ANIME NARUTO/BORUTO

Rock Lee dichiara di voler insegnare a Metal Lee, suo figlio, la tecnica delle Otto Porte del Chakra, riconosciuta universalmente come la tecnica di taijutsu più forte di tutte. Le enormi aspettative del padre, tuttavia, pesano non poco sul figlio, il quale, preso dall'ansia, decide di acquistare un oggetto che dovrebbe aiutarlo a calmarsi. Quando tale oggetto si rivela inefficace, Rock Lee decide di posporre l'allenamento. È a quel punto che Metal Lee s'imbatte in Maito Gai, maestro del padre nonché eroe della quarta grande guerra ninja.