TV-Anime NARUTO・BORUTO

Boruto hat einen seltsamen Traum, der ihn überhaupt nicht loslässt. Während einer belanglosen C-Rang-Mission ist er aber deswegen so abgelenkt, dass er die Aktion ziemlich verpatzt. Er sucht Ablenkung im Kauf von Ushika-Karten, von denen ihm noch eine ganz besonders seltene Karte fehlt. Eine andewre sehr seltene Karte hat er dagegen schon mehrfach – die vom Siebten Hokage Naruto Uzumaki. Nach dieser Karte wiederum ist Lord Tento, der kleine Sohn des Feudalherrn des Feuerreichs, wie verrückt her. Als er mit seinem Vater zu einem Arbeitstreffen in Konoha ist, kauft er sämtliche Booster auf, um an diese Karte zu kommen. Ohne Erfolg. Aber als der freche Knirps erfährt, dass Iwabee, einer von Borutos Freunden, die begehrte Karte hat, nutzt der junge Herr seine praktisch unbegrenzten finanziellen Möglichkeiten, um ihn zu erpressen. Erst als Boruto einschreitet, lässt Tento Iwabee in Ruhe. Damit sind die Grenzen abgesteckt und es ist mehr als deutlich, dass Boruto diese arrogante, nervige Göre nicht ausstehen kann. So ist es eine ziemlich böse Überraschung, als er von Konomaharu beauftragt wird, während des Aufenthalts des Feudalherrn der Leibwächter für Tento zu sein…