TV-Anime NARUTO・BORUTO

Karui will Naruto zwingen, ihr Informationen über Sasuke zu geben, doch er weigert sich und darum versucht sie es mit Gewalt, indem sie ihn zusammenschlägt. Endlich greift Sai ein und auch Omoi hat begriffen, dass nichts und niemand Naruto dazu bewegen kann, Sasuke in die Pfanne zu hauen. Derweil befiehlt Danzo seinen Untergebenen, sich auf die Suche nach Kabuto zu machen und ihn möglichst schneller zu finden als Anko, die ja bereits in dieser Mission unterwegs ist. Er fürchtet, dass Kabuto Danzos Verbindung zu Orochimaru ausplaudern könnte. Die Ninjas aus Kumo-Gakura haben inzwischen von ihm die Erlaubnis erhalten, alle bisher gesammelten Informationen über Sasuke und Akatsuki einsehen zu dürfen und machen sich erst einmal an diese Arbeit. Naruto landet im Krankenhaus mit seinen Verletztungen, will aber unbedingt den Raikage von Kumo-Gakure sprechen und ihn bitten, Sasuke zu verzeihen, was auch immer dieser getan hat. Er kann eigentlich nach wie vor nicht glauben, dass Sasuke Killerbiene entführt und ihn bei Akatsuki abgeliefert hat. Kakashi lüftet in einem Gespräch das Geheimnis, dass der vierte Hokage Narutos Vater war...