TV-Anime NARUTO・BORUTO

Naruto führt Kawaki durch Konoha. Sie treffen zufällig Sarada, die den geheimnisvollen Jungen näher kennenlernen möchte und sie ein Stück begleitet. Zusammen essen sie leckere Taiyaki und Sarada bietet Kawaki ihre Freundschaft an. Ein Konzept mit dem er noch nichts anfangen kann und sie schroff zurückweist. Schließlich landen sie in einem Blumenladen, in dem Kawaki eine neue Vase aussuchen soll. Er sträubt sich zunächst dagegen, begreift aber langsam, dass er etwas wiedergutzumachen hat. Sie bringen die Vase Himawari, was Boruto durchaus anerkennt, aber trotzdem drückt er Kawaki eine Tube Klebstoff in die Hand, um auch die zerbrochene Vase wieder zusammenzusetzen. Währenddessen tauchen am Rande von Konoha zwei zwielichtige Gestalten auf, die offensichtlich auf der Jagd nach dem entflohenen Kawaki sind...