TV-Anime NARUTO・BORUTO

Während Denki, Inojin und Shikadai in Konoha nach Boruto suchen, stürzt dieser in die Dimension, in die Nue und Sumire verschwunden sind. Nue greift Boruto an und Mitsuki, der es ebenfalls in die Dimension geschafft hat, kommt ihm zur Hilfe. Den beiden gelingt es, Nue zu besiegen, aber als Mitsuki diesen töten will, geht Sumire dazwischen. Sie erzählt von ihrer Kindheit, in der ihr Vater ihr das Gozu Tennou einpflanzte und durch seine Erziehung seine Rachegelüste auf seine Tochter übertrug. Mitsuki kämpft mit ihr, doch Naruto springt dazwischen und fängt die Klingen ab. Er erklärt Mitsuki, dass er immer noch an Sumires Unschuld glaubt, weil sie zuvor immer ihre Klassenkameraden beschützt und sich Sorgen um sie gemacht hat. ER beobachtet, dass ein Geist, wie zuvor bei den anderen Vorfällen, ihren Körper verlässt. Sumire will trotzdem weiter Rache nehmen und bietet Nue an, ihr gesamtes Chakra aufzusaugen, um explodieren zu können. Überraschenderweise weigert sich Nue, das zu tun und entpuppt sich als zutrauliches Tier, das Nue für seine Mutter hält. Boruto fragt sie, ob sie Nue etwa genauso ihren Willen und ihre Mission aufzwingen will, wie ihr Vater es bei ihr getan hat. Sumire gibt zu, dass sie sich in der Akademie das erste Mal in ihrem Leben akzeptiert gefühlt hat und Spaß hatte. Sie will nicht mehr das Leben ihres Vaters führen, sondern ihr eigenes Die Dimension stürzt zusammen und die drei flüchten auf Nues Rücken. Als sie das Ausgangsportal erreichen schließt sich dieses vor ihrer Nase. Da Denki, Inojin und Shikadai in der richtigen Welt laut rufend nach ihnen suchen, kann Boruto sie mit seinem sonderbaren Auge orten und ein neues Portal schaffen, durch das die drei zurück in die echte Welt gelangen. Nue bleibt jedoch zurück. Sai und sein Team finden sie. Sai versichert Sumire, dass er ihr helfen will, weil er eine ähnliche Vergangenheit mit den Ne hatte. Boruto erkennt mit seinem Auge, dass die Verbindung zu Nue noch besteht, dieser geschwächt überlebt hat und sich jetzt mit Sumires Hand verbindet. Als Boruto und die anderen bemerken, dass es schon früher morgen ist, rennen sie schnell nach Hause, um keinen Ärger mit ihren Eltern zu bekommen.