NARUTOナルト
SHIPPUDEN
Saga dei sette spadaccini ninja
Episode 504
¡Kabutowari! ¡Jinin Akebino!
I Sette Spadaccini della Nebbia sono scomparsi al calar della notte, mentre i membri della Terza Compagnia di Kakashi cercano di riposare, attenti al nemico che potrebbe attaccare in qualsiasi momento. Kakashi chiede a Sai, che è in grado di utilizzare la tecnica di sigillatura della Radice della Squadra Speciale Anbu, di prendere il posto della squadra esausta e di sigillare gli Spadaccini da ora in poi. Tuttavia, Sai esita a usare la tecnica perché, se fallisse, si sigillerebbe da solo. Nel cuore della notte, Jinin Akebino appare nuovamente rianimato, e i ninja vengono sconfitti uno dopo l'altro dalla Scure Spaccaelmo.
