NARUTOナルト
SHIPPUDEN
Saga della comparsa del tricoda
Episode 318
El Objetivo Aparece
Distruggendo la barriera con la sua nuova tecnica di collaborazione con i rospi, Naruto e la squadra di rinforzo arrivano sul luogo della battaglia. Ma la nuova tecnica di Naruto viene respinta dalla capacità di Guren di cristallizzare i fluidi. Vedendo che la battaglia non è a loro favore, Kakashi, con l'aiuto dell'a squadra di rinforzo, salva Hinata, presa in ostaggio, e la squadra riesce a malapena a ritirarsi dalla battaglia. Guren tenta di inseguire i ninja Foglia, ma viene fermata da Kabuto e torna alla sua missione originale. Arrivati al lago, Guren e i suoi uomini riprendono il loro esperimento e assistono a qualcosa di straordinario.
