NARUTOナルト
SHIPPUDEN
Saga dell' esacoda in azione
Episode 369
Separación
Credendo alla storia di Shiranami, Hotaru scrive una lettera di addio indirizzata a Utakata e lascia il Monte Katsuragi. Nel frattempo Naruto, ancora alla ricerca di Shiranami, cade nella trappola delle Gruppo di Magaki ma riesce a fuggire grazie all'aiuto di Utakata. I due si rendono conto che Shiranami, l'uomo che Hotaru stava cercando, è in realtà il bandito che ha attaccato il Monte Katsuragi. Temendo per la sua incolumità, Naruto e Utakata collaborano alla ricerca della scomparsa Hotaru e li conducono al villaggio ninja del clan Tsuchigumo, ora orrendamente trasformato dalla tecnica di Shiranami.


