Columna de Naruto
10/10/2023
[Columna de cumpleaños] ¡El 10 de octubre es el cumpleaños de Naruto! ¡Recordamos su Camino Ninja desde que cumple su sueño de niño y se convierte en el Séptimo Hokage! (2.ª parte)
¡Estas son columnas para recordar aventuras en ocasión de los cumpleaños de los ninjas!
¡Esta vez, recordaremos el Camino Ninja de Naruto Uzumaki, que a pesar de que le llamaban inútil de pequeño, logró llegar a ser el Séptimo Hokage!
¡En la segunda parte recordamos la crudeza de la Cuarta Gran Guerra Ninja, y el último capítulo en el que se convierte en Séptimo Hokage!
▼¡Aquí está la primera parte!▼
[Columna de cumpleaños] ¡El 10 de octubre es el cumpleaños de Naruto! Recordamos el Camino Ninja del niño al que llamaban “inútil” hasta convertirse en el “héroe” que salvó la Hoja (1.ª parte)
¡Esta vez, recordaremos el Camino Ninja de Naruto Uzumaki, que a pesar de que le llamaban inútil de pequeño, logró llegar a ser el Séptimo Hokage!
¡En la segunda parte recordamos la crudeza de la Cuarta Gran Guerra Ninja, y el último capítulo en el que se convierte en Séptimo Hokage!
▼¡Aquí está la primera parte!▼
[Columna de cumpleaños] ¡El 10 de octubre es el cumpleaños de Naruto! Recordamos el Camino Ninja del niño al que llamaban “inútil” hasta convertirse en el “héroe” que salvó la Hoja (1.ª parte)
■Perfil de Naruto Uzumaki
・Cumpleaños: 10 de octubre (Libra)
・Comidas favoritas: ramen de Ichiraku, sopa dulce de judías azuki
La reunión llena de tristeza del Séptimo Hokage. La promesa de Naruto… de arriesgar su vida
Mientras avanza la reconstrucción de la Hoja devastada, la Villa Oculta de las Nubes convoca la reunión de los Cinco Kages, debido a que Sasuke ha secuestrado al jinchūriki del Hachibi.
Un hombre enmascarado que pertenece al pequeño ejército de Sasuke Halcón y que hace llamarse Madara Uchiha irrumpe en la reunión.
El hombre enmascarado declara la Cuarta Gran Guerra Ninja.
El hombre enmascarado declara la Cuarta Gran Guerra Ninja.
Después, Sakura, Kakashi y Naruto persiguen a Sasuke, que ha capturado a Danzō.
Así empieza el conflicto mortal entre miembros del antiguo Equipo 7…
Así empieza el conflicto mortal entre miembros del antiguo Equipo 7…
“Los ninjas de alto nivel pueden comprender el interior del otro con tan solo un golpe.”
Si Naruto y Sasuke entrechocan sus puños con todas sus fuerzas, posiblemente ambos morirán.
Siendo consciente de ese futuro, Naruto pronuncia las siguientes palabras y se prepararse para recibir el rencor de Sasuke arriesgando su vida.
Si Naruto y Sasuke entrechocan sus puños con todas sus fuerzas, posiblemente ambos morirán.
Siendo consciente de ese futuro, Naruto pronuncia las siguientes palabras y se prepararse para recibir el rencor de Sasuke arriesgando su vida.
“Alguien que no puede salvar a un amigo no puede convertirse en Hokage.
¡¡Yo… lucharé contra Sasuke!!”
Así, Naruto y Sasuke, después de haber decidido volver a enfrentarse, se separan una vez más.
¡Nuevo crecimiento de Naruto impulsado por el amor de su madre Kushina!
Mientras cada villa se prepara para la Cuarta Gran Guerra Ninja, Naruto, el jinchūriki del Kyūbi, va en una misión a la isla desierta de Kumogakure con el jinchūriki del Hachibi, Killer Bee.
¡Allí Naruto se entrena para controlar el chakra del Bijū y se encuentra cara a cara con el Kyūbi!
¡Allí Naruto se entrena para controlar el chakra del Bijū y se encuentra cara a cara con el Kyūbi!
Cuando está a punto de verse absorbido por el poder del odio del Kyūbi, ¡una mujer de cabello rojo aparece en el mundo espiritual de Naruto!
Se revela que ella es la madre de Naruto... Kushina Uzumaki.
Kushina le revela la verdad sobre el incidente del Kyūbi, y gracias al amor de sus padres, ¡Naruto logra apartar el odio del Kyūbi, y consigue el nuevo poder: Modo Chakra del Kyūbi!
Naruto se esfuerza con su entrenamiento de la Bola Bijūdama y así dominar aún más el chakra del Bijū. Sin embargo, descubre que fuera de la isla está empezando la Cuarta Gran Guerra Ninja, ¡así que ignora el consejo de descansar que le dio su maestro Iruka para ir al campo de batalla!
¡¡Vitalidad feroz como el salvador en el campo de batalla!!
Para llegar al campo de batalla, Naruto primero debe confrontarse al Cuarto Raikage A, ¡y también vencer a Itachi y Nagato, que habían resucitado con la Reencarnación del Mundo Impuro!
¡Al llegar al campo de batalla, derrota a varios miembros de los Cinco Kages de diversas épocas, como el Segundo Tsuchikage Mu y el Tercer Raikage!
¡Además, envía a sus clones de sombra a cada campo de batalla principal para apoyarlos!
Naruto deja a “Madara Uchiha”, que ha llegado al campo de batalla, en manos de los Cinco Kages, ¡y se enfrenta con el hombre enmascarado, que también dice ser Madara!
¡Naruto se enfrenta junto con Killer Bee a los jinchūriki, desde el Nibi al Nanabi, liderados por el hombre enmascarado!
¡En pleno combate mortal, Naruto pone fin al destino que llevaba desde su nacimiento!
¡Equipo de dos hombres con Kurama!
Naruto se ve entre la espada y la pared por los jinchūriki completamente transformados en Bijū.
¡Es entonces cuando el Kyūbi le tiende la mano…!
¡Es entonces cuando el Kyūbi le tiende la mano…!
El Kyūbi, sellado en el cuerpo de Naruto cuando este nació, y que siempre había estado presenciando sus palabras, acciones, y el Camino Ninja que había seguido, es reconocido por Naruto y al llamarlo “Kurama”, ¡se convierte en el compañero de Naruto Uzumaki!
¡Al crear un vínculo emocional con Kurama, Naruto activa su nuevo poder: Modo Kurama!
Con un poder sorprendente desafía a la vez a los jinchūriki transformados en Bijū, para después enfrentarse cara a cara con el hombre enmascarado después de que Itachi y Sasuke deshagan la técnica de Reencarnación del Mundo Impuro!
¡¡Las palabras y voluntad de Naruto lideran las Fuerzas Aliadas Shinobi!!
Naruto se enfrenta con el hombre enmascarado, que con el Tsukuyomi infinito busca encerrar a todos los mundos en un sueño.
"¡Yo… tenía un padre! ¡Tenía una madre! ¡Tenía un senninfómano!
¡¡Admiro a los héroes!! ¡¡Por eso voy a correr sin dudarlo!!
¡¡Voy a ser el mejor Hokage!!"
¡Naruto sigue luchando con valentía, y al fin logra darle con el Rasengan al hombre enmascarado!
Bajo la máscara rota se escondía… el que una vez fue amigo de Kakashi, Obito Uchiha.
Bajo la máscara rota se escondía… el que una vez fue amigo de Kakashi, Obito Uchiha.
Por un momento la situación era favorable para Naruto y los suyos, pero llega Madara tras derrotar los Cinco Kages. Además, Obito logra resucitar al Jūbi, y eso pone a Naruto y los demás contra las cuerdas…
¡No obstante, llegan las Fuerzas Aliadas Shinobi!
¡No obstante, llegan las Fuerzas Aliadas Shinobi!
Los comandantes Shikaku Nara y Inoichi Yamanaka que lideraban el ejército, y su amigo Neji Hyūga…
Aunque muchos morían, las Fuerzas Aliadas Shinobi con Naruto a la cabeza dan un paso más para derrotar al Jūbi.
Aunque muchos morían, las Fuerzas Aliadas Shinobi con Naruto a la cabeza dan un paso más para derrotar al Jūbi.
¡Como respuesta a la ferocidad de las Fuerzas Aliadas Shinobi, llega un refuerzo esperanzador !
¡Los Hokage predecesores y Sasuke llegan al campo de batalla!
¡Los Hokage predecesores y Sasuke llegan al campo de batalla!
Usando sus fuertes sentimientos y amistad como armas… ¡vencen a Obito!
¡Con el apoyo del reunificado Equipo 7 y los Hokage predecesores, la moral de las Fuerzas Aliadas Shinobi aumenta!
Por su parte Obito absorbe al Jūbi, y se convierte en jinchūriki.
Por su parte Obito absorbe al Jūbi, y se convierte en jinchūriki.
¡Para resistir el poder del jinchūriki del poderoso Jūbi, Naruto y su padre Minato activan el Modo Kurama!
Además, junto a Sasuke, que estaba a su lado, recrean la técnica legendaria para combinar a Susanoo y Kurama.
Entonces, se le suman las fuerzas de sus compañeros de la Hoja y las Fuerzas Aliadas Shinobi, ¡y Naruto al fin logra entrar en el mundo espiritual de Obito!
"No quiero conocer el camino fácil...
Quiero saber cómo avanzar por el camino peligroso"
“¡No hay un atajo para convertirse en Hokage!
¡No hay un camino de huida para los que se han convertido!
¡¿No es así?!”
¡¡El Jūbi sale de Obito, que se conmueve por las palabras y el Camino Ninja de Naruto!!
¡Es así que las Fuerzas Aliadas Shinobi consiguen vencer al jinchūriki del Jūbi!
¡Es así que las Fuerzas Aliadas Shinobi consiguen vencer al jinchūriki del Jūbi!
¡Tras volver del borde de la muerte, consigue el poder de los Seis Caminos!
Sin embargo, sin darles tiempo para saborear la victoria… Madara, que había logrado recuperarse por completo, arrasa el campo de batalla.
Saca al Kurama de Naruto y, como resultado, su vida se desvanece rápidamente.
Saca al Kurama de Naruto y, como resultado, su vida se desvanece rápidamente.
Sus compañeros se esfuerzan para que Naruto siga vivo, y mientras resisten a Madara, Naruto tiene un encuentro con el Sabio de los Seis Caminos, un personaje mitológico del mundo espiritual.
Tras hablar con él, Naruto reafirma su Camino Ninja.
¡Además, gracias al poder del Sabio de los Seis Caminos, regresa del borde de la muerte!
¡Además, gracias al poder del Sabio de los Seis Caminos, regresa del borde de la muerte!
Junto con Sasuke, que también había obtenido el poder del Sabio de los Seis Caminos al mismo tiempo, ¡Naruto tiene un combate entre iguales contra Madara, que se ha convertido en el jinchūriki del Jūbi!
¡Sakura y Kakashi se les unen, y el Equipo 7 hace frente a Madara!
Sin embargo, Madara activa en un instante el Tsukuyomi Infinito.
A parte del Equipo 7 protegido por el Susanoo de Sasuke, todos los seres vivos son inducidos al mundo del genjutsu.
Naruto y los demás buscan el camino de la complicada técnica Tsukuyomi Infinito, ¡pero entonces se produce un cambio en Madara!
A parte del Equipo 7 protegido por el Susanoo de Sasuke, todos los seres vivos son inducidos al mundo del genjutsu.
Naruto y los demás buscan el camino de la complicada técnica Tsukuyomi Infinito, ¡pero entonces se produce un cambio en Madara!
¡Sobrepasar una deidad! ¡La última misión del Equipo 7!
Revive la creadora del chakra, Kaguya Ōtsutsuki y transporta a otra dimensión al Equipo 7 y a Obito, para un combate a muerte.
Comienza un combate de cuyas vidas dependen no solo los seres del mundo ninja, sino de todos los mundos.
Comienza un combate de cuyas vidas dependen no solo los seres del mundo ninja, sino de todos los mundos.
Naruto y Sasuke luchan al máximo contra una Kaguya que puede alterar e ir entre cualquier dimensión, sea de roca, hielo o desierto.
Además, Sasuke queda en una situación crítica al ser desplazado a otra dimensión y ser separado del grupo.
Además, Sasuke queda en una situación crítica al ser desplazado a otra dimensión y ser separado del grupo.
Naruto hace frente a Kaguya solo, ¡y logra distraerla para que Obito y Sakura salven a Sasuke! No obstante, esta vez salen volando por la enorme presión gravitatoria del espacio-tiempo, y sus movimientos son sellados…
Para proteger a Naruto y los demás, Obito sacrifica su vida usando su cuerpo como escudo.
Para proteger a Naruto y los demás, Obito sacrifica su vida usando su cuerpo como escudo.
¡Naruto, habiendo heredado la voluntad del fuego de Obito, que también había soñado con ser Hokage!
¡Apoyándose en la fuerza de los Bijū, Sasuke, Sakura, y Kakashi, se enfrentan a Kaguya en la batalla final!
¡Apoyándose en la fuerza de los Bijū, Sasuke, Sakura, y Kakashi, se enfrentan a Kaguya en la batalla final!
Y al fin… ¡logra sellar a Kaguya!
Además, Naruto persigue a Zetsu, que había huido.
“La historia de los ninjas…
¡¡consiste en varias formas de vivir... y morir!!”
¡Zetsu es sellado junto con Kaguya!
Habiendo salvado el mundo, Naruto y el resto del Equipo 7 vuelven a su mundo.
Habiendo salvado el mundo, Naruto y el resto del Equipo 7 vuelven a su mundo.
Minato, que esperaba el regreso de Naruto, felicita por primera vez a su hijo por su cumpleaños.
Y al mismo tiempo, al liberarse de la técnica de Reencarnación del Mundo Impuro, llega el momento de la despedida.
Y al mismo tiempo, al liberarse de la técnica de Reencarnación del Mundo Impuro, llega el momento de la despedida.
Llevando un mensaje para Kushina, Minato vuelve una vez más al Cielo.
Poniendo en riesgo sus sueños y Caminos Ninja… ¡El combate a muerte con Sasuke!
Al ponerle fin al Tsukuyomi Infinito, reinará la paz…
Cuando todos pensaban eso, Sasuke revela que tiene intención de deshacerse de los Cinco Hokages, controlar a los Bijū, y llevar a cabo una revolución en el Mundo Ninja.
Cuando todos pensaban eso, Sasuke revela que tiene intención de deshacerse de los Cinco Hokages, controlar a los Bijū, y llevar a cabo una revolución en el Mundo Ninja.
Para poner fin a todos los destinos, Naruto vuelve a encontrarse con Sasuke en el Valle del Fin.
“¡Yo lo he aprendido todo de la gente del pasado!
¡Me enseñaron a pensar en qué hacer después de fracasar!”
Los pensamientos del pasado, la admirada figura del Hokage, el Camino Ninja que él ha seguido.
Poniendo todo esto en riesgo, comienza el combate final entre Naruto y Sasuke.
Poniendo todo esto en riesgo, comienza el combate final entre Naruto y Sasuke.
El combate entre ambos, que habían obtenido el poder del Sabio de los Seis Caminos, es extremadamente severo, rasga el cielo, y hace temblar la tierra.
Al golpearse, Naruto y Sasuke comprenden sus corazones y sentimientos.
Sus habilidades más poderosas entrechocan, gastando su chakra al máximo, pero aún no se define al ganador…
En el combate terminan usando solo sus puños.
Naruto y Sasuke siguen golpeándose hasta que el sol se pone, usando por completo su chakra y llegando al último golpe.
Después de que el Rasengan y el Chidori entrechocan, ambos no pueden ni siquiera moverse, y comienzan a charlar.
“El verte cargando con tanto y estar tan perdido…
me duele…”
Sasuke acepta que ha perdido al escuchar las palabras de Naruto.
Naruto y Sasuke forman el “Sello de la reconciliación”.
Así finaliza este combate del destino, así como la Cuarta Gran Guerra Ninja.
Así finaliza este combate del destino, así como la Cuarta Gran Guerra Ninja.
“¡No me retracto de mis palabras!”
Siguiendo su Camino Ninja hasta el final, y habiendo salvado a muchas personas, países, y a su mejor amigo Sasuke, ¡Naruto, tras diez años acumulando logros, se convierte en el Séptimo Hokage!
Siguiendo su Camino Ninja hasta el final, y habiendo salvado a muchas personas, países, y a su mejor amigo Sasuke, ¡Naruto, tras diez años acumulando logros, se convierte en el Séptimo Hokage!
Pero tal vez el sueño de Naruto no se ha cumplido del todo aún.
"¡¡Superaré a todos los Hokage anteriores!!"
¡Sigamos acompañando a Naruto en su Camino Ninja hasta que cumpla su sueño!
¡Hasta aquí la columna de recuerdos para celebrar el cumpleaños de Naruto!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas, y recordar las aventuras de Naruto Uzumaki!
¡Sigamos acompañando a Naruto en su Camino Ninja hasta que cumpla su sueño!
¡Hasta aquí la columna de recuerdos para celebrar el cumpleaños de Naruto!
¡Aprovecha esta oportunidad para releer los mangas, y recordar las aventuras de Naruto Uzumaki!
Redacción y composición: Yuichi Ohba (Caramel mama)
La traducción automática se ha introducido en algunos artículos de noticias. Es posible que algunos textos resulten difíciles de comprender. Tenga en cuenta.
