NARUTOナルト
SHIPPUDEN
Saga del controllo dell' enneacoda e del destino
Episode 494
La Formación Completa Inoshikacho
Chouji, incoraggiato da Asuma, cerca di farsi coraggio e di attaccare, ma perde completamente la volontà di combattere e non riesce a colpire. Ino, Shikamaru e suo padre Choza cercano di incoraggiare Chouji, ricordandogli la sua risolutezza, ciò che Asuma gli ha affidato e la tradizione degli orecchini che si tramanda nel clan Ino-Shika-Cho da generazioni. Mentre Ino e Choza combattono per sé stessi, Choji decide che non colpire Asuma non è compassione e che deve cambiare ora.
