BORUTOボルト
-NARUTO NEXT GENERATIONS-
Kawaki-Arc: Erwachen von Otsutsuki
Folge 209
Außenseiter
Kawaki hat Alpträume, dass Jigen in das Dorf zurückkehren und alle seine Freunde töten wird. Er macht sich Vorwürfe und zieht sich zurück. Als er von Boruto darauf angesprochen wird, wird er wütend.
Himawari klaut Essen aus dem Kühlschrank ihrer Familie, um einen weißen von seinem Rudel verlassenen Wolf ihm Wald zu füttern. Kawaki begleitet sie.
Währenddessen spricht Boruto mit Mitsuki über Kawakis aggressive Verhalten. Mitsuki denkt, dass es was mit dem Gefäß zu tun hat, hinter dem Jigen her ist.
Als Kawaki Himawari am drauffolgenden Tag wieder in den Wald begleitet, finden sie den Wolf tot auf. Er hat anscheinend einen Bärenangriff nicht überlebt. Kawaki versucht das Mädchen zu trösten und erklärt ihr, dass der Wolf wegen seiner auffällig weißen Farbe das Außenseiterleben gewählt hat, um sein Rudel nicht in Gefahr zu bringen. Etwas, das Kawaki für selbst vorhat, da er befürchtet wie der Wolf den Feind anzuziehen.
Als Kawaki das Dorf verlassen will, wird er von Boruto zur Rede gestelt. Er möchte, dass Kawaki bleibt und sie gemeinsam gegen Jigen kämpfen. Kawaki verneint und will verschwinden, doch Shikamaru hält ihn auf. Er erklärt ihm, dass er zwar auch wolle, dass Kawaki das Dorf verlässt, aber der Siebte dagegen sei. Und er die Entscheidung des Siebten um jeden Preis, da dies Teil der Konoha-Kultur ist. Das überzeugt Kawaki.

