TV-Anime NARUTO・BORUTO

Kawaki kann sich mit seinen Teamkameraden nicht auf eine Trainingsmethode einigen. Sie beschließen, dass Boruto und er zur Entscheidung darüber einen Kampf Mann gegen Mann austragen. Der Gewinner bestimmt, wie sie weiter verfahren. Währenddessen bietet Ada Code eine Kostprobe ihrer Fähigkeiten. Das Senrigan erlaubt es ihr, alles auf der Welt in Echtzeit, und in die Vergangenheit zu sehen. Sie beobachtet das Team 7 beim Training und eröffnet Code, dass sie Interesse an Kawaki hat, da er immun gegen ihre zweite Fähigkeit ist: Alles und jeden unaufhaltsam in ihren Bann zu ziehen. Nur Blutsverwandte und Otsutsuki können ihr widerstehen. Code, der selbst Gefühle für Ada hat – echt oder nicht – versichert ihr, ihr zu helfen, an Kawaki heranzukommen, wenn sie sich ihm anschließt. Die Beiden stoßen auf ihre zukünftige Zusammenarbeit an. Boruto und Kawaki liefern sich einen harten Kampf, bei dem Kawaki unterliegt. Er schwört sich daraufhin, stärker zu werden, und erzählt seinen Teamkameraden von Jigens brutalen Methoden. Boruto muss sich eingestehen, dass Kawaki nicht in allen Dingen Unrecht hat, macht ihm ein Friedensangebot und sie beschließen, von nun an gemeinsam an ihrem Training zu arbeiten.