TV-Anime NARUTO・BORUTO

Boruto entdeckt im Familien-Fotoalbum eine merkwürdige Gestalt – es ist Meister Jiraiya, der Lehrmeister von Naruto und einer der legendären Sannin. Außerdem hat dieser verrückt aussehende Alte auch noch Bücher geschrieben. Diese „Flirt-Taktiken“ genannte Reihe erregt Borutos Interesse. Und auch Sarada wird ganz neugierig, als sie mitbekommt, dass alle Erwachsenen nur sehr ausweichend zu den Büchern Stellung beziehen. Nur eins wird ganz klar und da sind sich alle Gefragten einig: Boruto und Sarada sind noch viel zu jung, um das zu lesen. Jetzt unternehmen die beiden erst recht alles, um an den mysteriösen alten Schmöker heranzukommen. Dazu gehen Boruto und Sarada auf den Flohmarkt von Konoha, vielleicht werden sie dort fündig. Während ihrer Suche dort, treffen sie dort Bekannte und die TV-Nachrichten melden den Fund eines mysteriösen antiken Relikts, das bald noch eine entscheidende Rolle spielen wird. Vorerst jedoch richtet sich die ganze Aufmerksamkeit Borutos auf die „Flirt-Taktiken“, die Jiraiya verfasst hat, als er Naruto unterrichtete. Da war er genauso alt wie Boruto heute – und der beginnt, sich immer mehr zu fragen, wie sein Vater damals wohl so gewesen ist …