TV-Anime NARUTO・BORUTO

Tenten hat Mirais Klamotten vorbeigebracht, da sie sowieso ein paar freie Tage und die heißen Quellen besuchen wollte. Plötzlich hören sie einen Schrei von Guy, der behauptet, einen Geist gesehen zu haben. Als Kakashi dazustößt, erzählt er davon, wie letzte Nacht Heißquellenknödel aus dem Zimmer verschwunden sind. Mirai will von der Geistertheorie nichts hören. Als sie mit der Rezeptionistin sprechen, erzählt diese von einer Geisterrüstung, die früher in der Herberge umhergewandert sein soll und dass ein Exorzismus durchgeführt wurde. Seither soll es keine ungewöhnlichen Vorkommnisse mehr gegeben haben. Als sie sich mit weiteren Angestellten unterhalten, berichten diese von immer mehr unerklärlichen Aktivitäten in der letzten Zeit. Während sie der Sache auf den Grund kommen wollen, entdecken die Mädchen, dass eine der Statuen auf dem Flur einen Steinsockel hat, während die anderen auf Holz stehen. Guy fängt an zu verneinen, dass er einen Geist gesehen hat und fängt an abzulenken. Als Mirai nochmal über alles nachdenkt, kehrt sie zur Statue zurück, um den Geist zu enttarnen, als Tenten in einem Geisterkostüm auftaucht und Guy (und die anderen) erschreckt. In diesem Moment erscheint ein Mädchen namens Tatsumi bei den Statuen, die scheinbar für den Spuk verantwortlich ist. Mirai hat einen Geheimgang entdeckt und konnte das Mädchen mit einem Plan aus dem Versteck locken. Das Mädchen erzählt, dass sie auf einer Reise in Gedenken an ihre verstorbene Mutter ist und kein Geld hat und Mirai bittet die Senseis darum, sie mitzunehmen. Als sie am nächsten Morgen weiterreisen wollen, erzählt Guy davon, dass er eigentlich Angst vor einer Geisterrüstung hatte, die durch den Raum gewandert ist. Es stellt sich heraus, dass Mirai die Bannzettel, die den Geist abhalten sollen, versehentlich entfernt hat, als sie die Zimmer auf Sicherheitslücken überprüfen wollte.