NARUTOナルト
SHIPPUDEN
Der vierte große Shinobi-Weltkrieg - Angreifer aus dem Jenseits
Folge 530
Fall der Burg
Naruto, Shikamaru, Ino und Chouji helfen dem Prinzen Shuu aus „Diesesland,“ zu fliehen. Er soll aus der Burg in seine Heimat „Jenesland“ zurückkehren. Naruto verwandelt sich in Shuu, um seine Aufgaben als Prinz zu erfüllen, doch der Schwindel fliegt schnell auf und der Samurai Tatewaki und Prinzessin Chiyo stellen ihn zur Rede. Aber auch Tatewaki möchte, dass Shuu in seine Heimat zurückkehrt um Frieden zwischen Diesesland und Jenesland zu schaffen. Plötzlich greifen Deidara und Sasori das Land an, um es einzunehmen. Tatewaki vertraut Naruto die Prinzessin an, damit sie mit Shuu und den anderen fliehen können. Er selbst kehrt während des Angriffs in die Burg zurück, um seinen Feudalherren zu retten, doch dafür ist es zu spät. Sasori Puppen erwarten ihn schon und das Land ist bereits eingenommen. Später berichtet Naruto dem wiederbelebten Tatewaki, dass er den Prinzen und die Prinzessin tatsächlich in Sicherheit gebracht hatte, so dass Tatewaki sich erneut von dieser Welt verabschieden kann.