TV-Anime NARUTO・BORUTO

Sasuke bricht auf seine neue Mission auf. Er will Code ausfindig machen, da er befürchtet, dass von diesem als letztem verbliebenen Kara-Mitglied Gefahr ausgehen wird. Sein Weg führt ihn nach Redaku und er erinnert sich an eine Mission, die ihn vor vielen Jahren hierher brachte. Die kommenden fünf Folgen, der „Sasuke-Retsuden-Arc“, behandeln Sasukes Zeit in Redaku. Zu der Zeit leidet Naruto an einer mysteriösen Erkrankung. Gemeinsam mit Shikamaru finden sie heraus, dass der Eremit der sechs Pfade einst an derselben Krankheit litt und dass dieser Eremit sich lange Zeit in Redaku aufhielt. Sasuke lässt sich als Häftling in einem Arbeitslager in Redaku einschleusen. Das Arbeitslager befindet sich im alten astronomischen Observatorium. Dort vermutet Sasuke Aufzeichnungen des Eremiten. Doch die Aufgabe verspricht schwierig zu werden. Der Lagerleiter Zansuru besitzt erstaunliche Fähigkeiten. Und ein ebenso erstaunliches Tier dient ihm als Wächter der Anlage.