
Narutos Welt
08/11/2023
[Geburtstagskolumne] Am 8. November ist Sasoris Geburtstag! Werfen wir einen Blick zurück auf das Leben des Meisters der Puppen, Sasori Akasuna, Mitglied von Akatsuki und ehemaliger Bewohner des Dorfes Suna-Gakure!
In dieser Kolumne werfen wir einen Rückblick auf das Leben der Ninja, die Geburtstag feiern!
Dieses Mal geht es um Sasori, dem als Marionettenspieler unglaubliche Kräfte innewohnen und dem ewige Schönheit über alles geht!
Dieses Mal geht es um Sasori, dem als Marionettenspieler unglaubliche Kräfte innewohnen und dem ewige Schönheit über alles geht!
■Profil von Sasori
・Geburtstag: 8. November (Skorpion)
・Lieblingsessen: Sasori benötigt keine Nahrung.
Eine grauenhafte Kindheit
Sasori verlebte eine gewöhnliche Kindheit als Bewohner des Dorfes Suna-Gakure.
Doch nach dem Tod seiner Eltern im Krieg veränderte er sich vollkommen.
Um die Einsamkeit zu ertragen, umgab er sich mit den Puppen "Vater" und "Mutter", die er mit dem von seiner Großmutter "Oma Chiyo" erlernten Marionetten-Jutsu erschaffen hatte. Doch da den leblosen, kalten Puppen menschliche Wärme fehlte, konnten sie Sasori nicht trösten.
Doch nach dem Tod seiner Eltern im Krieg veränderte er sich vollkommen.
Um die Einsamkeit zu ertragen, umgab er sich mit den Puppen "Vater" und "Mutter", die er mit dem von seiner Großmutter "Oma Chiyo" erlernten Marionetten-Jutsu erschaffen hatte. Doch da den leblosen, kalten Puppen menschliche Wärme fehlte, konnten sie Sasori nicht trösten.



Da er mit dem herkömmlichen Puppenbau seine Ziele nicht mehr erreichen konnte, fasste er den grausigen Entschluss, Tote in "menschliche Marionetten" zu verwandeln, um so noch stärkere Puppen zu erschaffen.
Er verließ sein Dorf und schloss sich "Akatsuki" als Abtrünniger des S-Rangs an.
Er verließ sein Dorf und schloss sich "Akatsuki" als Abtrünniger des S-Rangs an.
Sasori – Das unvergleichliche Marionettenspieler-Genie

Sasori, der ehemalige geniale Puppenmeister des Dorfes Suna-Gakure wurde als Sasori Akasuna (Anm. d. Übers.: zu Deutsch: "Sasori vom roten Sand") bekannt. Im Kampf mit Kankuro, der auch ein Marionettenspieler war, stellte er seine eindrucksvolle Stärke unter Beweis.
Als Kankuro Sasori mit seinen drei Puppen "Karasu", "Kuroari" und "Sanshuo" angriff, durchschaute dieser sein Vorhaben mit Leichtigkeit und schlug zurück.
Als Kankuro Sasori mit seinen drei Puppen "Karasu", "Kuroari" und "Sanshuo" angriff, durchschaute dieser sein Vorhaben mit Leichtigkeit und schlug zurück.
Hehe ...
Du schaust ja so verwundert ...
Du fragst dich wohl, wie ich dich durchschauen konnte?
Ist das nicht offensichtlich?
Niemand anderes als ich hat "Karasu", "Kuroari" und "Sanshuo" erschaffen!

Als Sasori seinem Dorf den Rücken kehrte, hinterließ er in Suna-Gakure viele legendäre Meisterwerke der Marionettenkunst. Es ist unbestritten, dass er sowohl als Marionettenspieler als auch als Marionettenbauer immense Fähigkeiten besaß.
Sasoris erhabene Kunst – seine Marionettensammlung
"Hiruko"

Die Marionette Hiruko, die ihm gewöhnlich sowohl als Rüstung als auch als Waffe diente, war eine perfektionierte Puppe, die den Nachteil, den Marionettenspieler normalerweise im Nahkampf haben, mit Bravour ausgleichen konnte.

Sasori benutzte Hiruko bereits, als er noch in Suna-Gakure lebte, aber danach verbesserte er die Marionette, indem er die Panzerung verstärkte und weitere Mechanismen hinzufügte, was seine Vorliebe für diese Marionette verdeutlicht.
"100 Marionetten"
Dadurch habe ich ein ganzes Land zu Fall gebracht.

Sasoris mächtiges "Rotes Geheimjutsu: Auftritt der hundert Marionetten", mit dem er ein ganzes Land zu Fall brachte.

Man sagt, dass die Fähigkeit eines Marionettenspielers an der Zahl der Puppen gemessen werden kann, die er gleichzeitig führen kann. Und durch dieses Jutsu stellte Sasori sein Genie unter Beweis.
"Der dritte Kaze-Kage"
Der Mord, den ich verüben musste, um dieses Stück meiner Sammlung hinzuzufügen war besonders mühevoll ...
Aber genau deshalb ist es mein Lieblingsstück.

Sasori ermordete viele fähige Ninja, um eine Sammlung von hunderten "menschlichen Marionetten" zusammenzustellen. Sein Ass in der Hinterhand davon ist der legendäre dritte Kaze-Kage.

Beim Kampf gegen Sasori bekamen es Sakura und Oma Chiyo mit dem Eisensand-Jutsu zu tun, einer Technik, die der dritte Kaze-Kage zu seinen Lebzeiten beherrscht hatte.
"Der eigene Körper"
Es ist schon eine Weile her ...
Seit ich mich zum letzten Mal benutzt habe.

Sasori erschuf viele Marionetten, aber sein ultimatives Meisterwerk war die Marionette, zu der er sich selbst machte, nachdem er sich seines menschlichen Körpers entledigt hatte.

Dieser ewige und unzerstörbare Körper, der, auch wenn er zerstört wurde, vollständig wiederhergestellt werden kann, ist ohne Zweifel der Gipfel der "ewig währende Schönheit" anstrebenden Kunst von Sasori.
Was Sasori blieb, als er sich seines menschlichen Körpers entledigte
Der einzige Schwachpunkt, den Sasoris unsterblicher Körper noch hatte, war sein menschlicher "Kern", der dafür sorgte, dass Chakra erzeugt wurde.
Als Sasori während des Kampfes um den Jinchuriki versuchte, Oma Chiyo anzugreifen, durchbohrten die von Chiyo kontrollierten Marionetten von "Vater" und "Mutter" den in Sasoris Brust verborgenen Kern mit Schwertern.
Als Sasori während des Kampfes um den Jinchuriki versuchte, Oma Chiyo anzugreifen, durchbohrten die von Chiyo kontrollierten Marionetten von "Vater" und "Mutter" den in Sasoris Brust verborgenen Kern mit Schwertern.

Der Anblick glich dem, als Sasori in seiner Kindheit von seinen Marionetten "Vater" und "Mutter" umarmt wurde ...
Ich muss leider zugeben ...
Ich habe es nicht vollständig geschafft, vom Menschen zur Puppe zu werden ...

Obwohl Sasori Oma Chiyos finalen Angriff erahnen konnte, gelang es ihm nicht, ihn abzuwehren. Dieses leichte Zögern wurde vielleicht dadurch verursacht, dass ein Teil seiner Seele menschlich geblieben und nicht zur Marionette geworden war.
"Die ewige Schönheit", das Vermächtnis für die nächste Generation
Als Sasori im Vierten Großen Ninja-Krieg durch Kabutos Wiederbelebung-Jutsu zum Leben erweckt wird, steht er erneut Kankuro im Kampf gegenüber.

Als Kankuro die Marionetten einsetzte, die Sasori zu seinen Lebzeiten geschaffen hatte, erklärte ihm Sasori, dass er jetzt selbst zu einer echten Marionette geworden wäre, wie er sich es immer gewünscht hatte.

Im Gefecht gelang es Kankuro, Sasori mit seinem Marionetten-Jutsu zu fesseln und er belehrte ihn darüber, was den Stolz eines Marionettenspielers ausmacht.


Genau das war sie wohl ... die von mir ersehnte Vollendung meiner Kunst ...

Kankuro ...
Ich vertraue dir auch meine Marionetten "Vater" und "Mutter" an ...
Und wenn die Zeit kommt, dass auch du stirbst, vertraue sie dem Nächsten an ...
Diese beiden ...


Von Sasori Kankuro anvertraut und erneut von Kankuro weitervererbt ... Ein Vermächtnis für die kommenden Ninja-Generationen ...
Sasori starb mit dem Wissen, dass sein Ideal der "ewigen Schönheit" dadurch verwirklicht werden würde, dass er Kankuro seinen ganzen Stolz, die Marionetten "Vater" und "Mutter", anvertraut hatte.
Sasori starb mit dem Wissen, dass sein Ideal der "ewigen Schönheit" dadurch verwirklicht werden würde, dass er Kankuro seinen ganzen Stolz, die Marionetten "Vater" und "Mutter", anvertraut hatte.
Text/Bearbeitung: Mio Chimasu (Caramel mama)
Und hier endet die Kolumne zur Feier seines Geburtstags!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Sasoris Erlebnisse noch einmal zu genießen!
Wir hoffen, ihr habt Lust bekommen, die Manga erneut zur Hand zu nehmen und Sasoris Erlebnisse noch einmal zu genießen!
Die maschinelle Übersetzung wurde in einigen Nachrichtenartikeln eingeführt. Dadurch kann es dazu kommen, dass einige Ausdrücke/Sätze schwer verständlich sind. Wir bitten um Verständnis.
関連記事