Sin duda un gran logro…!
Logra dominar la transformación de la naturaleza del viento, e incluso aplicarlo al Rasengan, algo que ni el Cuarto Hokage había conseguido.
¡Sin duda un gran logro…!
¡Con la técnica de viento Rasen shuriken, derrota a Kakuzu, del dúo inmortal de Akatsuki!
Tras heredar la voluntad de su maestro Jiraiya… ¡llega el combate decisivo contra Pain!
La noticia de la muerte en combate de Jiraiya llega repentinamente a la Hoja…
Mientras descifra el código que le dejó Jiraiya, Naruto sigue con su entrenamiento en el monte Myōboku para heredar las técnicas de ermitaño de Jiraiya.
Mientras descifra el código que le dejó Jiraiya, Naruto sigue con su entrenamiento en el monte Myōboku para heredar las técnicas de ermitaño de Jiraiya.
Cuando Naruto empezaba a acostumbrase al modo ermitaño después de un arduo entrenamiento, Pain, el líder de Akatsuki que acabó con Jiraiya, ¡ataca la Hoja…!
El ejército de la Hoja resistía a pesar de los enormes daños y el gran número de muertos y heridos.
Sin embargo, Pain usa el ninjutsu de gran escala Velo divino, Control del cielo, ¡y la Villa Oculta de la Hoja entera queda devastada…!
¡En ese momento, Naruto vuelve del monte Myōboku…!
La batalla decisiva entre Naruto y Pain da comienzo.
La batalla decisiva entre Naruto y Pain da comienzo.
¡Haciendo pleno uso del modo ermitaño que había adquirido y coordinándose con los Sapos, destruye los Seis Caminos del Dolor!
Aunque solo queda Tendo, logra sellar los movimientos de Naruto.
En el instante en que Hinata, quien había llegado entonces, es atravesada por una espada de Pain…
¡El chakra del Kyūbi de Naruto se descontrola…!
¡El chakra del Kyūbi de Naruto se descontrola…!
El chakra del Kyūbi sigue descontrolado, y justo cuando el sello estaba a punto de romperse… el Cuarto Hokage aparece en el mundo espiritual de Naruto.
Naruto descubre que el Cuarto Hokage era su verdadero padre.
Tras encomendársele el papel de “salvador en el mundo ninja” de nuevo, Naruto vuelve a luchar contra Pain.
Tras encomendársele el papel de “salvador en el mundo ninja” de nuevo, Naruto vuelve a luchar contra Pain.
“Ríndete...
¡¡Nunca me voy a rendir!!”
Naruto por fin derrota al Pain Tendo, y se dirige hacia el Pain original… Nagato.
Ahí conoce el pasado de Nagato y los suyos, y la conexión con su odio al mundo ninja.
Cuando Naruto lo escucha, le da su propia respuesta.
Ahí conoce el pasado de Nagato y los suyos, y la conexión con su odio al mundo ninja.
Cuando Naruto lo escucha, le da su propia respuesta.
Las palabras de Naruto mueven el corazón de Nagato, y el ciclo de la batalla llega a su fin.
Naruto vuelve a la Villa Oculta de la Hoja… y los habitantes de la Hoja que aguardaban el regreso del “héroe”, ¡reciben a Naruto con aclamaciones de júbilo!
A pesar de tener al Kyūbi en su interior desde su nacimiento, y haber sido repudiado por los habitantes de la villa, Naruto Uzumaki, el niño inútil que siempre decía: “¡¡Voy a hacer que todos los de la villa me respeten!!”, pasó ese día a ser reconocido por todos los de la villa como un “héroe”.
Redacción y composición: Yuichi Ohba (Caramel mama)
¡Hasta aquí la primera parte!
¡En la segunda parte recordaremos el Camino Ninja de Naruto hasta convertirse en el Séptimo Hokage!
▼¡La publicación de la segunda parte está prevista para hoy 10 de octubre a las 17:00 (JST)▼
[Columna de cumpleaños] ¡El 10 de octubre es el cumpleaños de Naruto! ¡Recordamos su Camino Ninja desde que cumple su sueño de niño y se convierte en el Séptimo Hokage! (2.ª parte)
¡En la segunda parte recordaremos el Camino Ninja de Naruto hasta convertirse en el Séptimo Hokage!
▼¡La publicación de la segunda parte está prevista para hoy 10 de octubre a las 17:00 (JST)▼
[Columna de cumpleaños] ¡El 10 de octubre es el cumpleaños de Naruto! ¡Recordamos su Camino Ninja desde que cumple su sueño de niño y se convierte en el Séptimo Hokage! (2.ª parte)
* Algunos artículos de noticias se han hecho con traducción automática. Por lo tanto, es posible que haya expresiones difíciles de entender. Te pedimos tu comprensión. * Salvo que se indique lo contrario, todas las fechas y horas, así como los periodos de lanzamiento, se expresan en horario estándar de Japón (JST, UTC+9).
関連記事
