NARUTOナルト
SHIPPUDEN
Die Jagd auf den Sanbi
Folge 330
Yukimaru erfährt die Wahrheit
Das Versiegelungsteam ist wieder aktiv und versucht ein weiteres Mal, den Dreischwänzigen unter Kontrolle zu bringen. Da Shizune und Co. von dem ersten Anlauf ziemlich erschöpft sind, hat Tsuande ihnen Katsuyu, ihren vertrauten Geist geschickt. Die Schnecke überträgt ihr Chakra auf das Team, denn diesmal muss die Versiegelung klappen. Kakashi ist in der Nebelwolke von Kigiri gefangen und der beherrscht auch noch das Jutsu der Doppelgänger. Für einen Moment glaubt Kakashi, dass er gegen die Übermacht keine Chance hat, aber dann gelingt es ihm doch, Kigiri zu besiegen. Yamato hat es mit Kiho zu tun und auch er gewinnt den Kampf. Shino steht Nurari gegenüber und ihm fällt ein, dass Hinata ihm mal ein paar wichtige Tipps gegeben hat, da sie schon vorher gegen Nurari kämpfen musste. Naruto und Guren finden endlich Yukimaru, der sich in der Gewalt von Rinji befindet und dieser erzählt dem Jungen nun, dass Guren seine Mutter getötet hat, in der Hoffnung, dass Yukimaru so viel Hass empfindet, dass er den Sanbi zum Toben bringt, doch der Kleine denkt nicht daran. Naruto erklärt ihm, dass Menschen sich ändern können und Guren inzwischen ein guter Mensch geworden ist und so steht Yukimaru zu ihr. Naruto verwickelt Rinji in einen Kampf und stellt überrascht fest, dass hinter dessen Maske Kabuto steckt.
