TV-Anime NARUTO・BORUTO

Boruto verunstaltet mal wieder den Hokage-Felsen. Shikamaru greift den Störenfried auf und kommt nicht umhin festzustellen, wie ähnlich sich Boruto und der junge Naruto doch sind. Sarada derweil ist deprimiert, weil sie ihren Vater schon so lange Zeit nicht mehr gesehen hat. Sie fühlt ihrer Mutter auf den Zahn, doch Sakuras vage Antworten befriedigen ihren Wissensdrang in keinster Weise. So beschließt sie auf eigene Faust Nachforschungen anzustellen. Mit ihren neuen Erkenntnissen konfrontiert sie erneut ihre Mutter doch diese, verärgert über die unangenehmen Fragen ihrer Tochter, verliert die Fassung und es knallt gewaltig im Hause Uchiha…