TV-Anime NARUTO・BORUTO

Sumire wird in Schutzhaft festgehalten und Sai verschweigt, dass andere Schüler ausser ihr an den Geschehnissen beteiligt waren. Es ist aber noch unklar, ob sie an die Akademie zurückkehrt oder in eine andere Stadt und an eine andere Schule wechselt. Shino teilt den Schülern mit, dass sie neue Dreierteams bilden sollen. Mitsuki will unbedingt wieder mit Boruto in einem Team sein. Die Suche nach einem dritten Teammitglied gestaltet sich schwerer als gedacht. Iwabee und Denki haben bereits ein Team mit Sarada gebildet. Chocho, Shikadai und Inojin haben sich in der Tradition ihrer Eltern zur Inoshikacho-Kombi zusammengefunden. Letztendlich entscheiden sich Naruto und Mitsuki für Metal Lee als drittes Teammitglied. Shino setzt sich bei Iruka für Sumires Rückkehr ein und bietet an, für sie zu bürgen. Allerdings steht Sumires eigene Entscheidung noch im Raum. Boruto fragt seinen Vater, ob er sich nicht Sumires Rückkehr einsetzen kann und wird sauer, weil Naruto erwähnt, dass er nicht so leicht Entscheidungen treffen kann, sondern die Interessen aller Bürger von Konoha abwägen muss. Shino besucht Sumire in der Schutzhaft und bittet sie, sich gut zu überlegen, ob sie nicht zur Akademie zurückkehren möchte. Er verzeiht ihr, dass sie mit dem „Geist“ sein gesamtes Chakra ausgesaugt hatte. In der Schule sollen die neuen Dreierteams ein Wettrennen über das Baugerüst zur Spitze der Akademie veranstalten, wobei sie sich gegenseitig aufhalten und bekämpfen dürfen. Mitten in der Prüfung bekommt Shino eine Nachricht über Sumire und eilt weg. Borutos Team kämpft gegen Shikadais Team und ist kurz davor zu unterliegen, als Mitsuki eine drastische neue Taktik ausprobiert. Er zerstört die Hauptträger des Baugerüsts, das darauf zusammenbricht und Boruto den Sieg ermöglicht. Sumire kehrt zur Akademie zurück und wird von allen fröhlich begrüßt. Währenddessen trifft sich ein Klon von Naruto weit entfernt mit Sasuke und übergibt ihm eine Schriftrolle mit Infos über das Gozu Tennou. Sasuke zieht trotz Narutos Bitte, mal wieder ins Dorf zu kommen, weiter.