TV-Anime NARUTO・BORUTO

Der Plan, Urashiki mit dem falschen Teekessel zu täuschen, geht auf. Er verfolgt Boruto, während Shinki mit Shukaku in dem echten Teekessel bis zum Feuerreich vordringt. Dort übernimmt ihn Sai und bringt Shukaku nach Konoha in Sicherheit. Shinki eilt zurück zu Boruto, und der braucht tatsächlich dringend Unterstützung. Aber Urashiki ist auch mit ihren vereinten Kräften nicht zu schlagen. Zu ihrem Glück alarmiert ihr Gegner durch sein verwirrendes Wandern zwischen den Dimensionen Sasuke, der ihnen sofort zu Hilfe kommt. Daraufhin zieht Urashiki es vor, sich zurückzuziehen. So können die drei ungestört nach Konoha gehen, wo die Verletzten versorgt werden und alle sich von den kraftzehrenden Kämpfen ausruhen. Vorerst endet hier der gemeinsame Weg von Boruto und Shinki, die so grundverschieden sind, aber die dennoch etwas Tiefes verbindet. Und ihre Wege werden sich irgendwann wieder kreuzen, da ist sich Boruto ganz sicher …