NARUTOナルト
SHIPPUDEN
Saga dell' esacoda in azione
Episode 368
El Heredero de las Tinieblas
Hotaru viene riportata alla fortezza del Monte Katsuragi. Naruto, indignato per aver appreso che la tecnica proibita è stata inserita all'interno di Hotaru, esige una spiegazione da Tonbei. Ma è stata la stessa Hotaru a volerlo. Rendendosi conto che il clan Tsuchigumo non ha più la forza di salvaguardare la tecnica, Tonbei confessa che il defunto Gyoja En, che desiderava il benessere della nipote, ha lasciato i mezzi per estrarre la tecnica proibita da Hotaru. Ma non volendo distruggere la tecnica proibita, Hotaru confida a Naruto che il membro del suo clan scomparso, Shiranami, potrebbe essere in grado di proteggere la tecnica.
