TV-Anime NARUTO・BORUTO

Boruto und Sasuke sind beim Kampf mit Urashiki durch das Zeitfenster gestürzt, das der Otsutsuki mit Hilfe des antiken Relikts errichtet hatte. Sein Plan ist, durch Karasuki – ein Schatzgegnstand in Form einer sprechenden Schildkröte, die den Zeittransfer ermöglicht – in der Zeit zurückzureisen, um auf den jungen, noch unerfahrenen und damit auch viel schwächeren Naruto zu treffen, der da aber schon das machtvolle Fuchs-Chakra in sich trägt. Bei dem Kampf sind Boruto und Sasuke so in das Zeitfenster gestürzt, dass sie jetzt ein paar Tage vor Urashiki im Konoha der Vergangenheit eingetroffen sind. Eigentlich hatte Karasuki die beiden eindringlichst gewarnt, sich immer zurückzuhalten und nicht in die Vergangenheit einzugreifen, aber da sind sie schon mittendrin in einbem Streit mit Naruto und Jiraiya. Der wird vom Hokage beendet, aber unter der Auflage, dass Naruto und und Jiraiya die beiden seltsamen Fremden scharf im Auge behalten sollen. Und so kommt es dann, dass Boruto in Narutos Wohnung sitzt und mit seinem Vater als Kind Nudelsuppe schlürft …