TV-Anime NARUTO・BORUTO

Naruto trainiert unter Anleitung von Jiraiya mit Gamatatsu den Gleichklang, den er mit seinem vertrauten Geist haben sollte. Das geht schon damit los, dass er die Bewegungen von Gamatatsu synchron ausführen sollte und um das zu üben, singen die Beiden ein Lied, was Naruto ziemlich nervt, aber wenn es der Sache dient... der nächste Schritt ist es, die Gefühle des Anderen zu erahnen und entsprechend darauf zu reagieren, doch wie analysiert man die Gefühle einer Kröte? Derweil sind Kakashi, Kiba und Co. damit beschäftigt die Spur aufzunehmen, die Guren und ihre Schergen hinterlassen aber wiederum gut verwischt haben. Es stellt sich als ein schwieriges Unterfangen heraus. Sie entdecken eins von Shinos Insekten, dass in einen Kristall eingeschlossen ist, weil es offenbar vom Jutsu des Gegners erwischt wurde. Pakkun bringt es zu Tsunade, damit sie es analysiert, denn möglicherweise birgt es Informationen über den Gegner.