
NARUTOS WELT
31/03/2024
[Geburtstagskolumne] Am 31. März ist Saradas Geburtstag! Werfen wir einen Blick zurück auf die Heldentaten der "Uchiha-Nachfolgerin" Sarada, die ihren Traum verfolgt, Hokage zu werden und dem Schicksal trotzt!
In dieser Kolumne werfen wir einen Rückblick auf das Leben der Ninja, die Geburtstag feiern!
Dieses Mal geht es um die Heldentaten von Sarada Uchiha, die als zentrale Figur in Team 7 kämpft und sich zusammen mit Boruto ihrem Schicksal stellt!
Dieses Mal geht es um die Heldentaten von Sarada Uchiha, die als zentrale Figur in Team 7 kämpft und sich zusammen mit Boruto ihrem Schicksal stellt!
■Profil von Sarada Uchiha
Geburtstag: 31. März (Widder)
Lieblingsessen: Alles in der Geschmacksrichtung schwarzer Tee
Mutig vorwärts mit ihren Freunden!
Sarada wird als Tochter von Sasuke Uchiha und Sakura Haruno geboren, die einst mit dem siebten Hokage, Naruto Uzumaki, als Mitglieder von Team 7 zusammen kämpften.
Nachdem sie die Ninja-Akademie abgeschlossen hat, ist sie gemeinsam mit Boruto Uzumaki und Mitsuki Mitglied von Team 7 geworden.
Mit der Intelligenz von Sasuke und der aufgeweckten und fröhlichen Persönlichkeit von Sakura bringt sie das Team zusammen.
Nachdem sie die Ninja-Akademie abgeschlossen hat, ist sie gemeinsam mit Boruto Uzumaki und Mitsuki Mitglied von Team 7 geworden.
Mit der Intelligenz von Sasuke und der aufgeweckten und fröhlichen Persönlichkeit von Sakura bringt sie das Team zusammen.

Sarada respektiert Naruto, der den Menschen nahesteht und das Dorf wie eine große Familie regiert.
Ich bin diejenige, die hier zum nächsten Hokage wird!

Ihr Traum ist es natürlich, ein Hokage wie Naruto zu werden!
Um ihrem Traum, ein Hokage zu werden, einen Schritt näher zu kommen, stellt sie sich mit Team 7 der Chu-Nin-Auswahlprüfung.
In der ersten Prüfung wird das Wissen der einzelnen Mitglieder getestet.
Sarada, die anfänglich Schwierigkeiten hat, findet auf eigene Faust die Lösung.
Um ihrem Traum, ein Hokage zu werden, einen Schritt näher zu kommen, stellt sie sich mit Team 7 der Chu-Nin-Auswahlprüfung.
In der ersten Prüfung wird das Wissen der einzelnen Mitglieder getestet.
Sarada, die anfänglich Schwierigkeiten hat, findet auf eigene Faust die Lösung.

Sarada beschließt, einen anderen Weg einzuschlagen als Sasuke, der ein ausgezeichneter Shinobi ist, und stattdessen Hokage zu werden!
Durch eine blitzschnelle Entscheidung besteht sie die erste Prüfung, ohne in das Tintenfass zu fallen.
In der zweiten Prüfung gewinnt sie den Kampf um die Flagge, indem sie mithilfe des Dou-Jutsu Sharingan des Uchiha-Clans die echte Flagge unter den gefälschten ausfindig macht!
Durch eine blitzschnelle Entscheidung besteht sie die erste Prüfung, ohne in das Tintenfass zu fallen.
In der zweiten Prüfung gewinnt sie den Kampf um die Flagge, indem sie mithilfe des Dou-Jutsu Sharingan des Uchiha-Clans die echte Flagge unter den gefälschten ausfindig macht!

In der darauffolgenden dritten Prüfung, einem Einzelkampf, gewinnt sie den ersten Kampf mit einem kräftigen Schlag, der sich vor Sakuras Kampftechnik nicht verstecken muss!
Die Prüfung wird jedoch unterbrochen, als das Otsutsuki-Duo Konoha angreift.
Sarada führt ihre Mission an der Seite von Boruto aus, der zusammen mit den fünf Kage und Sasuke das Dorf vor der Gefahr der Otsutsuki rettet.
Die Prüfung wird jedoch unterbrochen, als das Otsutsuki-Duo Konoha angreift.
Sarada führt ihre Mission an der Seite von Boruto aus, der zusammen mit den fünf Kage und Sasuke das Dorf vor der Gefahr der Otsutsuki rettet.

Sarada macht auch große Fortschritte als Ninja, und ist ihren Teamgefährten nicht unterlegen!
Der Kopf von Team 7
Bei der Erfüllung einer Mission gerät das Team 7 in einen Kampf mit der dunklen Organisation "Kara".
Dabei werden sie von Jigen, dem Anführer von Kara, attackiert!
Um Naruto aus der Paralleldimension zu retten, macht sich Team 7 zusammen mit Kawaki auf den Weg.
Dabei werden sie von Jigen, dem Anführer von Kara, attackiert!
Um Naruto aus der Paralleldimension zu retten, macht sich Team 7 zusammen mit Kawaki auf den Weg.

Boro, ein Mitglied von "Kara", hat Naruto gefangen genommen und lauert ihnen auf.
Boruto und Kawaki werden von dem gerissenen Boro provoziert, und Mitsuki, der versucht, sie zu retten, verliert seine Kraft an der "mysteriösen düsteren Wolke", die von Boro kontrolliert wird.
Sarada zieht sich vorübergehend mit der ihr verbliebenen Kraft zurück und versucht, die Ruhe zu bewahren.
Boruto und Kawaki werden von dem gerissenen Boro provoziert, und Mitsuki, der versucht, sie zu retten, verliert seine Kraft an der "mysteriösen düsteren Wolke", die von Boro kontrolliert wird.
Sarada zieht sich vorübergehend mit der ihr verbliebenen Kraft zurück und versucht, die Ruhe zu bewahren.

Sie entschließen sich gemeinsam Boro, der nicht nur stärker ist, sondern auch unsichtbare Jutsu einsetzt, entgegenzustellen und ihn durch Teamarbeit zu bezwingen.
Wir … wir drei von Team 7
und dazu Kawaki sind ein Vierer-Team.
Als "Neues Team 7" starten wir in Teamarbeit
den Gegenangriff!!

Die "mysteriöse düstere Wolke" wird von Saradas Sharingan analysiert, und es stellt sich heraus, dass es sich dabei um einen Virus handelt, der durch ein Ninja-Wissenschaftswerkzeug verursacht wird.
Außerdem findet das "Neue Team 7" ein Gegenmittel mit Mitsukis "besonderer Strategie".
Außerdem findet das "Neue Team 7" ein Gegenmittel mit Mitsukis "besonderer Strategie".


Das Neue Team 7, angeführt von Sarada, startet einen Gegenangriff!

Über das Schlachtfeld stürmendes Raiko

Sarada wehrt sich gegen Boros Angriffe, wird aber wieder von der Wolke umhüllt und kann nicht mehr entkommen.
Sie wird mit dem Virus infiziert, und ihre Bewegungen werden behindert ... aber dann ...!
Sie wird mit dem Virus infiziert, und ihre Bewegungen werden behindert ... aber dann ...!


Sie überrascht Boro aus nächster Nähe und greift ihn erfolgreich an!
Außerdem zerstören Boruto und Kawaki mit dem Rasengan-Einklang Boros Oberkörper.
Mitsukis "besondere Strategie" war es, den Virusangriff mit "Virus-Antikörpern" unwirksam zu machen!
Doch Boros Körper, der eigentlich zerstört war, regeneriert sich.
Team 7 ist gezwungen, den schwierigen Kampf weiterzuführen.
Außerdem zerstören Boruto und Kawaki mit dem Rasengan-Einklang Boros Oberkörper.
Mitsukis "besondere Strategie" war es, den Virusangriff mit "Virus-Antikörpern" unwirksam zu machen!
Doch Boros Körper, der eigentlich zerstört war, regeneriert sich.
Team 7 ist gezwungen, den schwierigen Kampf weiterzuführen.

Während Kawaki und die anderen sich in den Kampf stürzen, entdeckt Sarada mithilfe von ihrem Sharingan den "Kern", der sich innerhalb von Boros Körper bewegt.

Sie beschließt, den "Kern" ohne die anderen drei mit ihren eigenen Händen zu zerstören!
Sarada hat den einzigen Weg gefunden, den "Kern" schneller zu treffen, als Boro ihn in seinem Körper bewegen kann.
Der Blitz der Entschlossenheit, der in Saradas rechter Hand verborgen ist!
Sarada hat den einzigen Weg gefunden, den "Kern" schneller zu treffen, als Boro ihn in seinem Körper bewegen kann.
Der Blitz der Entschlossenheit, der in Saradas rechter Hand verborgen ist!


Sie durchbohrt Boros Körper mit dem "Chidori", das sie von ihrem Vater Sasuke gelernt hat, und schafft es, den "Kern" zu zerstören!
Saradas Entschlossenheit findet einen Weg, Naruto zu retten!
Saradas Entschlossenheit findet einen Weg, Naruto zu retten!

Momoshiki übernimmt daraufhin Borutos Körper, manifestiert sich und überwältigt den flüchtenden Boro.
Der gefangene Naruto wird gerettet und die Gruppe kehrt nach Konoha zurück.
Der gefangene Naruto wird gerettet und die Gruppe kehrt nach Konoha zurück.
Die Zeit der Erweckung
Das Neue Team 7 unter der Leitung von Boruto und Kawaki erhält den Auftrag, Eida und Daimon, die beiden Cyborg-Geschwister, die nach Konoha eingeladen wurden, zu überwachen, indem sie gemeinsam mit ihnen in einer Art Wohngemeinschaft leben

Sarada und Mitsuki erhalten die Aufgabe, Boruto und die anderen von außerhalb der WG zu beobachten.
Dann ruft die eigensinnige Eida plötzlich Sarada und Sumire Kakei zu sich.
Sarada ist fest entschlossen, sich von Eida nicht "verzaubern" zu lassen.
Dann ruft die eigensinnige Eida plötzlich Sarada und Sumire Kakei zu sich.
Sarada ist fest entschlossen, sich von Eida nicht "verzaubern" zu lassen.


Während ihr geheimer "Girls Talk", bei dem Jungs keinen Zutritt haben, in vollem Gange ist, fällt Sumire etwas auf.

Die "Verzauberung" sollte bei allen ausgenommenen Blutsverwandten und Otsutsuki wirken.
Die beiden werden jedoch nicht von Eida "gefesselt".
Die beiden werden jedoch nicht von Eida "gefesselt".

Zur gleichen Zeit spürt Kawaki die Anwesenheit von Momoshiki in Boruto und beschließt, den "Brudermord" durchzuführen.
Er nimmt Naruto und seine Frau gefangen und macht sich erneut auf den Weg, um Boruto zu töten.
Sarada findet heraus, dass Boruto schon einmal von Kawaki getötet wurde.
Er nimmt Naruto und seine Frau gefangen und macht sich erneut auf den Weg, um Boruto zu töten.
Sarada findet heraus, dass Boruto schon einmal von Kawaki getötet wurde.
Ich hatte ja keine Ahnung,
dass er sich damals in solcher Gefahr befand …
Wenn ich es gewusst hätte ...
Dann wäre ich nicht so untätig gewesen.


Da sie nicht stillhalten kann, als Boruto in der Klemme steckt, eilt sie als Erste zu ihm und den anderen.
Boruto verliert jedoch sein rechtes Auge, als er Sarada vor Kawakis Angriff schützt.
Boruto verliert jedoch sein rechtes Auge, als er Sarada vor Kawakis Angriff schützt.

Genau wie der Hokage die Bewohner von Konoha als eine große Familie ansieht, ist ihr Mitstreiter Boruto für Sarada wie ein Bruder.
Sarada ist nicht die Einzige, die so fühlt.
Sarada ist nicht die Einzige, die so fühlt.

Mitsuki verliert die Fassung und als Sarada ihm folgt, werden sie von einem geheimnisvollen Licht umhüllt.

Daraufhin werden sie über Borutos Aufenthaltsort informiert, und die misstrauische Sarada eilt an seine Seite.
Aber als das Team 7 zusammentrifft, greift Mitsuki Boruto gnadenlos an.
Sarada, die versucht, Mitsukis Mordlust zu zügeln, muss eine Nachricht hören, die sie nicht glauben kann.
Aber als das Team 7 zusammentrifft, greift Mitsuki Boruto gnadenlos an.
Sarada, die versucht, Mitsukis Mordlust zu zügeln, muss eine Nachricht hören, die sie nicht glauben kann.

Sarada ist verwirrt, weil die Rollen von Kawaki, dem ursprünglich Gejagten, und Boruto vertauscht wurden.
Sumire geht es genauso.
Die beiden, die nicht von Eida "gefesselt" wurden, vermuten, dass diese ihre Kraft aktiviert hat, um Kawaki zu retten, der sich in einer misslichen Lage befand.
Sumire geht es genauso.
Die beiden, die nicht von Eida "gefesselt" wurden, vermuten, dass diese ihre Kraft aktiviert hat, um Kawaki zu retten, der sich in einer misslichen Lage befand.

Was kann sie jetzt tun, um Boruto zu retten, dessen Leben auf den Kopf gestellt wurde und der auf einmal alle Welt zum Feind hat?
Hör zu, Vater ...
Mein erster und letzter Wunsch ...

… Bitte …
Rette … Boruto …!
… Vater …!
… Bitte …!

In ihrer tiefen Verzweiflung erweckt Sarada ihr "Mangekyo-Sharingan".
Sie bittet ihren Vater Sasuke, Boruto zu helfen.
Sie bittet ihren Vater Sasuke, Boruto zu helfen.

Sasuke vertraut Sarada und folgt ihrem Wunsch. Er beschließt, mit Boruto das Dorf zu verlassen.
Ungeachtet dessen, dass die Erinnerungen aller Menschen überschrieben wurden, stellen sich Sarada und Boruto gemeinsam ihrem Schicksal ...!
Ungeachtet dessen, dass die Erinnerungen aller Menschen überschrieben wurden, stellen sich Sarada und Boruto gemeinsam ihrem Schicksal ...!

Im Schatten kämpfen und sich gegenseitig unterstützen
Drei Jahre sind vergangen, seit Boruto und Sasuke das Dorf verlassen haben ...
Sarada versucht weiterhin, die überschriebenen Erinnerungen der Menschen zu korrigieren, damit sie Boruto wieder vertrauen.
Sarada versucht weiterhin, die überschriebenen Erinnerungen der Menschen zu korrigieren, damit sie Boruto wieder vertrauen.

Sarada, die sich um ihre zerstrittenen Mitstreiter sorgt, gibt niemals auf und stellt sich gegen die vollkommen veränderte Welt.
Dann taucht Code, der beschlossen hat, sich an Konoha zu rächen, mit den "Tsumeaka" auf, die die Kraft des Zehnschwänzigen besitzen.
Umzingelt von Code und den Tsumeaka befindet sich Sarada in einer verzweifelten Situation ...
Dann taucht Code, der beschlossen hat, sich an Konoha zu rächen, mit den "Tsumeaka" auf, die die Kraft des Zehnschwänzigen besitzen.
Umzingelt von Code und den Tsumeaka befindet sich Sarada in einer verzweifelten Situation ...

Boruto, um dessen Sicherheit sie sich die ganze Zeit gesorgt hatte, kehrt ins Dorf zurück!
Ohne Zeit, das Wiedersehen zu feiern, beschützt Sarada die Bewohner von Konoha vor den "Tsumeaka", die einer nach dem anderen angreifen.
Ohne Zeit, das Wiedersehen zu feiern, beschützt Sarada die Bewohner von Konoha vor den "Tsumeaka", die einer nach dem anderen angreifen.

Die Menschen verschlingenden "Tsumeaka", verwandeln sich jedoch nach und nach in "Bäume".
Trotz des Chaos und der Verwirrung gibt Sarada nicht auf und kämpft weiter!
Sarada, die gemeinsam mit Boruto gegen das Verhängnis kämpft, das über ihm hängt.
Sie wird sich weiter ihrem harten Schicksal widersetzen, bis ihr Traum, "wie der 7. Hokage zu werden", in Erfüllung geht!
Trotz des Chaos und der Verwirrung gibt Sarada nicht auf und kämpft weiter!
Sarada, die gemeinsam mit Boruto gegen das Verhängnis kämpft, das über ihm hängt.
Sie wird sich weiter ihrem harten Schicksal widersetzen, bis ihr Traum, "wie der 7. Hokage zu werden", in Erfüllung geht!
Und hier endet die Kolumne zur Feier von Sarada Uchihas Geburtstag!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga noch einmal zur Hand zu nehmen, um ihre Geschichte erneut zu erleben!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga noch einmal zur Hand zu nehmen, um ihre Geschichte erneut zu erleben!
Text/Bearbeitung: Ayano Kobayashi (Caramel mama)
Die maschinelle Übersetzung wurde in einigen Nachrichtenartikeln eingeführt. Dadurch kann es dazu kommen, dass einige Ausdrücke/Sätze schwer verständlich sind. Wir bitten um Verständnis.
関連記事