TV-Anime NARUTO・BORUTO

Noch immer befindet sich Naruto auf seiner Reise zur paradiesischen Insel. Während eines Sturms verrichten seine Schattendoppelgänger die meiste Arbeit. Naruto schindet sie bis zur Erschöpfung. Doch dann lehnen sich seine Doppelgänger gegen ihn auf und gehen in den Streik. Sie nehmen Naruto gefangen und setzen den Rest der Mannschaft auf einer Insel aus. Bei einem kläglichen Versuch, Naruto zu befreien, wird Guy gefangen genommen. Erst Yamato gelingt es durch ein Ablenkmanöver, die Schattendoppelgänger hinters Licht zu führen. Doch auch sein Plan geht schief. Nun ist die ganze Mannschaft den Doppelgängern ausgesetzt. Alles was diese verlangen, ist ein bisschen Respekt. Doch Naruto sieht sie nur als Diener, die seine Befehle zu befolgen haben. Mit einem weiteren Jutsu der tausend Schattendoppelgänger versucht er sich Hilfe zu holen. Doch auch diese stellen sich gegen ihn. Gerade als vier der Doppelgänger versuchen, ihn zu vernichten, erwacht er aus seiner Ohnmacht. Es stellt sich heraus, dass Naruto von einem seiner Doppelgänger gerettet wurde, als sich eine Seilwinde vom Mast des Schiffes löste und ihn beinahe traf. Was er erlebt hat, war der Traum seines Retters. Als dieser sich auflöste, weil er von der Winde getroffen wurde, ging sein Traum auf Naruto über und nahm einen Teil der Wirklichkeit ein.