TV-Anime NARUTO・BORUTO

In Konoha bricht ein Eindringling in das Archiv ein und stiehlt digitalisierte Daten über die Shinobi. Da die Polizei den Eindringling nicht ausfindig machen kann, wollen Shikadai, Chocho und Inojin ihn auf eigene Faust dingfest machen. Chocho´s gute Intuition führt sie seinem Geheimversteck, dort finden sie ein Gerät, auf dem eine Blaupause des Archivs gespeichert war. Kurz darauf treffen sie auf Kakashi, dem Sechsten. Dieser schlägt vor, gemeinsam nach dem Eindringling zu suchen. Nach längerer Suche können Shikadai und Inojin den Eindringling in einem Zug stellen, doch es war nur ein Schattendoppelgänger. Der wahre Eindringling hat die Gunst der Stunde genutzt, um in ein anderes Archiv mit Schriftrollen zu kommen. Dort sind nämlich alle Shinobi der Gegenwart verzeichnet. Doch Kakashi hat diesen Schritt vorhergesehen und will ihn stellen. Es kommt zu einem Kampf, aber der Eindringling kann entkommen. Er teleportiert sich zu Jigen´s Versteck. Dort trifft er auf Amado. Sie sprechen über ihr Vorhaben Jigen zu erledigen.